Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agiota" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGIOTA AUF PORTUGIESISCH

a · gi · o · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGIOTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agiota kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AGIOTA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agiota» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Agiota

Agiota

Agiota oder Wucher ist derjenige, der Wucher betreibt, das heißt, Geld ohne Genehmigung der Zentralbank außerhalb des legitimen Kreditmarktes zu illegal hohen Zinssätzen und ohne entsprechende rechtliche Erlaubnis verleiht. Die Annahme, der Nießbrauch oder die Einziehung von Firmenwerten, die höher als der offizielle Wechselkurs sind, gelten als Verbrechen gegen die Volkswirtschaft, die im Gesetz 1521/51 vorgesehen sind. Geldverleiher werden oft von Menschen gesucht, die keinen Kredit auf dem Platz haben, weil sie über unzureichende Einkommen verfügen oder übermäßig verschuldet sind oder auf der Liste der Schuldner, die sich im Rückstand oder in Verzug befinden. Gerade weil es oft verzweifelte Situationen gibt, in denen es auf dem legalen Kreditmarkt keine Alternative gibt, üben Kredithaie in der Regel unerschwingliche Zinssätze aus. In Zeiten von sehr hohem Interesse kann es jedoch Kredithaie zu niedrigeren Zinssätzen geben als Banken. Sie handeln in der Regel mit einem mündlichen Vertrag, in dem der Kreditnehmer Zahlungsbedingungen und nicht marktgerechte Zinssätze unterliegt. Agiota ou usurário é aquele que faz prática da usura, ou seja, empresta dinheiro fora do mercado de crédito legítimo, sem autorização do Banco Central, a taxas de juro ilegalmente elevadas e, sem as devidas autorizações legais para isso. A agiotagem, usura ou cobrança de ágio superior à taxa oficial de câmbio são consideradas crimes contra a economia popular previstos na Lei nº 1521/51. Os agiotas geralmente são procurados por pessoas que não têm crédito na praça por terem rendimentos insuficientes ou estarem excessivamente endividadas ou na lista dos devedores em atraso ou incumprimento. Precisamente por se tratarem muitas vezes de situações desesperadas, em que não há alternativa no mercado de crédito legal, os agiotas praticam normalmente, juros proibitivos. Contudo, em períodos de juros muito elevados, poderá haver agiotas a praticar juros mais baixos que os bancos. Agem geralmente com um contrato verbal, no qual o tomador do empréstimo, é submetido a prazo de pagamento e taxas de juros fora do padrão de mercado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agiota» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AGIOTA


amniota
am·ni·o·ta
antipatriota
an·ti·pa·tri·o·ta
arriota
ar·ri·o·ta
biota
bi·o·ta
candiota
can·di·o·ta
cariota
ca·ri·o·ta
cipriota
ci·pri·o·ta
compatriota
com·pa·tri·o·ta
craniota
cra·ni·o·ta
fatiota
fa·ti·o·ta
fiota
fi·o·ta
giota
gi·o·ta
idiota
i·di·o·ta
impatriota
im·pa·tri·o·ta
iota
i·o·ta
italiota
i·ta·li·o·ta
lepiota
le·pi·o·ta
maciota
ma·ci·o·ta
microbiota
mi·cro·bi·o·ta
patriota
pa·tri·o·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AGIOTA

agilitar
agilização
agilizar
agilmente
aginário
aginia
aginiano
aginianos
agiospermia
agiospérmico
agiotado
agiotador
agiotagem
agiotar
agiotista
agir
agirafado
agiria
agironado
agitabilidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AGIOTA

acariota
acraniota
agriota
alcaiota
anamniota
apatriota
corfiota
despatriota
estardiota
estradiota
macrobiota
maniota
penaguiota
rodiota
romeliota
rumeliota
siciliota
simbiota
soliota
suliota

Synonyme und Antonyme von agiota auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AGIOTA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «agiota» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von agiota

MIT «AGIOTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

agiota onzeneiro usurário crime telefone dinheiro emprestado agiota aquele prática usura seja empresta fora mercado crédito legítimo autorização banco central taxas juro ilegalmente elevadas devidas autorizações legais para informações sobre responsável empréstimos forma ilegal esta categoria financiamentos pertence nenhuma empresa cobra milhão abandonado carro goiânia ituiutaba minas gerais apresentou polícia federal goiás alegando dono pacote mais dicionário português coloca dedica entre confira empréstimo financeiro similar feita pela figura informal pessoa pagar dentro prazo tiram dívida impagável notícias jusbrasil silvana ribas redação acima mês cálculos mora particulares tornam brasil ameaçam vítimas cobram pagamentos todo segunda sábado ligou outro número mesmo cartão atendente explica tradução inglês outras traduções folha paulo consumo deixar prova escapa justiça eunice nunes lance

Übersetzung von agiota auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGIOTA

Erfahre, wie die Übersetzung von agiota auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von agiota auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agiota» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

高利贷者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Agiota
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Moneylender
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धमकी देकर हासिल करने की कोशिश करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أقرض بالربا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ростовщик
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

agiota
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুসীদজীবী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

usurier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ah Long
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kredithai
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

高利貸し
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고리 대금업자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hiu silihan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cho vay nặng lãi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடன் சுறா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कर्ज शार्क
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tefeci
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

strozzino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lichwiarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лихвар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cămătar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τοκογλύφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lening haai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lånehaj
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lånehai
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agiota

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGIOTA»

Der Begriff «agiota» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 40.868 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agiota» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agiota
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agiota».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agiota auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGIOTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agiota in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agiota im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Laços financeiros na luta contra a pobreza
sujo na praça, todos ficam sabendo, especialmente se o dinheiro foi tomado junto ao agiota porque "eles vão atrás, batem na porta, põem aviso no rádio", "aí você não consegue comprar remédio pra um filho doente'. Poucos admitem já ter  ...
Ricardo Abramovay, 2004
2
O desafio das microfinanças
O agiota não competia, de fato, com a Visão Mundial. Acredita- va-se que a entrada da Visão Mundial em uma comunidade levava ao enfraquecimento e, até mesmo, ao desaparecimento dos agiotas. Muitas vezes, os clientes tomavam um ...
Angela da Rocha, Renato Cotta de Mello, 2004
3
A outra metade
Um gringo amigo dele indicou o agiota e ele pegou o dinheiro, esperando devolver logo e ainda ficar com um bom lucro. Acontece que o negócio rolou, rolou e acabou não saindo. Mas já que tinha tomado o empréstimo, Mário resolveu ...
Miriam Mambrini, 2000
4
Extensao rural: manual de referencia
Em muitos países, o agiota privado é preferido pelos pequenos agricultores, embora o custo do dinheiro emprestado possa ser exorbitante. Muitos agricultores de pouca escolarização pensam estar a obter empréstimos sem juros, ...
Swanson, B.E., (ed.)
5
Glossario - Vade Mecum
Quando o ágio ultrapassa os limites estabelecidos em lei, tornando-se elemento de trocas clandestinas, os lucros ilícitos são denominados de agiotagem e o beneficiário desses é o agiota. ÁGIO DE SUBSCRIÇÃO — É o ganho obtido na ...
Paulo Cesar Fulgencio
6
Mercado ético: a força do novo paradigma empresarial
Tomam-se empréstimos de um agiota, que é muito eficiente — o agiota fornece o dinheiro, mas, às vezes, exige até 10% de juros por semana. Basicamente, os programas de microcrédito tentam emprestar com a eficiência do agiota, mas a ...
Henrique Amat Rêgo Monteiro, 2006
7
hospício no japão I, Um
Ele acabou descobrindo onde se arranjava dinheiro, mas isso apenas para cair, como último recurso, nas garras de um agiota a juros exorbitantes. Acompanhado pelo Vice, levou o agiota para um restaurante discreto e fino e regalou-o com ...
MORIO KITA, 1990
8
Como Comprar com Menos
Adamastor já sentia um frio na barriga de ficar desempregado por mais tempo que estimara e, agora, com um complicador maior: ter um agiota pressionando-o para que a dívida fosse quitada. Que situação terrível. Felizmente, depois de seis  ...
Rafael Paschoarelli, 2011
9
Me empresta seu nome?: um estudo sobre os consumidores ...
Aí a Kombi foi roubada e ela foi parar no agiota. Ela agora sofre risco de vida, porque o agiota é daqueles perigosos e ela tem filho pequeno. A solução que ela achou foi vender a casa dela aqui na Rocinha para pagar o agiota e voltar para ...
Cecília Lima de Queirós Mattoso, 2005
10
Ilusões Perdidas:
Esse sistema mitológico e frívolo, formou extravagante contraste com os costumes do agiota. E de notar queos homens mais caprichosos se encontram entre os homens dados ao comércio do dinheiro. São de certo modo os libertinosdo ...
Honoré de Balzac, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGIOTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agiota im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Agiota é morto a tiros em Manaus ao fazer cobrança de dívida
Vítima e um funcionário foram ao bairro São José 2 cobrar uma dívida, quando foram surpreendidos por dois homens em uma moto. Apenas o agiota foi ... «Portal A Crítica, Okt 15»
2
Policiais e funcionários públicos são presos suspeitos de extorsão
Policiais e funcionários públicos estão entre os nove presos suspeitos de agiotagem, extorsão e associação criminosa, na madrugada desta quinta-feira (3), ... «Globo.com, Sep 15»
3
Polícia apreende R$ 7,5 milhões em cheques em casa de agiota
Em uma operação conjunta, a polícia apreendeu na sexta-feira, 10, R$ 7,5 milhões em cheques e notas promissórias na residência do suspeito de agiotagem, ... «A Tarde On Line, Jul 15»
4
Agiota capota carro no Vale do Piancó
O agiota piancoense, identificado pelo nome de Antonio Vicente, “Lalá” capotou seu carro na Avenida Ernâni Sátyro, na Rodovia BR-361 na cidade de Piancó, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Jun 15»
5
Bernardo, do Vasco, deve R$ 200 mil a agiota; Ex-noiva se refugia
Ele acumula uma dívida de R$ 200 mil com um agiota de Minas Gerais, de quem o meia vem sofrendo pressão para que a gorda quantia seja paga. Bernardo ... «Alagoas 24 Horas, Jun 15»
6
Vítimas fizeram empréstimos com agiotas para pagar estelionatária
“Peguei o dinheiro com um agiota na esperança de receber essa quantia, também deixei de pagar algumas contas para poder dar os R$ 200 que ela me pediu. «Globo.com, Jun 15»
7
Investigação do Gaeco: defesa de Ronan diz que seis cheques com …
O 'este' citado seria Salem Pereira Vieira, apontado como agiota responsável pelos empréstimos. No incidente de falsidade, Ronan não reconhece a ... «Midiamax.com.br, Mai 15»
8
Polícia faz operação contra agiotas no RJ
Segundo a Polícia Civil, esta era a maior quadrilha de agiotagem no Rio. Segundo a polícia, os criminosos emprestam dinheiro a juros muito altos, sem a ... «Globo.com, Mai 15»
9
Justiça bloqueia R$ 7 bi de contas ligadas a suspeito de agiotagem
A empresa Linuxcell Informática Ltda vem a público esclarecer que não está envolvida nos crimes de agiotagem investigados pela polícia civil do maranhão. «Globo.com, Mai 15»
10
Operação prende suspeitos de crime de agiotagem no Maranhão
O atual prefeito de Bacuri (MA) Richard Nixon (PMDB), eleito vice-prefeito nas eleições de 2012 e que está substituindo o prefeito Baldoíno (PP) no cargo, e o ... «Globo.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agiota [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/agiota>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z