Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adurente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADURENTE AUF PORTUGIESISCH

a · du · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADURENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Adurente kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ADURENTE


aparente
a·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coerente
co·e·ren·te
concorrente
con·cor·ren·te
conta-corrente
con·ta·cor·ren·te
corrente
cor·ren·te
decorrente
de·cor·ren·te
diferente
di·fe·ren·te
frente
fren·te
gerente
ge·ren·te
indiferente
in·di·fe·ren·te
oferente
o·fe·ren·te
parente
pa·ren·te
pra-frente
pra·fren·te
preferente
pre·fe·ren·te
recorrente
re·cor·ren·te
referente
re·fe·ren·te
rente
ren·te
torrente
tor·ren·te
transparente
trans·pa·ren·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ADURENTE

adunação
adunado
adunar
aduncado
aduncar
aduncidade
aduncirrostro
adunco
adur
adurar
adurência
adurir
aduro
adurol
adustão
adustez
adustivo
adustível
adusto
adutivo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ADURENTE

aderente
adquirente
aferente
antiaderente
comburente
conferente
crente
deferente
descrente
guarente
incoerente
inerente
intercorrente
interferente
irreverente
requerente
reverente
semitransparente
subgerente
xerente

Synonyme und Antonyme von adurente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADURENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

adurente adurente dicionário português queima cáustico medicamento cauterizador aulete sentir abrasão atmosfera chão gretado poento pressentia invasão periódica regime desértico euclides cunha informal flexões palavra queimoso queimante adustivo mais você quis dizer aderente aferente abducente adquirente alusente priberam adurenteadurente sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente língua portuguesa divisão silábica porto editora produz sensação como queimadura ardente rimas criativo detalhes este primeiro único reúne palavras pelo suas terminações não pela grafia desenvolvido léxico adurens alemão pons traduções para causticante tradução babylon simplesmente abaixe

Übersetzung von adurente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADURENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von adurente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von adurente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adurente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

adurente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Adurente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Adourant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

adurente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

adurente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

adurente
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

adurente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

adurente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adurente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

adurente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

adurente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

adurente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

adurente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

adurente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

adurente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

adurente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आदाम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adurente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

adurente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Adourant
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

adurente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adurente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

adurente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

adurente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

adurente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

adurente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adurente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADURENTE»

Der Begriff «adurente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 77.790 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adurente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adurente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adurente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adurente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADURENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adurente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adurente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Methodo de conhecer e curar o morbo gallico: primeira [e] ...
Naó obsta isto , porq aquella agoa naô he sò a porçáo aquea do azoúgue> senaô tambem a agoa forte em que se précipita, & fazem pó,& esta he calidissima de sua natureza,cor- rofíva , & adurente. E o con ver ter se em azougue he,porque ...
Duarte Madeira Arraiz, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1683
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf.C. de Barcellos, L.dasCantigas. * *Adurência*, f. Qualidade de adurente. * Adurente*, m. Medicamento cáustico. Adj. Quequeima. (Lat. adurens) *Adurir*,v.t. Des. Queimar. (Lat.adurere) * *Aduro*, adv. Ant. O mesmo que adur^1. * * Adussia*,
Cândido de Figueiredo, 1937
3
The Summa Perfectionis of Pseudo-Geber: A Critical Edition, ...
Ideo ingeniati sumus hos mundare ab unctuositate videlicet adurente et 12. omne genus tutie: omnes thutie igitur A//hecquidem: hec quoque A hi quidem T hoc quidem WH//13. dat: dant BRTH//qui: que BWH quod D//14. hoc: illud B//15. quia: ...
Pseudo-Geber, William Royall Newman, 1991
4
Revista da Academia Brasileira de Letras
A arvore que produz a goma adraganta é tambem chamada tragacanto. Adarencla, s. f. — por analojia com adurente, que existe já no português, é licito formar o substantivo correspondente adurencia, significando a sensação analoga á da ...
Academia Brasileira de Letras, 1912
5
Revista da Academia Brasileira de Letras
A arvore que produz a goma adraganta é tambem chamada tragacanto. Adnrencia, s. f. — por analojia com adurente, que existe já no português, é licito formar o substantivo correspondente adurencia, significando a sensação analoga á da ...
6
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
Hé poys efte achaque hua infiammaçaô das partes vizinhas a o cerebro; с fuas membranas, deque rezulta a rubra cor do rofto, o calor adurente da cabeça , a cavidade dos olhos, e moleyra, e os mays fyinptho- mas que nelle fe achaó. 2) anitl ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
7
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... competente. exponente. delinquente. indifferente. patente. rarefaciente. adftringente. com- placente. excellente. demente. impe- diente. pendente. recente. adurente. concernente. excedente. deobftruente. impotente. permanente . refulgente.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
8
Bosquejos poeticos, ou, Collecção de poesias sobre varios ...
Cinzas adustas, e ferventes aguas, Adurente vapor, lethal veneno, , Causando estragos, inauditos males Г — Os Elementos todos, n'este ensejo, Contra frageis humanos se conspiram ! ! !' — O tétro fumo , que suffoca e mata, E que rouba ...
Manuel Antonio Ferreira da Silva, 1846
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Vide Sal. Pedra de corifeo, ou corifeo Poudre. Vide Corifeo. Pedra infernal , efpecie de cauftico chamado infernal , nao fó em razaó da cor negra , mas tamben) porque tem qualidade adurente, e infernal. Pierre infernale , ou fierre à cautère.
Joseph Marques, 1764
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Usa-se substanti- vadamente , por qualquer remedio , que é acre corrosivo , e adurente , que faz bolhas applica- do á pelle , e fere : v. g. por cáusticos ao deen- te. §. Pintura de caustico ; a que se faz quei- mando a madeira branca com estilo  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adurente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/adurente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z