Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alcândora" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALCÂNDORA AUF PORTUGIESISCH

al · cân · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALCÂNDORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alcândora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALCÂNDORA


Amadora
Amadora
alcandora
al·can·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
distribuidora
dis·tri·bu·i·do·ra
dora
do·ra
exportadora
ex·por·ta·do·ra
filmadora
fil·ma·do·ra
fotocopiadora
fo·to·co·pi·a·do·ra
gravadora
gra·va·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
mandora
man·do·ra
metralhadora
me·tra·lha·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
pandora
pan·do·ra
panificadora
pa·ni·fi·ca·do·ra
pissondora
pis·son·do·ra
procuradora
pro·cu·ra·do·ra
seguradora
se·gu·ra·do·ra
senadora
se·na·do·ra
transportadora
trans·por·ta·do·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALCÂNDORA

alcavaleiro
alcazar
alcazira
alcácema
alcácer
alcáçova
alcálico
alcânave
alcâncara
alcândor
alcânfora
Alcântara
alce
alcea
alceado
alceador
alceadora
alceame
alceamento
alcear

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALCÂNDORA

Teodora
copiadora
corredora
cortadora
embaixadora
escavadora
fornecedora
incubadora
isidora
locadora
matadora
montadora
niveladora
plastificadora
portadora
prestadora
revendedora
seladora
traidora
vendedora

Synonyme und Antonyme von alcândora auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALCÂNDORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

alcândora dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico alcândora português poleiro falcão papagaio cabide alfaiate informal priberam aulete cân alcândor espécie kándara criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões calçado alto mulher pendurar roupa energizando pórtico criadores missão world objetivos avatar freya cachoeiras chuva quer você interruptor gama sapo zona warcraft patch live geral comentários достижения explorar bacia

Übersetzung von alcândora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALCÂNDORA

Erfahre, wie die Übersetzung von alcândora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von alcândora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alcândora» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

风巢
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Al alcachofa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Alcândora
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Highperch
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Highperch
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Скальное гнездовье
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

alcândora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Highperch
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Haut-Perchoir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Highperch
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Steilhang
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Highperch
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Highperch
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Highperch
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Alcândora
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Highperch
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अलकंद्रा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Highperch
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Highperch
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Highperch
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скельне місце гніздування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Highperch
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Highperch
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Highperch
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Highperch
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Highperch
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alcândora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALCÂNDORA»

Der Begriff «alcândora» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 132.551 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alcândora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alcândora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alcândora».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alcândora auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALCÂNDORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alcândora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alcândora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Caminho péssimo, intransitável. *Alcanço*, m.Pop. Omesmo que alcance. * m. Pop.O dedo insulado,nospés das avesde rapina. Cf. Fern.Pereira, Caça de Altan. * *Alcândor*, m.O mesmo que alcândora; lugar alcantilado. Cf. C.Neto,Saldunes.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista
E formas alcândora regista três: 1) Alcândora: « Hoguera, luminaria y otro cualquier genero de fuego que levante llama de que se usaba para hacer serial» ; 2) Alcândora: t cierta vestidura blanca à modo de camisa o bien la misma camisa » ...
Universidade de Lisboa. Faculdade de Letras, 1933
3
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
J. Silva Correia mostrou que estes versos tinham «a singularidade de possuir uma palavra — o arabismo alcândora — a um tempo empregue com dois sentidos diversos», caso que é «extremamente raro em literatura — já se vê, desde quo ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1932
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... alcácer [E] alcachofra alcáçova alcaçuz alçada alçado alcaide alcaide-mor alcalinizar alcaloide alcançar alcance alcândora alcandorar-se alcântara alcantil alçapão alcaparra alçaprema alçapremar-se alcateia alçar alçado alcatifa alcatifar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
A Ilustre Casa de Ramires:
... deconchas, entrebocais de sanguessugas, sob doismolhos de palmas trazidas da Palestina porGutierres Ramires, ode Ultramar. Rente a umesteioda chaminé, um falcão, ainda emplumado, dormitava na sua alcândora; e ao lado, ...
Eça de Queirós, 2013
6
Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:
94.ALCALA (ár.AL-QUILA): linha com a qual se cose rede de pesca. 95. ALCALI (ár. AL-CALI): química artificial. 96.ALCAMONIA (ár.AL-CAMONIAH): doce árabe. 97. ALCÂNDORA (ár. AL-KANDARA): poleiro de falcão. 98. ALCÂNTARA (ár.
Zaidan, Assaad, 2014
7
Corpo de Baile: Volume 1
... tou! tou! tou!... Eh, boi!...” _ altíssimo, no diapasão dos vaqueiros _ se alargando para conseguir mais forte, reteso, asas todabertas, no quase que quase. Por aí, cada aurora, ele bramava, depois descia de sua alcândora, pisava no chão, ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
Endiabrados: romance
Tais efusões não envaideciam Alcândora Vasques, rapaz independente, um tanto frio. E que absolutamente não se importava em se abrir caminho nas letras. Tinha outros planos . . . — Será que quer mesmo ouvir essa xaropada? — Sim.
Dyonelio Machado, 1980
9
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
elétrico comboio bonde trem E. A essas diferenças podem ser acrescentadas ainda as que se devem à origem diversa, variando a frequência de uso: alcândora (árabe) poleiro (de polo + eiro\polo, do latim = norte (germânico) setentrião ...
Nilce Sant'anna Martins, 2008
10
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... const. kurh) (XER, 52). s. m. sg.; semant. —k-rj; morf. 'al-u—; tipo futl, com 'al-. Sobrevivência. 145. ALCANDORA - ALCANDOR ALCÂNDORA, s. f. "Poleiro do falcão" 140 Miguel Nimer.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALCÂNDORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alcândora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Castelo de São Jorge abre as portas à noite e prepara animação …
... demonstrações de arqueiros e besteiros do conto, apresentação de armas e armaduras medievais, de falcoaria real e de aves de rapina em alcândora”, diz a ... «PressTur, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alcândora [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/alcandora-2>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z