Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "renunciado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RENUNCIADO AUF PORTUGIESISCH

re · nun · ci · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RENUNCIADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Renunciado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RENUNCIADO


agraciado
a·gra·ci·a·do
anunciado
a·nun·ci·a·do
apreciado
a·pre·ci·a·do
associado
as·so·ci·a·do
beneficiado
be·ne·fi·ci·a·do
ciado
ci·a·do
denunciado
de·nun·ci·a·do
diferenciado
di·fe·ren·ci·a·do
distanciado
dis·tan·ci·a·do
divorciado
di·vor·ci·a·do
enunciado
e·nun·ci·a·do
iniciado
i·ni·ci·a·do
licenciado
li·cen·ci·a·do
negociado
ne·go·ci·a·do
pronunciado
pro·nun·ci·a·do
providenciado
pro·vi·den·ci·a·do
sentenciado
sen·ten·ci·a·do
silenciado
si·len·ci·a·do
viciado
vi·ci·a·do
vivenciado
vi·ven·ci·a·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RENUNCIADO

rentear
rentês
rentístico
rentura
renuente
renuir
renuído
renumerar
renunciabilidade
renunciação
renunciador
renunciamento
renunciante
renunciar
renunciatário
renunciatório
renunciável
renutação
renutrir
renúncia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RENUNCIADO

amaciado
cadenciado
carenciado
circunstanciado
consorciado
credenciado
depreciado
desgraciado
dissociado
enviciado
indiciado
indiferenciado
noviciado
nunciado
patriciado
prenunciado
reverenciado
saciado
substanciado
terciado

Synonyme und Antonyme von renunciado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RENUNCIADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

renunciado renunciado dicionário português seguinte derrota ministra saúde país graciela ocaña havia meio sinais divergência governo relação forma informal flexão renunciar abrir mão algo não querer deixar largar spanish babylon download software time wikcionário infinitivo impessoal gerúndio renunciando particípio formas pessoais singular plural primeira segunda terceira inglês wordreference portuguese tradução espanhol muitas outras traduções interglot translated from including definitions related words wiki selecciona monstruo campo adversario equipalo este efecto solo puede usado turno puedes equiparle josé vagalume música para ouvir letra legenda porque pura fantasía nuestro letras definitivamente esta siempre habrás fijado busco pasa tiempo casa jose músicas rádio casafivb segue

Übersetzung von renunciado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RENUNCIADO

Erfahre, wie die Übersetzung von renunciado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von renunciado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «renunciado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

辞职
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Renunciado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Resigned
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इस्तीफा दे दिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استقال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подал в отставку
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

renunciado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পদত্যাগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

résigné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meletak jawatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

resigniert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

辞任
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사임
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

metu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

từ bỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ராஜினாமா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राजीनामा दिला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

istifa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rassegnato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zrezygnowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подав у відставку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

demisionat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραιτήθηκε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bedank
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avgick
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

resignert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von renunciado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RENUNCIADO»

Der Begriff «renunciado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.509 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «renunciado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von renunciado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «renunciado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe renunciado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RENUNCIADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von renunciado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit renunciado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
500 Spanish Verbs For Dummies
(to renounce, to resign) Gerund:SFOVODJBOEP t PastParticiple:renunciado Regular-arverb renuncia renuncie Present Indicative renuncio renunciamos renuncias renunciáis renuncia renuncian Imperfect renunciaba renunciábamos ...
Cecie Kraynak, 2012
2
501 Essential Spanish Verbs
To resign, to quit, to renounce Pastpart. renunciado Ger. renunciando INDICATIVE Present renuncio renunciamos renuncias renunciáis renuncia renuncian Preterit renuncié renunciamos renunciaste renunciasteis renunció renunciaron ...
Pablo Garcia Loaeza, 2012
3
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
... diascontar seão doem queele sobrevier. * Art. 1.844 Não sobrevivendo cônjuge, ou companheiro, nem parente algum sucessível, ou tendo eles renunciado a herança, esta se devolve ao Município ou ao Distrito Federal, se localizada nas.
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
4
A instituição da Religião Cristã - Tomo 2
que, não tendo renunciado a si, conforme o mandamento do Senhor, queira exercer a bondade entre os homens gratuitamente. Pois todos os que não tenham sido possuídos por esse sentimento, praticaram a virtude para receber pelo ...
JOAO CALVINO, ELAINE C. SARTORELLI
5
Collecciao dos Documentos, Estatutos, e Memorias da Academia ...
Pore'm esta difficuldade naö he invencível , porque poderiavfer hum , que logralTe o Arcebispado , e dous, que tiveifem renunciado, conservando o titulo como muitas vezes se tem visto. E actualmente vivem hoje dous Arcebis pos de Goa , e ...
6
Collecçam dos documentos e memorias
Porém esta diíE- culdade naõ he invencível , porque poderia ser hum , que lograsse o Arcebispado , e dous, que tivessem renunciado* conservando o titulo como. muitas vezes se tem visto* E actualmente vivem hoje dous Arcebispos de Goa ...
Academia Real da Historia Portugueza, Manuel Telles da Silva Alegrete (marquez de), 1725
7
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
ras, aonde he para ver a santidade do grande Bispo de Astorga S.Genadio , que todo se occupava em fundar , e restaurar Mosteiros , em hum dos quaes , que he o de Penalva, veyo a acabar santamente, tendo renunciado a Mitra.
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1730
8
Alguém disse totalitarismo?: Cinco intervenções no (mau) uso ...
... por pressãoda ordemnormativa sociossimbólica, esse apego tem de ser renunciado, osujeito identifica​se com o objeto libidinal renunciado: a “mulher” é um sujeito que se torna o objeto libidinal feminino perdido/renunciado, e o mesmo ...
Slavoj Žižek, 2013
9
Curso de direito civil portuguez: ou commentario às ...
Além (Testes, outro eifeito ainda resta da snidade em os filhos se considerarem acceitar n herança só por isso que a não tem renunciado, o que lhes torna, em toda a sua extensão , applicavel a máxima — fdiíis , ergo heres ; de maneira que  ...
Antonio Ribeiro de Liz Teixeira, 1848
10
Clinica Psicanalitica E Neogenese
transgressão, e que nesse caso, o da proibição edípica, poderíamos supor que joga do lado do pai, que tem renunciado à sua própria mãe, baixo o modo de um enunciado deste tipo: "por que, se eu tive que renunciar à minha mãe, esse ...
Silvia Bleichmar, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RENUNCIADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff renunciado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Maioria do conselho municipal de Roma renuncia e prefeito cai
Marino, pressionado por sua própria formação, o Partido Democrata, havia renunciado em 12 de outubro, mas reconsiderou a sua decisão na quinta-feira. «Zero Hora, Okt 15»
2
“No he renunciado, sigo siendo el candidato de La U, en Soledad …
La reacción del aspirante se dio tras las recientes declaraciones del presidente del partido, Roy Barreras, en las que manifestó que, por la renuncia de Gómez, ... «El Heraldo, Okt 15»
3
¿Por qué La Marea ha renunciado a Google AdSense?
Google AdSense, el programa del gigante de Internet que ofrece publicidad patrocinada en páginas web, es un suculento negocio. Especialmente para la ... «La Marea, Okt 15»
4
"No debería haber renunciado"
"El Colorado" Mac Allister dijo que Fernando Niembro “no debería haber dado un paso al costado”, aunque destacó la actitud del dirigente PRO de renunciar a ... «lapoliticaonline, Sep 15»
5
Mulher tem direito a pensão mesmo se tiver renunciado a benefício
Mesmo que a mulher tenha renunciado à pensão alimentícia na separação judicial, ela terá direito à pensão por morte do ex-marido se comprovar necessidade ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
6
Martino diz que já teria largado seleção se fosse Messi
“Se fosse Messi, já teria renunciado à seleção”, declarou o treinador ao programa 90 minutos, da Fox Sports. Tata Martino já teria renunciado à seleção se ... «Terra Brasil, Aug 15»
7
Sema, sobre Isa Pantoja: “Hubiera renunciado a la televisión por ella”
Eso sí, deja muy claro que si a ella no le gustara no lo habría hecho: “Hubiera renunciado a esto por ella, estoy aquí por ella, porque he sido su amigo y he ... «TeleCinco.es, Jul 15»
8
Da renúncia ao paraculo
1. Renúncia de araque. O tempo passa e está claro Joseph Blatter não ter renunciado, por enquanto, à presidência da Fifa, tampouco abdicado do trono de ... «CartaCapital, Jun 15»
9
CDC considera que España ha renunciado a Catalunya
Esta es una de las cuestiones, además del recorte del autogobierno y la "recentralización" que lleva a Rull a la conclusión de que "España ha renunciado a ser ... «La Vanguardia, Apr 15»
10
Flores Goicochea renunció a la dirección general de la PNP
El general Jorge Flores Goicochea habría renunciado de manera irrevocable a la dirección general de la Policía Nacional del Perú (PNP), un día después de ... «El Comercio, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Renunciado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/renunciado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z