10 BÜCHER, DIE MIT «ALCHATIM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
alchatim in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
alchatim im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
XI. do forai que El-Rei D. Affonso Henriques deo á Cidade de Coimbra. * Alchad
jueJi Alcbadd. A face do rosto. Avicena. cap. 6. pag. 16. * Alchatim ^ïlsvrt
Alchdtem. Sao os ossos, que sus- tentao o espinhaço; de maneira, que Alchatim,
...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura, 1830
2
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: on lexicon ...
E lerâo Ihres do pagamento das alcavalas , e terras. Monarch. Lusit. Escripr. XI.
do forai que El-Rei D. Affonso Henriques deo á Cidade de Coimbra. * Alchad
jukvlí Alchadd. A face do rosto. Avicena. cap. 6. pag. 16. * Alchatim -ДАЛ
Alchdtem.
João da Cruz e Sousa, Moura, 1830
3
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon etymologico
XL do foral que El-Rei D. Affonso Henriques deo á Cidade de Coimbra. * Alchad
«xsnSI Alcbadd. A face do rosto. Avicena. . cap. 6. pag. 16. * Alchatim. ^AstsW
Alchátem. São os ossos , que íus- tentão o espinhaço; de maneira , que Alchatim
...
4
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
Alchatím ^láaH Alchdtem. Sao os ossos, que sus- tentao o espinhaço ; de
maneira , que Alchatim , e AL. hejasi, servem de baze a todo o espinhaço; e
donde nascem os nervos dos pés. Avie. L. I. cap. 10. p. 13. Alcoba , ou Alcova дa
»J1 ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura (frei), 1830
5
Das Arabische und Hebr?ische in der Anatomie
Alcatim, Alchatim, und AIhavim,Vertebrae lumbares. Von den Commentatoren
des Mundinus werden diese drei Worte öfter miteinander verwechselt. Die von
den Lexica gegebenen Erklärungen derselben, stimmen nicht zu den Begriffen, ...
6
Liber Canonis, De Medicinis cordialibus, et cantica. Cum ...
Ethuius quidê existit declaratio q; s pò'é dyles alchatim nimia indiguerüc
magnitudine, 8( iuncturarñ multa firmitudine:quia ferüt \oí \ü quod est supra
ipsasldeoq; necesse fuit vt ; in iñcturis vacuitaccs 5( ubuecellcz plures nume a- -
af dupla“ r0 ...
7
Leonardo on the Human Body
The term aleatin or alchatim, of Arabic origin, was variously used to mean the
loins or lumbar vertebrae, the saerum or the pelvis. In Avicenna the term refers to
the loins or lumbar structures, but in Mundinus to the saerum or its hollow. figs 2-
3.
8
Arabian Medicine: The FitzPatrick Lectures Delivered at the ...
-Zahrawi Alchatim (Latin corruption of al-qatan, the loins), 34 Alchemy, 15, 19, 46
_ Alcohol (Arabic aI-huhl), 15 Alembic, 15 Aleppo (Held), 75 Alexander of
Macedon, 2'2; — of Tralles, 28 Alexandria, 17, 18 and n., 93, 114 Al-hagiazz',
alhauis ...
Thus the coccyx is named in Arabic 'us'us (^ejJak), or, with the definite article, al-
us'us (^JuoiJl), which appears in the Latin version as alhosos; al-qatan (^sn\), the
lumbar region, appears as alchatim; al-'ajuz or al-'ajiz (j+jti\), the sacrum, ...
10
Dirāsah Lughawīyah ʻan Taṭawwur Al-muṣṭalaḥāt Al-ʻilmīyah Fī ...
Here are some examples: Arabic: al-cuscus coccyx Latin: alhosos al-qatan the
lumbar region
alchatim al-cajuz the sacrum alhauis an-nawa:jid the wisdom teeth
nuaged/neguegidi Compare also: Eng. admiral, Fr. amiral<Ar. ?ami:ru 1-bahr ...
