Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alcaiota" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALCAIOTA AUF PORTUGIESISCH

al · cai · o · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALCAIOTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alcaiota ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALCAIOTA


agiota
a·gi·o·ta
amniota
am·ni·o·ta
antipatriota
an·ti·pa·tri·o·ta
biota
bi·o·ta
candiota
can·di·o·ta
cariota
ca·ri·o·ta
chilacaiota
chi·la·cai·o·ta
cipriota
ci·pri·o·ta
compatriota
com·pa·tri·o·ta
craniota
cra·ni·o·ta
fatiota
fa·ti·o·ta
fiota
fi·o·ta
giota
gi·o·ta
idiota
i·di·o·ta
iota
i·o·ta
italiota
i·ta·li·o·ta
lepiota
le·pi·o·ta
maciota
ma·ci·o·ta
microbiota
mi·cro·bi·o·ta
patriota
pa·tri·o·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALCAIOTA

alcaguetar
alcaguete
alcaiata
alcaico
alcaidaria
alcaide
alcaidessa
alcaidia
alcaidina
alcaima
alcaiotar
alcaiotaria
alcaiote
alcaiotismo
alcaixa
alcaiz
alcala
alcalada
alcaldada
alcaldamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALCAIOTA

acariota
acraniota
agriota
anamniota
apatriota
arriota
corfiota
despatriota
estardiota
estradiota
impatriota
macrobiota
maniota
rodiota
romeliota
rumeliota
siciliota
simbiota
soliota
suliota

Synonyme und Antonyme von alcaiota auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALCAIOTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

alcaiota alcaiota dicionário português qawwâd alcoviteira informal flexão alcaiote alcoviteiro proxeneta priberam língua portuguesa tradução porto editora aulete palavras albuquerquiano albúrnea alburnete alburno alca alcá alça alcabala alcabela alcabila alcabó alcabol alcaboz alcabró alcabroz analógico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images portuguese download software

Übersetzung von alcaiota auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALCAIOTA

Erfahre, wie die Übersetzung von alcaiota auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von alcaiota auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alcaiota» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alcaiota
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alcaiota
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shithead
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

alcaiota
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alcaiota
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

alcaiota
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

alcaiota
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alcaiota
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alcaiota
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alcaiota
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alcaiota
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alcaiota
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alcaiota
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alcaiota
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Shithead
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alcaiota
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शितहेद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alcaiota
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alcaiota
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alcaiota
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

alcaiota
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alcaiota
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alcaiota
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alcaiota
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alcaiota
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alcaiota
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alcaiota

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALCAIOTA»

Der Begriff «alcaiota» wird selten gebraucht und belegt den Platz 105.080 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alcaiota» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alcaiota
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alcaiota».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alcaiota auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALCAIOTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alcaiota in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alcaiota im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Índice do vocabulário do Português Medieval
sXIII CSM 26.66. alcalauela jXIV GALE 78024. alcareua sXIV GALE 248.40. alcaydaria, -rya — ALcAIDARIA. alcayde, -dia — ALCAIDE, -DIA. alcayota, -taria — ALCAIoTA, -TARIA. alce sm. alte [s/c]sXVCESAII.16§7./. alchkücinim sm.
Antônio Geraldo da Cunha, 1986
2
Otelo:
Disse bastante; – contudo ela éuma simples alcaiota quenãopode dizer mais; é uma astuta rameira, umgabinete fechado à chave,repleto dos mais impudicos segredos: econtudo pode ajoelharerezar; eu já lhovifazer. Entram DESDÉMONA e ...
William Shakespeare, 2014
3
Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:
ALCAIOTA (ár. AL-KAUADA): alcoviteira. 93. ALCAIOTE (ár. AL-KAUAD): alcoviteiro. –85 –86 –87 –88 –89 –90 –91 : : 11 94.ALCALA (ár.AL-QUILA): linha com a qual se cose rede de. –92 –93 –94 –95 –96 –97 –112 –113 – 142.
Zaidan, Assaad, 2014
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Conjunto de objectos vários e insignificantes deuma tanoaria. (Doár.) * Alcaidessa*,(dê) f. Mulher de alcaide. * *Alcaidina*, f.Ant.O mesmo que alcaidessa. *Alcaiota*, fem. de alcaiote. *Alcaiotaria*,f.Officio de alcaiote. * Alcaiote*,m.Alcoviteiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Conversas
Temos a prova disto na Biblia, .onde Moysés nos mostra a veneranda Sara no . papel de alcaiota, cedendo a Agar a sua parte no leito conjugal, junto a Abrahão. Os espartanos de Lycurgo, se recebiam um hospede bem apessoado, não só o ...
Coelho Netto
6
Fausto:
MARTA Recomende sua alma a Deus; não 'steja a encarregála com mais injúrias! ódiose VALENTIM(para Marta) Quem medera poderte desse arcaboiço, alcaiota lançar mão maldita! Ai! que indulgência que indulgência plenária a que eu ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2013
7
Gil Vicente: O velho da horta; Auto da barca do inferno; ...
É evidente que pela peça as cenas da alcaiota, da intervenção dos policiais, da nova compradora e do casamento da Moça, ocorreram numa sequência inverossímil, tendo o autor que precipitar os acontecimentos e fazendo realizar à noite ...
Gil Vicente, 1998
8
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
M6; 17.M4), alcaiota s. f. (64.M4-5), alfaiata s. f. (117. Ml), alfaqui s. m. (108. Ml), àlmorçar v. (228. M2), andámio s.m. (74.M4), arrufar v. (136.M1), bóvada s.f. (74. M3), casteleira s.f. (185.M11), corsário s.m. (236.M1), desfolar v. (178.M4; 228.
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
9
O monasticon: em duas partes: Eurico, o presbytero e O monge ...
«No teu tempo, grandecissima alcaiota , não tinham os segraes mancebas mouras, mas as mancebas haviam filhos de clerigos. Já te não lembras , minha vassoura de monturo, do conego Fernão Matella? Ai, mana! Foram dous, ou foram ...
Alexandre Herculano, 1867
10
O monge de Cister: ou, A época de d. João I.
No teu tempo, grandississima alcaiota, não tinham os segraes mancebas mouras, mas as mancebas haviam filhos de clerigos. 'Ja te não lembras, minha vassoura de monturo, do conego Fernão Matella? Ai, mana! Foram dous, ou foram tres ...
Alexandre Herculano, 1848

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALCAIOTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alcaiota im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O veneno era para as baratas, mas foi parar ao marido
... que “o cérebro patológico de Virgínia cedeu às sugestões daquela alcaiota, embora casada (que tantas há!); e portanto escreveu uma carta ao comerciante”, ... «Expresso, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alcaiota [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/alcaiota>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z