Lade App herunter
educalingo
adiado

Bedeutung von "adiado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ADIADO AUF PORTUGIESISCH

a · di · a · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADIADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Adiado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ADIADO

abadiado · ascidiado · aspidiado · assediado · desremediado · dimidiado · entediado · gladiado · incendiado · iridiado · latifundiado · multirradiado · paucirradiado · radiado · remediado · repudiado · sediado · subsidiado · tripudiado · trirradiado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ADIADO

adiabatismo · adiabática · adiabático · adiabilidade · adiacritolatria · adiacritólatra · adiactínico · adiadococinesia · adiafa · adiaforese · adiaforético · adiaforia · adiaforismo · adiaforista · adiaforita · adiaforístico · adiafórico · adiamantado · adiamantar · adiamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ADIADO

abreviado · afiliado · aliado · ampliado · anunciado · apoiado · associado · avaliado · bracteocardiado · criado · demasiado · denunciado · enviado · feriado · iniciado · licenciado · pronunciado · renunciado · secretariado · semirradiado

Synonyme und Antonyme von adiado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ADIADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «adiado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ADIADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

adiado · diferido · posposto · enem · carnaval · flamengo · jogo · atletico · adiado · dicionário · português · atrasou · postergado · adiou · demorado · compromisso · adiar · wikcionário · infinitivo · impessoal · gerúndio · adiando · particípio · formas · pessoais · singular · plural · primeira · segunda · terceira · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · julgamento · final · carioca · ganha · novo · capítulo · hora · atrás · não · será · nesta · terça · feira · vasco · saberá · qual · posição · definitiva · tribunal · justiça · desportiva · sobre ·

Übersetzung von adiado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ADIADO

Erfahre, wie die Übersetzung von adiado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von adiado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adiado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

再续
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aplazado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

postponed
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्थगित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تأجيل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

приостанавливалось
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

adiado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুলতুবী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ajournée
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ditangguhkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vertagte
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

延期
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연기 된
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

adjourned
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoãn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒத்திவைக்கப்பட்டது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तहकूब
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ertelenmiştir
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aggiornato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Odroczony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

припинялося
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a fost suspendată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αναβάλλεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verdaag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avbruten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hevet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adiado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADIADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adiado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adiado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adiado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADIADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adiado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adiado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tempo Adiado
A dor é um bloco de granito que não se estilhaça e não há palavras para dizê-la. As palavras de Lia adiam-se ante a máquina de escrever, até ao momento da revelação. Em cadernos pautados, a voz de Sara.
PAULA DE SOUSA LIMA, 2012
2
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
Ex.: E preciso postergar o horário da reunião para às 15:00 horas. Postergado(a) : adj. m. (f.). Adiado(a). Posposto(a). Preterido(a). Transferido(a). Procrastinado(a ). Protelado(a) para uma data ulterior. Ex.: A reunião foi postergada para o mês ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
3
501 Portuguese verbs: fully conjugated in all the tenses, in ...
Part. adiando Past Part. adiado adiar. Personal Infinitive Present Subjunctive adiar adiarmos adie adiemos adiares adiardes adies adieis adiar adiarem adie adiem Present Indicative Imperfect Subjunctive adio adiamos adiasse adiássemos ...
John J. Nitti, Michael J. Ferreira, 1995
4
Annaes
Requer que , pelo Ministerio da Agricultura, preste informações o governo sobre os motivos que o impedem de resolver a questão do caes de Santos, provincia de S. Paulo. Em 13 de Junho adiado por ter pedido a palavra o Sr. Cochrane.
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1889
5
Gazeta da Relação de Lisboa: revista crítica dos tribunais
Aggravante, m.° p.°; aggravado, Manuel Ferreira: adiado. 30:935- (Lisboa). Aggravante, Virginia Ferreira da Costa Jardim; aggravado, Vicente Coelho Moreira: adiado. 30:938 - (Lisboa). Aggravantes, Manuel Coelho e sua mulher; aggravado, ...
6
ZigZag Senhor do Tempo Bloqueado
5. MIGHTY / Mehdi, ele está também no tempo, existência e morte, foi adiada. Portanto subjetiva nome Adler; TEHR o nome divino. (Adiado, adiado, no sentido .) Ele irá morrer no futuro. Seção 7 Khidr - DAJJAL - JESUS Armageddon guerras .
Hans von AIBERG
7
Mundo Futuro, O
O DESLOCAMENTO ADIADO É compreensível que alguns dos meus fiéis leitores tenham ficado um pouquinho irritados comigo nos últimos anos. Querem saber por que não continuei relatando as mensagens que recebia dos Guias. Alguns ...
RUTH MONTGOMERY
8
Nao Reme Contra a Mare
Um livro de auto-ajuda que recorre a expressões corriqueiras do dia-a-dia que você certamente já ouviu mas nunca parou para pensar nelas, como 'Não dê murro em ponta de faca', 'Não chore sobre o leite derramado', entre outras, com ...
Gelder Manhaes
9
Anais da Câmara dos Deputados
No caso contrario, ficará como adiado o projecto. » Logo, o projecto fica adiado quando não se recorre em occasião opportuna para a decisão se elle é ou não vantajoso. Se elle fica adiado antes de ser julgado vantajoso, poderia alguem ...
10
Revista de legislação e de jurisprudencia
Requer-ando adiamento do serviço militar um so dos irmãos gemeos recenseados no mesmo anno, tera de se proceder ao sorteio delles para se designar o que fica adiado 'i ` Srs. Redactores. - Se dois irmãos gemeos forem recenseados ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1903

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADIADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adiado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jogo adiado entre Palestina e Arábia Saudita é remarcado para 5 …
A partida entre Palestina e Arábia Saudita, pelas Eliminatórias asiáticas para a Copa do Mundo de 2018, adiada no último dia 13, será disputada em 5 de ... «ESPN.com.br, Okt 15»
2
Julgamento de acusado de matar nutricionista Renata de Sá é adiado
Foi adiado o julgamento de Leonardo Lourenço da Silva, acusado de matar a nutricionista Renata Almeida de Sá em julho de 2014, previsto para esta ... «Globo.com, Okt 15»
3
Cortejo da Latada de Coimbra adiado devido ao mau tempo
Cortejo da Latada de Coimbra adiado devido ao mau tempo ... que colocam em risco a segurança do evento e dos seus intervenientes", o cortejo foi adiado. «Público.pt, Okt 15»
4
Atlético-GO e Criciúma empatam sem gols em jogo adiado da Série …
No jogo adiado da 23.ª rodada da Série B do Campeonato Brasileiro, Atlético-GO e Criciúma desperdiçaram uma ótima chance de se afastarem na zona de ... «Paraná-Online, Sep 15»
5
Adiado novamente julgamento de caso de show cancelado de …
O julgamento do caso no Tribunal de Contas do Estado (TCE), previsto para ocorrer na tarde desta quarta (9), foi novamente adiado, conforme informou a ... «Globo.com, Sep 15»
6
'Rainbow Six Siege' é adiado para 1º de dezembro no PS4, Xbox …
De acordo com a empresa francesa, o adiamento foi motivado por testes internos e pelo próprio feedback dos jogadores, que tiveram acesso ao game em ... «Globo.com, Aug 15»
7
Adiado júri popular de acusados de lançar vaso sanitário em …
A renúncia do advogado de um dos três acusados de arremessar um vaso sanitário que atingiu e matou o torcedor Paulo Ricardo Gomes da Silva, em maio de ... «EBC, Jun 15»
8
Julgamento do recurso de Dudu por empurrão em árbitro é adiado
A decisão do Tribunal de Justiça Desportiva paulista sobre o atacante Dudu não tem mais data para ser conhecida. O recurso do Palmeiras contra a suspensão ... «ESPN.com.br, Jun 15»
9
Lançamento de Dead Island 2 é adiado para 2016
A Deep Silver anunciou hoje que o lançamento de "Dead Island 2" vai ficar para algum momento de 2016. ANÁLISE: Dead Island. A justificativa da produtora é ... «Adrenaline, Apr 15»
10
Julgamento de expulsos em Fla x Vasco é adiado, e atletas podem …
Com o adiamento, os jogadores podem entrar em campo normalmente até que aconteça um novo julgamento, ainda sem data marcada. Agora, a denúncia ... «ESPN.com.br, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Adiado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/adiado>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE