Bedeutung von "aerotransportar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON AEROTRANSPORTAR AUF PORTUGIESISCH

a · e · ro · trans · por · tar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AEROTRANSPORTAR

Aerotransportar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs aerotransportar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS AEROTRANSPORTAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu aerotransporto

tu aerotransportas

ele aerotransporta

nós aerotransportamos

vós aerotransportais

eles aerotransportam

Pretérito imperfeito

eu aerotransportava

tu aerotransportavas

ele aerotransportava

nós aerotransportávamos

vós aerotransportáveis

eles aerotransportavam

Pretérito perfeito

eu aerotransportei

tu aerotransportaste

ele aerotransportou

nós aerotransportamos

vós aerotransportastes

eles aerotransportaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu aerotransportara

tu aerotransportaras

ele aerotransportara

nós aerotransportáramos

vós aerotransportáreis

eles aerotransportaram

Futuro do Presente

eu aerotransportarei

tu aerotransportarás

ele aerotransportará

nós aerotransportaremos

vós aerotransportareis

eles aerotransportarão

Futuro do Pretérito

eu aerotransportaria

tu aerotransportarias

ele aerotransportaria

nós aerotransportaríamos

vós aerotransportaríeis

eles aerotransportariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu aerotransporte

que tu aerotransportes

que ele aerotransporte

que nós aerotransportemos

que vós aerotransporteis

que eles aerotransportem

Pretérito imperfeito

se eu aerotransportasse

se tu aerotransportasses

se ele aerotransportasse

se nós aerotransportássemos

se vós aerotransportásseis

se eles aerotransportassem

Futuro

quando eu aerotransportar

quando tu aerotransportares

quando ele aerotransportar

quando nós aerotransportarmos

quando vós aerotransportardes

quando eles aerotransportarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

aerotransporta tu

aerotransporte ele

aerotransportemosnós

aerotransportaivós

aerotransportemeles

Negativo

não aerotransportes tu

não aerotransporte ele

não aerotransportemos nós

não aerotransporteis vós

não aerotransportem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

aerotransportar eu

aerotransportares tu

aerotransportar ele

aerotransportarmos nós

aerotransportardes vós

aerotransportarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

aerotransportar

Gerúndio

aerotransportando

Particípio

aerotransportado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON AEROTRANSPORTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von aerotransportar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von aerotransportar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aerotransportar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: aerotransportar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Aerotransportar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Airborne
• Übersetzer Deutsch - Hindi: aerotransportar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: aerotransportar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: aerotransportar
• Portugiesisch: aerotransportar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: aerotransportar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: aerotransportar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: aerotransportar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: aerotransportar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 空中
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 공수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: aerotransportar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Không khí
• Übersetzer Deutsch - Tamil: aerotransportar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: aerotransportar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aerotransportar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: aerotransportar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: aerotransportar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: aerotransportar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aerotransportar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: aerotransportar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aerotransportar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: aerotransportar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: aerotransportar

10 BÜCHER, DIE MIT «AEROTRANSPORTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aerotransportar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aerotransportar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionario Español-inglés

... spray aerostata nmf: baloonist aerotransportado, -da adj : airborne aerotransportar vt : to airlift afabilidaq nf : affability afable adj : affable — afablemente adv afamado, -da adj : well-known, famous a tiin nm, pi afanes 1 ANHELO : eagerness, ...

Merriam-Webster, Inc, 1998

The University of Chicago Spanish-English Dictionary, Fifth ...

... airport aerosol м (suspension) aerosol; (aparato) spray can aerotransportado adj airborne aerotransportar vt to airlift afabilidad г affability, friendliness afable adj affable, friendly afamado adj famed afán M eagerness afanar vt fam to swipe;  ...

Carlos Castillo, David A. Pharies, Otto Ferdinand Bond, 2003

The University of Chicago Spanish-English Dictionary, Sixth ...

... aerospace aerolínea airline aeronáutica aeronautics aeronave aircraft aeropuerto airport aerosol (suspensión) aerosol; (aparato) spray can aerotransportado airborne aerotransportar to airlift afabilidad affability, friendliness afable affable, ...

David A. Pharies, Carlos Castillo, Otto Ferdinand Bond, 2012

A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...

aerotransportar t. to transport by air. [aero- + transportar.] aerotrén m. a glider attached to or suspended by a special track. [aero- + tren.] aerovía f. air route for commercial planes. [aero- + vía.] afabilidad f. pleasantness; afabilísimo, ma a. most ...

Edward A. Roberts, 2014

Spanish Word Formation

... aeronaval moza - aeromoza dinamico - aerodin8mico foto - aerofoto mecanico - aeromecanico c) transportar - aerotransportar deslizar - aerodeslizador aero- is primarily nominal, as in a) but increasingly adjectival as in b), in designations in ...

M. F. Lang, 2013

Spanish Verbs Made Simple(r)

... acuartelar cantar 1 adueñar(se) cantar 1 acuchillar cantar 1 adular cantar 1 acuciar cantar 1 adulterar cantar 1 acuclillar(se) cantar 1 adverbializar cantar ( cazar) 1-4 acudir subir 3 advertir sentir 6A acumular cantar 1 aerotransportar cantar 1 ...

David Brodsky, 2005

Concise Oxford Spanish Dictionary: ...

... spray can; desodorante en d spray deodorant aerostato, aeróstato m aerostat aerotransportado -da adj airborne aerotransportar [A1] vt to airlift afabilidad faffability afable adj affable afamado -da adj famous afán m A 1 (anhelo) eagerness; ...

Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, Nicholas Rollin, 2004

Conjuntura econômica

Há 3 anos # você não podia transportar mercadorias em Jatos Cargueiros. ( Como conseguia passar sem eles?) Antes de 5 de julho de 65 não havia como aerotransportar grandes cargas entre o Brasil e os EUA. Então a Pp.u Am lançou  ...

0 Brasil do General Geisel: estudo do proceso de tomada de ...

Por ação do General Hugo Abreu, Chefe da Casa Militar da Presidência da República, a Brigada Pára-quedista sediada no Rio foi posta de prontidão no dia 12, em condições de aerotransportar tropas para Brasília com o objetivo de atuar  ...

Walder de Góis, 1978

Military review

Não havia suficientes helicópteros para aerotransportar o resto da brigada e seu equipamento e as unidades do Exército não estavam preparadas para se deslocar nas Malvinas (os Welsh Guards haviam tentado se deslocar para a Pradera ...

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AEROTRANSPORTAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aerotransportar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

La República Popular China

Los Estados Unidos apoyaron claramente al gobierno “nacionalista”, prestando su aviación para aerotransportar sus tropas hacia el Bajo Yang-tse y hacia el ... «Aporrea, Okt 15»

Problemas en el Ejército español

“Un submarino que se hunde”, “un tanque que no se puede aerotransportar” El .... eso el Leopard es un carro pesado y no esta pensado para el aerotransporte. «20minutos.es, Aug 14»

Alerta roja por incendios forestales en Costa Caribe

La Fuerza Aérea ha tenido que despachar en los últimos días aviones extintores y aerotransportar bomberos hasta la Sierra Nevada de Santa Marta. «ElEspectador.com, Mär 14»

Ideam mantiene alerta en Costa Caribe por incendios forestales

Desde Malambo (sede del Cacom 3), la Fuerza Aérea ha tenido que despachar en los últimos días aviones extintores y aerotransportar bomberos hasta la ... «El Heraldo, Feb 14»

Un incendio forestal dispara la alarma entre los vecinos de La …

... que además de aerotransportar a los efectivos terrestres colaboraron activamente en la extinción de las llamas. Las dos aeronaves se dirigieron una y otra ... «El Comercio Digital, Aug 12»

Los rinocerontes negros voladores de Sudáfrica

La idea de aerotransportar colgados por las patas a estos animales suena espectacular pero, según los responsables de la operación, es de hecho menos ... «El Mundo.es, Nov 11»