Bedeutung von "agargalar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON AGARGALAR AUF PORTUGIESISCH

a · gar · ga · lar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGARGALAR

Agargalar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs agargalar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS AGARGALAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu agargalo

tu agargalas

ele agargala

nós agargalamos

vós agargalais

eles agargalam

Pretérito imperfeito

eu agargalava

tu agargalavas

ele agargalava

nós agargalávamos

vós agargaláveis

eles agargalavam

Pretérito perfeito

eu agargalei

tu agargalaste

ele agargalou

nós agargalamos

vós agargalastes

eles agargalaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu agargalara

tu agargalaras

ele agargalara

nós agargaláramos

vós agargaláreis

eles agargalaram

Futuro do Presente

eu agargalarei

tu agargalarás

ele agargalará

nós agargalaremos

vós agargalareis

eles agargalarão

Futuro do Pretérito

eu agargalaria

tu agargalarias

ele agargalaria

nós agargalaríamos

vós agargalaríeis

eles agargalariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu agargale

que tu agargales

que ele agargale

que nós agargalemos

que vós agargaleis

que eles agargalem

Pretérito imperfeito

se eu agargalasse

se tu agargalasses

se ele agargalasse

se nós agargalássemos

se vós agargalásseis

se eles agargalassem

Futuro

quando eu agargalar

quando tu agargalares

quando ele agargalar

quando nós agargalarmos

quando vós agargalardes

quando eles agargalarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

agargala tu

agargale ele

agargalemosnós

agargalaivós

agargalemeles

Negativo

não agargales tu

não agargale ele

não agargalemos nós

não agargaleis vós

não agargalem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

agargalar eu

agargalares tu

agargalar ele

agargalarmos nós

agargalardes vós

agargalarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

agargalar

Gerúndio

agargalando

Particípio

agargalado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON AGARGALAR

Erfahre, wie die Übersetzung von agargalar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von agargalar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agargalar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: agargalar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Agarrar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To gorge
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कण्ठ के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: agargalar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: agargalar
• Portugiesisch: agargalar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: agargalar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: agargalar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: agargalar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: agargalar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: agargalar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: agargalar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: agargalar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: agargalar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பள்ளத்தாக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: agargalar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: agargalar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: agargalar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: agargalar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: agargalar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: agargalar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: agargalar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: agargalar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: agargalar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: agargalar

10 BÜCHER, DIE MIT «AGARGALAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agargalar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agargalar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

AGARGALAR AGARRADOR AGARGALAR, v. t. d. e p. — A + gargalo -f ar. Dar ou tomar forma de gargalo; formar gargalo; estreitar, adelgaçar. AGÁRICA, s. f. — De agárico — Afiner. Variedade de caliça branca, de consistência esponjosa, ...

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

ágapa. agapeta (ê), s. f. agapeto (ê), s. m. agapofita, s. f. agaporni, s. m. ágar, j. m. /Cf. Agar, antr. e top. agara, s. m. e f. ágar-ágar, s. m. agárdia, s. f. agaré, s. m. agareno, adj. e s. m. agargalado, adj. agargalar, v. agárica, s. /. agaricácea, s. f. ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

Igar, antr. c top. agara, s. m. e f. agar-agar, s. m. agardia, s. f. agare, s. m. agareno , adj. e s. m. agargalado, adj. agargalar, v. ' agarica, s. f. agaricacea, s. f. agaricea , s. f. : familia de cogu- melos. Cf. agartcia. agariceo, adj. e s. m. agaricia, s. f.: ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

agapeto (ê), s. m. agapofita, s. j. agaporiii, s. m. âgar, s. m. jCj. Agar, anlr. e top. agara, s. m. e j. agar-ágar, s. m. PL: ágar-ágares. agárdia, s. /, agarc, s. m. agareno, adj. e s. m. agargalado, adj. agargalar, v. agárica, s. agaricácca, s. j. agarícea, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Gran dicionario século vinte i uno:

... -a adx. e s. 1. Agareno, descendiente de Agar. 2. Agareno, musulmán. agargalar - agoniado 566 agargalar v. tr. 1. Hacer gargais,

‎2006

Galego século XXI: nova guía da lingua galega

nova guía da lingua galega Xosé G. Feixó Cid, X. Ramón Pena, Manuel Rosales. ALTERNANCIA VOCÁLICA (dos verbos regulares) Un certo número de verbos regulares da IIIa Conxugación presentan alternancia vocálica no Presente de ...

Xosé G. Feixó Cid, X. Ramón Pena, Manuel Rosales, 2004

Pequeno dicionario século vinte e um de sinónimos e ...

Musulmán (f. mu- sulmá). mahometano, ismaelita. agargalar v. tr. Acantilar. agarimador -ora adx. V. acariciador. agarimante adx. V. acariciador. agarimar v. tr. 1.V. acariciar. 2.». tr. e pr. V. abeirar. agarimo m. 1. V. afecto. 2.V. achego. 3.

‎2006

Diccionario normativo galego-castelán

AGARGALAR, vt. Machihembrar, ensamblar dos maderas u otra cosa de modo que las partes salientes de la una encajen en las entrantes de la otra y viceversa ACANTILAR. AGARICÁCEO, A, adj. Agaricáeeo, dícese de "ciertos hongos de la  ...

Henrique Monteagudo Romero, 1988

Diccionario Akal de usos castellano/gallego

Agargantar, v.t.: agargalar. Agárico, s.m.: (bot.) agárico, cogumelo, campocha, caripocha, chouparro, acogordo. Agarrada, s.f.: rifa, liorta, pelexa, brega, barata, turra, gurra, lea, filateria. Vid.: pelea. *Agarradera, s.f.: agarradalla, anga, (plur.) ...

Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985

Diccionario de sinónimos da lingua galega

Agargalar, ensamblar, machear (os listons de madeira). acanto (Acanthus mollis) , sm Acanto manso, as de anxo, cardo santo, cepeira, herba carneira, herba cepeira, herba da bruxa, herba das estacas, herba xiganta, pé de oso. acantoar, vt 1 ...

Xosé María Gómez Clemente, Pedro Benavente Jareño, 1997