Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ajé" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AJÉ AUF PORTUGIESISCH

a · jé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AJÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ajé ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AJÉ AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ajé» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ajé

Iyami-Ajé

Iyami-Ajé

Iyami-Ajé - auch bekannt als Iyami Oxorongá - ist die Sakralisierung der mütterlichen Figur, daher ist sein Kult von so vielen Tabus umgeben. Seine große Kraft liegt darin, das Geheimnis der Schöpfung zu bewahren. Identifiziert im Spiel von merindilogun von odu Ôxê. Iyami-Ajé - também conhecida por Iyami Oxorongá - é a sacralização da figura materna, por isso seu culto é envolvido por tantos tabus. Seu grande poder se deve ao fato de guardar o segredo da criação. Identificada no jogo do merindilogun pelo odu Ôxê.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ajé» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AJÉ


acarajé
a·ca·ra·jé
anajé
a·na·jé
apinajé
a·pi·na·jé
apotijé
a·po·ti·jé
bujé
bu·jé
carajé
ca·ra·jé
macujé
ma·cu·jé
mocojé
mo·co·jé
mucajé
mu·ca·jé
pajé
pa·jé
poncatejé
pon·ca·te·jé
saijé
sai·jé
tocajé
to·ca·jé

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AJÉ

ajenil
ajeropigado
ajeru
ajeruaçu
ajeruapara
ajeruetê
ajesuitado
ajesuitar
ajetivar
ajeurarana
ajicubo
ajimez
ajirauzado
ajo
ajoanetado
ajoeirar
ajoelhação
ajoelhada
ajoelhar
ajoiar

Synonyme und Antonyme von ajé auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AJÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ajé saluga assentamento xaluga iyami ajé também conhecida oxorongá sacralização figura materna isso culto envolvido tantos tabus grande poder deve fato guardar segredo criação identificada jogo merindilogun pelo ôxê será nós realmente compreendemos natureza tradição religiosa ifá oeste africano temas mais difíceis entender nosso comportamento caráter dicionário informal estúpido idiota mentecapto imbecil português minas gerais bronco ajê oduduwa ìyá agbà mãe anciã idosa respeitável como orixá prosperidade relaciona nascimento vida morte pessoas scribd divindade riqueza amarração amorosa grátis iyá minha feiticeira salugá irmã nova yemoja ambas são filhas prediletas olokun quando imensidão òsùmàré yami nlá aglutinação coletiva espíritos mortos sexo feminino mulheres osun religião tradicional

Übersetzung von ajé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AJÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von ajé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ajé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ajé» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

AJE
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ajé
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ajé
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

AJE
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

AJE
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

AJE
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ajé
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Aje
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

AJE
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Aje
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

AJE
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

AJE
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

AJE
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ajé
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

AJE
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ajé
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ajé
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aje
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

AJE
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

AJE
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

AJE
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Aje
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Aje
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

AJE
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

AJE
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Aje
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ajé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AJÉ»

Der Begriff «ajé» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.920 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ajé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ajé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ajé».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ajé auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AJÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ajé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ajé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Our Mothers, Our Powers, Our Texts: Manifestations of Ajé in ...
However, as Teresa N. Washington points out in Our Mothers, Our Powers, Our Texts, Àjé is central to the Yoruba ethos and cosmology.
Teresa N. Washington, 2005
2
Schiavitù mediterranee. Corsari, rinnegati e santi di età ...
mentre la folla già balla e canta freneticamente, intona il primo canto in suo onore: è lui che, ritualmente dentro la chiesa con l'invocazione prontamente raccolta dalla moltitudine, «Ajé, Ajé, Ajé, Ajé, Benito Ajé», crea il “doppio” del santo, ...
Giovanna Fiume, 2012
3
Focus and Grammatical Relations in Creole Languages
Francis Byrne, Donald Winford. The paradigm of dé differs from that of fún. The gerund fifún is not extractable, whether or not its accusative complement comes along, cf. (55). 54a) Ajé mû àpôti ßn mi. 'Ajé gave a/the box to me' take-hold-of box ...
Francis Byrne, Donald Winford, 1993
4
Yemoja: Gender, Sexuality, and Creativity in the Latina/o ...
The spiritual and worldly power that emanates from the artist's re-creation recalls the power of ajé, a Yoruba word that has been mistranslated for centuries as “ witch.” Teresa N. Washington has carefully examined that history but also offers a  ...
Solimar Otero , Toyin Falola, 2013
5
The Diloggún: The Orishas, Proverbs, Sacrifices, and ...
If the odu will not close and the client is an initiate, he might need to receive Ajé Shaluga, the orisha of riches and the owner of the market. The diviner should ask , “Koshé Ajé Shaluga?” If the answer is yes, the client should plan for this ritual as  ...
Ócha'ni Lele, 2003
6
Zora Neale Hurston: An Annotated Bibliography of Works and ...
that for the Youba people of Nigeria, Ajé is “the furtive force the Great Mother used to create life and to ensure evolution.” In chapter 5, “Un/ Complementary Complements,” she uses Mules and Men along with texts by Amos Tututola, Octavia ...
Cynthia Davis, Verner D. Mitchell, 2013
7
Sankofa: Guerreiras de natureza : mulher negra, ...
Elas são também chamadas de ajé, que em ioruba significa bruxa ou feiticeira, porém "as ajé não são realmente bruxas; são as avós, as mães em cólera e, sem sua boa vontade, a vida não poderia continuar, sem elas as sociedades se ...
‎2009
8
Diloggún Tales of the Natural World: How the Moon Fooled the ...
Why should we sharesucha beautiful woman withhim?” Theyspent the rest ofthe afternoon and evening stroking Ajé's lifeless body, speaking in hushed whispers of how they planned to murder their brother. And secretly, they plotted how to kill  ...
Ócha'ni Lele, 2011
9
Aspect and Modality in Kwa Languages
E-n5 ajé 3SG-be.at:NPRES home 'S/he was at home' Similarly, a pair of motion verbs yi 'go' and de 'reach' have developed conventional interpretations where the former has a non-past orientation while the latter has a past interpretation.
Felix K. Ameka, M.E. Kropp Dakubu, 2008
10
Ori Eleda Mi O... Si Mi Cabeza No Me Vende
28 Ajé se quejaba de que no teníaun esposo, un compañero con quien compartir su vida. Decidió consultar al oráculo a ver qué solución le ofrecía. Le indicaron ofrecerle dos obí kolá a su Orí. Ajé consiguió lo indicado para hacer su ebó, ...
Miguel W. Ramos, 2011

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AJÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ajé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Verdaderos divididos”
Ajé, ajé, ajé! La pobre Calle Abajo se está acabando ya. Quémalos, quémalos con tizón, verdaderos fracasados del barrio e' Punta Fogón'. '¡Ajé, ajé, ajé! «El Siglo Panamá, Okt 15»
2
Hoy es el día del santo negro: San Benito de Palermo
También, entre los Efik y Efok al sur de Nigeria, las mujeres rinden culto a una divinidad llamada Ajé, a la que exclaman alebant, alebant. Igualmente en los ... «Noticia al Dia, Dez 14»
3
De man die Sinterklaas zwart maakte
Sinterklaasjournaal De pietendiscussie dreigde het Sinterklaasjournaal te overschaduwen. Scenarioschrijver Ajé Boschhuizen vertelt over ... «nrc.nl, Dez 14»
4
Este sábado continúan en La Estancia los ritmos tradicionales con …
Este sábado continúan en La Estancia los ritmos tradicionales con Fundación Ajé y Huracán de Fuego. El Festival Musical de Culturas Populares Venezolanas ... «Noticia al Dia, Jun 14»
5
Sinterklaasjournaal: wat verzinnen we nu weer?
Televisie Zou de goede Sint wel komen...? Vandaag gaat het populaire Sinterklaasjournaal weer van start op tv. Aan bedenker, eindredacteur en scenarist Ajé ... «AD.nl, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ajé [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aje>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z