Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alcandora" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALCANDORA AUF PORTUGIESISCH

al · can · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALCANDORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alcandora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALCANDORA


Amadora
Amadora
alcândora
al·cân·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
distribuidora
dis·tri·bu·i·do·ra
dora
do·ra
exportadora
ex·por·ta·do·ra
filmadora
fil·ma·do·ra
fotocopiadora
fo·to·co·pi·a·do·ra
gravadora
gra·va·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
mandora
man·do·ra
metralhadora
me·tra·lha·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
pandora
pan·do·ra
panificadora
pa·ni·fi·ca·do·ra
pissondora
pis·son·do·ra
procuradora
pro·cu·ra·do·ra
seguradora
se·gu·ra·do·ra
senadora
se·na·do·ra
transportadora
trans·por·ta·do·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALCANDORA

alcançadela
alcançadiço
alcançado
alcançador
alcançadura
alcançamento
alcançar
alcançável
alcanço
alcandor
alcandorado
alcandorar
alcanela
Alcanena
alcanforado
alcanforeira
alcanforeiro
alcanina
alcano
alcantarense

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALCANDORA

Teodora
copiadora
corredora
cortadora
embaixadora
escavadora
fornecedora
incubadora
isidora
locadora
matadora
montadora
niveladora
plastificadora
portadora
prestadora
revendedora
seladora
traidora
vendedora

Synonyme und Antonyme von alcandora auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALCANDORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

alcandora alcandora dicionário português poleiro falcão papagaio cabide alfaiate publicidad principales agencias independientes propiedad únicamente nacional especializada sectores concretos informal flexão alcandoras aves aulete alcandilado alcandiloso alcândor alcândora bahia alcandorado alcandorar copiar imprimir priberam língua portuguesa lodge vacation rental lodging steamboat just minutes from slopes built entertaining large groups take full advantage location looking inglés wordreference forum discussions with word title titles forums

Übersetzung von alcandora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALCANDORA

Erfahre, wie die Übersetzung von alcandora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von alcandora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alcandora» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alcandora
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alquitante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Alcandora
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

alcandora
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alcandora
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

alcandora
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

alcandora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alcandora
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Alcandora
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alcandora
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Alcandora
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alcandora
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alcandora
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alcandora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Alcandora
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alcandora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अल्कन्डोरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alcandora
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alcandora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alcandora
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

alcandora
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alcandora
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alcandora
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alcandora
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alcandora
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alcandora
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alcandora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALCANDORA»

Der Begriff «alcandora» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 72.186 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alcandora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alcandora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alcandora».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alcandora auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALCANDORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alcandora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alcandora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Both Cs. and Pt. have known both vocalizations, although the first one is uncommon in Pt.; the second is prob. the result of contamination by alcandora "a kind of gown", q.v. Intra-Rom. der.: Pt.: alcandorar. alcandfa and alcandiga (Cs.) and ...
Federico Corriente, 2008
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ALCANDORA, s. f. Vara, onde o falcao está empolfirado; do Arabe Candara. ALCANDORA DO , part. pass, de Alcandorar-se. *' Estilo alca adorado ; " elevado , inchado. §. Pen- samuntos tristes, alcandorados na alma ; que es- täo de assento ...
António de Morais Silva, 1823
3
Espaços de encontro: literatura, cinema, linguagem, ensino
literatura - cinema - linguagem - ensino abogado lo asistiera pero le hubiera bastado capturar a uno cualquiera en los pasillos del Palacio de Justicia, o dictar a su secretaria un nombre de la lista de litigantes de Alcandora, que se conocía de ...
Daniel Conte, Lovani Volmer e Rosi Ana Grégis (Organizadores)
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ALCANDORA , s.f. vara onde se o falcao empoleira. ALCANDORADO, p. pas. posto ou atado na alcandora (stylo — ) elevpdo, incbado. ALCANDORAR-SE, v.r. por-sc □'alcandora (./?#□•) clevar-se , »oblinur-w; cnyrimpinar-se. ALCANEVE ...
José da Fonseca, 1843
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
_ ( Cav. ) roçadura ou fea rida das bestas cavallares, junto á raiz do cabello. Dar _ a aigu. ma caita , i. e. vir no seu mtei- ro conbecimento, Alcanço , s. m. ( ant. ) alcance : ( Cae. ) dedos do falcáo , qua s;io sos por si. Alcandora , s. f. ( Volat. ) ...
‎1818
6
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
145. ALCANDORA - ALCANDOR ALCÂNDORA, s. f. "Poleiro do falcão" CDF. AlCanDOrAr-Se, v. pron. "Pousar em alcandora. Colocar-se alto. Guindar-se" CDF. AlCANDOrADO, adj. "Colocado em lugar alto" CDF. AlCAnDOraDAmente, adv.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Parece-me que o texto, extraído de uma das Peleas que ovo el Arcipreste con Don Amor, explica tratar-se de uma espécie de antítese e que significando alcandora camisa, saya designará veste bastante diversa, talvez mesmo hábito. 3.
8
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
O mesmo que alcandora: «E >desy poino na alcandora e sacodir s'a daquela auga», Livro de Falcoaria de Pero Menino. p. 6, 1. 21 ; «outrossy quando as aves veem molhadas no tempo do inverno e ssom postas em alcandaras maas», idem  ...
9
Dispersos: Linguística
Insuficientemente explicado no 'Glossaire' de Dozy, como mostrei, falta por completo no 'Lexicon Etymologico' de Frei João de Sousa. III ALCANDARA — ALCANDORAALCANDÔRA A forma com a, usada por Mestre Giraldo, como nome ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1959
10
Mestre Giraldo e os seus tratados de alveitaria e cetraria: ...
Mais de um Iexicógrafo regista mesmo exclusivamente esta 3, por haver sido a preferida por Diogo Fernandez Ferreira, na sua Arte de Altaneria *; e também porque todos os derivados tem o (alcandorar-se, alcandorado, alcandora- damente) ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1911

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALCANDORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alcandora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quando o cinema português foi matar Hitler
... transforma em Nossa Senhora por ali se alcandora. “A Nossa Senhora na Costa do Castelo!”, exclamam em coro, caídos de joelhos diante da sua presença. «Público.pt, Okt 15»
2
Page fulmina la millonaria cumbre del vino, un capricho de …
Otras empresas adjudicatarias de Geacam fueron Jara Publicidad y Alcandora Publicidad, que recibieron 49.000 y 37.000 euros por las “sesiones de ... «elplural.com, Sep 15»
3
El grupo Alcandora actuará el viernes en Navasfrías
[Img #382967] El grupo Alcandora ofrecerá en la noche del próximo viernes 14 de agosto un concierto en la localidad de Navasfrías. El grupo llevará hasta la ... «SALAMANCArtv AL DIA, Aug 15»
4
Ensaio de Saramago: Verdade e ilusão democrática
... ao alcance da primeira, não só, afinal de contas, a alarga e completa, como a si própria praticamente se alcandora à altura de um axioma, esse princípio que, ... «Expresso, Jun 15»
5
Cayetano, el 'conseguidor' del deporte acaba en los tribunales
Durante el mandato de Cayetano, sin embargo, la publicidad de la AD fue cedida a Alcandora, empresa de los hermanos de García-Plata y en la que el actual ... «El Mundo, Jun 15»
6
Desvelados los ganadores del AMPE de plata y finalistas al AMPE …
... de España han dado a conocer los finalistas al Gran AMPE de Oro: VCCP por su campaña “El despertador mágico” para Plátano de Canarias, Alcandora con ... «MarketingDirecto, Apr 15»
7
Cospedal “camufló” un millón de euros del presupuesto de la …
Otras empresas adjudicatarias de Geacam fueron Jara Publicidad y Alcandora Publicidad, que recibieron 49.000 y 37.000 euros por las “sesiones de ... «elplural.com, Mär 15»
8
Poesía que te respiro
Albacete, en cuyo Ateneo ha tenido su sede la asociación cultural Alcandora dedicada especialmente a la poesía. Albacete, la ciudad natal de la revista ... «La Tribuna de Albacete, Mär 15»
9
La DGT apela a la culpa en su nueva campaña, 'La última vez'
La DGT ha publicado una campaña, desarrollada la agencia Alcandora Publicidad, para hacer frente a los accidentes de tráfico in itinere. La últa vez cuenta ... «PR Noticias, Sep 14»
10
Monólogos, conciertos y hasta un desfile de antorchas enriquecerán …
Música de la época de San Francisco (siglos XII-XIII) a cargo del grupo Alcandora (incluye una visita guiada a la exposición). -Viernes 5: 22.00 horas. Capilla ... «SALAMANCArtv AL DIA, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alcandora [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/alcandora>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z