Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alistado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALISTADO AUF PORTUGIESISCH

a · lis · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALISTADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alistado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALISTADO


acostado
a·cos·ta·do
afastado
a·fas·ta·do
ajustado
a·jus·ta·do
aplastado
a·plas·ta·do
arrastado
ar·ras·ta·do
arrestado
ar·res·ta·do
assustado
as·sus·ta·do
atestado
a·tes·ta·do
conquistado
con·quis·ta·do
contestado
con·tes·ta·do
contrastado
con·tras·ta·do
costado
cos·ta·do
encostado
en·cos·ta·do
entrevistado
en·tre·vis·ta·do
estado
es·ta·do
incrustado
in·crus·ta·do
molestado
mo·les·ta·do
registado
re·gis·ta·do
testado
tes·ta·do
tostado
tos·ta·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALISTADO

alisboetado
aliselminto
aliseu
alisfenoidal
alisma
alismaceas
alismatáceo
alismina
alismo
alismoide
alisonita
alisonite
alisso
alistabilidade
alistamento
alistando
alistar
alistável
alistão
alistridente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALISTADO

abastado
agastado
apestado
arciprestado
arestado
cidades-estado
crestado
desajustado
desembestado
desgastado
detestado
devastado
empastado
engastado
enquistado
infestado
intestado
protestado
revistado
sobrestado

Synonyme und Antonyme von alistado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALISTADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «alistado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von alistado

MIT «ALISTADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

alistado arrolado registado alistado dicionário português está inscrito lista para eventualmente priberam língua portuguesa guerra ademir letras hoje sair porque luta continua seja chuva aproxima inimigo tenho malhar trigo tradução inglês muitas outras traduções wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino alistados feminino alistada porto editora analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias disponível internet vencer kesse gabriele palco ouça maior

Übersetzung von alistado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALISTADO

Erfahre, wie die Übersetzung von alistado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von alistado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alistado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

入伍
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alistado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Enlisted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लोग भर्ती हुए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جند
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заручился
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

alistado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তালিকাভুক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fait appel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyenaraikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

eingezogen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

参加者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

입대 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mlebu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gia nhập
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பட்டியலிட்டுள்ளார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सर्वेक्षण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaydolmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arruolato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zamieszczenia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заручився
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înrolat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στρατολόγησε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ingeroep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

värvning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vervet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alistado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALISTADO»

Der Begriff «alistado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 33.338 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alistado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alistado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alistado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alistado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALISTADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alistado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alistado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nova enciclopédia da língua portuguêsa
Eu teria alistado Tu terias alistado Êle teria alistado Nós teríamos alistado Vós teríeis alistado Êles teriam alistado MODO SUBJUNTIVO PRETÉRITO PERFEITO: O Pretérito Perfeito forma-se com o Presente do Subjuntivo do auxiliar e o ...
Antenor Vieira, 1967
2
Diario oficial
Y, _ 1 Ё. Manoel da Costa Godinho, alistado no Consulado Gera! do Brasil _ Porto. _ §{„ Hartinho Alves Pinheiro, alistado no Consulado Gera] do - Brasil _ Porto. Ё, 'Alberto Pereira de Souza, alistado no f`ousulado Geral do Brasil _ Porto.
Brazil, 1929
3
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
FUTURO DO PRETÉRITO: O Futuro do Pretérito forma-se com o Futuro do Pretérito do auxiliar e o Part icípio do verbo que se está conjugando. Eu teria alistado Tu terias alistado Êle teria alistado Nós teríamos alistado Vós teríeis alistado ...
4
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Deilcm-sc abaixo estes grémios , Lireinrse>| lhe áqueJIas quo nelle» se «chão alistado*, os estorvos & que f)|es são obrigados, elles uoulieeorão então a inutilidade desses mesmos que agora se glorião <ie ter por seus representantes; mas ...
Portugal Cortes, 1822
5
Direito Eleitoral para Concursos
O importante é estar alistado quando ocorrer a primeira eleição após atingir a idade de dezoito anos. Portanto, se no ano em que o brasileiro completar dezoito anos não houver eleições, não há qualquer problema em se alistar no ano ...
Schmidt,afonso
6
Gazeta de Lisboa
levantamento que tinha occorrido entre o» que se haviâo alistado para auxiliar a causa de D. Pedro, o que a gente havia eido simplesmente despedida sem receber a desunu- da remuneração. O Lord Mayor: Merece mais grave castigo.
7
Variabilidade climatica e planeamento da acao governamental ...
Além disso, foram aplicados 12 questionários junto a pessoas de diferentes categorias sociais: 01 Agrónomo, 01 pedreiro-alistado, 01 açougueiro, 01 comerciante (farmácia), 01 político (vice-prefeito), 02 feirantes, 02 agricultores alistados, ...
Fonseca Graziani, G., Nobrega, F.C.G
8
Annaes do parlamento Brazileiro
A única exigência é a declaração anterior ao sorteio da que o alistado pretende isentar-se por contribuição pecuniária ; inas nãa se diz, nem seria razoável dizê- lo, que o pagamento se realizará immediatamentQ. O Sá. BiTTUicouaT -.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1869
9
Arquivo historico poruguês
Antonio da Paixão — 17 de Fevereiro de 1827 — Architectura e Geometria — Alistado no 2.0 Batalhão de Voluntários Realistas em Junho de 1828 — Estudou com aproveitamento—Está sendo util á Real Obra na offkina de carpintaria — 38o ...
Anselmo Braamcamp Freire, José Maria da Silva Pessânha, 1903
10
Annaes
O Sr. Rodrigues Peixoto:— Mas si elle já foi alistado ? O Sr. Ferreira Vianna { ministro da justiça) responde quo pouco importa isto ; a intelligen- cia que elle orador dá e que dão outras pessoas muito mais doutas sobre este assumpto, ó que, ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1888

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALISTADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alistado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Detienen a tres oficiales de la PN, un alistado y marino estarían …
SANTO DOMINGO.- La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) arrestó a tres oficiales de la Policía, un alistado, un marino y un civil que ... «Almomento.net, Okt 15»
2
David Sancho será Alistado de Honor en la celebración de La …
El turolense David Sancho será el Alistado de Honor en la celebración de La Partida de Diego de 2015. Este cantante, actor y músico será la imagen de la ... «Heraldo.es, Sep 15»
3
Mais de 300 jovens participam de alistamento para a Aeronáutica …
Ao longo da última semana, 300 jovens, participaram do processo de alistamento para a Aeronáutica em São Roque. Nesta etapa de seleção, o alistado é ... «Guia São Roque, Sep 15»
4
Encuentran cadáver carbonizado de soldado alistado en la FANB
En horas de la mañana de este viernes fue localizado el cadáver carbonizado del soldado alistado en la Fuerza Armada Nacional (FANB), Jesús Fernández ... «2001.com.ve, Aug 15»
5
José Ortigoza superó dolencia y será alistado ante el “Santo”
En cambio, es muy difícil que pueda ser alistado Fidencio Oviedo. En la semana hizo la prueba y volvió a sentir el dolor en el tobillo y pasó a cargo de la parte ... «La Nación.com.py, Jul 15»
6
Ravilious, el acuarelista místico alistado como artista oficial británico …
Ravilious, el acuarelista místico alistado como artista oficial británico en la II Guerra Mundial. Eric Ravilious, Hurricane in Flight, c.1942. Aviones de combate en ... «20minutos.es, Jun 15»
7
Brasileiro está entre os alistados pelo Estado Islâmico
Kaike Guimarães foi preso na fronteira entre a Bulgária e a Turquia, em 15 de dezembro passado, junto com dois marroquinos. Os três são acusados de ... «NE10, Mai 15»
8
A juicio 6 GN por torturar y matar a un alistado
El Tribunal 35° de Control de Caracas ordenó enjuiciar a seis guardias nacionales acusados de asesinar a un alistado en julio de 2013, hecho ocurrido en ... «Últimas Noticias, Mai 15»
9
Matthysse enfrenta al Rocky Siberiano en Verona
Alistado para la guerra, Matthysse enfrenta al Rocky Siberiano en Verona. Matías Baldo. Potencial candidata a pelea del año, "La Máquina" enfrentará al ... «Minutouno.com, Apr 15»
10
Ativista preso em SP diz no Facebook que se uniu a exército pró …
Eu me tornei voluntário no exército de Novorossiya”, escreveu Rafael na sua página pessoal na internet, em 21 de setembro, sobre ter se alistado para ... «Globo.com, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alistado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/alistado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z