Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anfisbena" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANFISBENA AUF PORTUGIESISCH

an · fis · be · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANFISBENA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anfisbena ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANFISBENA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anfisbena» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
anfisbena

Amphisbaena

Anfisbena

Spitzzahn-Doppelschleichen Bipedidae Die Doppelschleiche oder anfisbênia ist der allgemeine Name im Volk schuppige Reptilien in Brasilien von blinder Schlange oder Schlange-of-two-Köpfe, mit dem abgerundeten Schwanz, etwa die gleiche Form des Kopfes genannt. Die Tatsache, dass er auch als Blindschlange bekannt ist, liegt daran, dass seine Augen, sehr klein, von einer Haut bedeckt sind, die für den Betrachter kaum sichtbar ist. Gegenwärtig wird Amphisbänien nicht als Eidechse oder innerhalb der Schlangengruppe klassifiziert, wie dies zuvor der Fall war, sondern in einer separaten Unterordnung, Amphisbaenia. Auch ibicara, ibijara, licranço, Mutter der Saúva, König der Ameisen und ubijara genannt. Amphisbaena ist das einzige wirklich graben Reptil, das heißt, es gräbt seine eigenen Tunnel, mit seinem ziemlich harten Schädel, in Bewegungen von einer Seite zur anderen. Amphisbaena hat unterirdische Gewohnheiten und ist fleischfressend, ernährt sich von kleinen Insekten, die in seine Tunnel eindringen, und seltener von der Jagd. Trogonophidae Bipedidae A anfisbena ou anfisbênia é o nome genérico de répteis escamados popularmente chamados, no Brasil, de cobra-cega ou cobra-de-duas-cabeças, por ter a cauda arredondada, mais ou menos no mesmo formato da cabeça. O fato de ser também conhecida por cobra-cega é devido a seus olhos, bem pequenos, ficarem cobertos por uma pele, pouco visíveis ao observador. Atualmente, a anfisbenia não é classificada nem como lagarto nem dentro do grupo das serpentes, como já foi anteriormente, mas numa sub-ordem à parte, Amphisbaenia. Também designados como ibicara, ibijara, licranço, mãe-de-saúva, rei-das-formigas e ubijara. A anfisbena é o único réptil verdadeiramente cavador, ou seja, ela cava seus próprios túneis, utilizando-se de seu crânio bastante duro, em movimentos de um lado para o outro. A anfisbena possui hábitos subterrâneos e é carnívora, alimentando-se de pequenos insetos que penetram em seus túneis, e também, com menos freqüência, caça na superfície.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anfisbena» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ANFISBENA


albena
al·be·na
anabena
a·na·be·na
bebena
be·be·na
cubebena
cu·be·be·na
habena
ha·be·na
sabena
sa·be·na
verbena
ver·be·na

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ANFISBENA

anfilogia
anfilogismo
anfimétrico
anfimimético
anfimixia
anfiodonte
anfioxo
anfiônio
anfipneusto
anfipogão
anfisbenídeo
anfistauro
anfitalita
anfiteatral
anfiteatro
anfiteátrico
anfitriã
anfitrião
anfitrioa
anfitrite

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ANFISBENA

Helena
Lorena
Lucena
Madalena
antena
arena
cadena
catena
cena
chilena
elena
ena
lena
morena
nena
pena
pequena
rena
sena
serena

Synonyme und Antonyme von anfisbena auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANFISBENA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

anfisbena alba venenosa mitologia trogonophidae bipedidae anfisbênia nome genérico répteis escamados popularmente chamados brasil cobra cega duas cabeças cauda arredondada mais menos mesmo formato cabeça fato também conhecida mania anfisbenas mundo educação possui principal característica hábito fossorial portal mitos anfisbena grego amphisbaena presente lendas européias heráldica comumente descrita serpente dicionário informal popular gené rico squamata anphisbaenia família você conhece blog biocurioso blogger aulete cabeçassm zool denominação comum lacertílios gên anfisbenídeos outras fronteiras alguém aqui ouviu falar temida palavra grega direções amphis ambos wiktionary

Übersetzung von anfisbena auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANFISBENA

Erfahre, wie die Übersetzung von anfisbena auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von anfisbena auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anfisbena» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蚓蜥
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Anfisbena
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Amphisbaena
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

amphisbaenian
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سحالي دودية وأشباهها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

двуходки
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

anfisbena
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

amphisbaenian
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amphisbène
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amphisbaenian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Doppelschleiche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ミミズトカゲ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지렁이 도마뱀 류
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amphisbaenian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Amphisbaena
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

amphisbaenian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

amphisbaenian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amphisbaenian
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amphisbaenia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amfisbeny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

амфісбени
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amphisbaenian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

amphisbaenian
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amphisbaenian
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

masködlor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ormeøgler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anfisbena

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANFISBENA»

Der Begriff «anfisbena» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 68.928 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anfisbena» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anfisbena
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anfisbena».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anfisbena auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANFISBENA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anfisbena in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anfisbena im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Os répteis do Rio Grande do Sul: atuais e fósseis, ...
E assim também os nomes científicos versados em português como "anfisbena" ou "anfisbênio" (de Amphisbaenia) sendo que neste caso, e no de fósseis, deve- se procurar o nome científico direto, pois consideramos como nomes vulgares ...
Thales de Lema, 2002
2
Borges no Brasil
Murilo Mendes nos confessa que "já vira de perto a Anfisbena", quando evoca que, "em Delfos ou na ubíqua Tubingue", tomara conheci- mento da medusa portátil, das letras regressivas e do trilema. A anfisbena, a serpente de duas cabecas, ...
Jorge Schwartz, 2001
3
Glossário Luso-Asiático
É, conforme Fra Paolino, o nome, iudo- portugußs malabárico de anfisbena. A verdadeira anfisbena encontra-so, conforme Crooke (om Fryer, i, p. 98) sómente ua America Méridional e ñas Indias ocidentais, mas dá-se o nome a algumas ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
4
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
the organs surrounding the uterus. [L. annexus: next to, added, pp. ofannectere: to bind to <ad: to (see a- (1)) + nectere: to tie, bind. See nexo.] anfesibena ≈ anfisbena anfetamina f. amphetamine. [From E. amphetamine <a(lpha) + m(ethyl) + ...
Edward A. Roberts, 2014
5
John Florio: A Worlde of Wordes
VIPHESIBENA, as ANFISBENA. VIPHIBIO, that liveth as well on water as on land. VIPHIBOLOGIA, an equivocation or doubtfull meaning. [18] VIPHIBOLOGICO, equivocall, ambiguous, or doubtfull. VIPHIBRACO, a foote of a verse, having the  ...
Hermann W. Haller, 2013
6
Elsevier's Dictionary of Reptiles
... Maurische Ringelwühle f Amphisbène cendré i Blano cinereo;Anfisbena cinerea; Blano cinerino 1206 Blanus strauchi Squamata - Amphisbaenidae e Turkish Worm Lizard; Ringed Amphisbaenian d Kleinasiatische Netzwühle f Amphisbène ...
Murray Wrobel, 2004
7
El Mundo Simbólico: Serpientes y Animales Venenosos: Los ...
I LA ANFISBENA Doblez del alma Eccl. 2. 14 La hipocresía S. Greg. Pap. 1. 1. Moral, c. 12 S. Bernard. Epist. 249 Sim. Majol. Dier. Can. To. I. coll. 8 1. La anfisbena,1 que pertenece al género de las serpientes, está dotada de dos cabezas, ...
Filippo Picinelli, Eloy Gómez Bravo, Rosa Lucas González, 1999
8
Bestiario
La anfisbena es una serpiente de dos cabezas, una en cada uno de sus extremos. En algunas representaciones, tanto gráficas como textuales, se figura a la anfisbena con una cabeza en su lugar y otra en la cola, mientras otros aseguran ...
Martín Morón, 2014
9
Cadernos de lingüística e teoria da literatura
A habitação do texto réptil. Em There are more things, de O Livro de areia, de Jorge Luis Borges, a figura que simboliza o âmbito da criação humana sob o signo de abominação, da exorbitância infinita, é anfisbena, palavra que designa  ...
10
As terras inventadas: discurso e natureza em Jean de Léry, ...
Além do que, muitos são tendenciosos, deformados ora pela tradição artística antiga, como o do delfim, ora por uma inconstante sugestão onomástica ou lendária, como o anfisbena de Lonicer" (p. 166-7). 14 A edição de Léry por nós ...
Wilton Carlos Lima da Silva, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANFISBENA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anfisbena im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vetero Club: Ángeles, gigantes y titanes
“Anphisbaena, también conocida como anfisbena, amfivena, anphine, anphivena o fenmine”. Abrió un Bestiario del Medioevo igualmente extraído en la repisa. «Neo Club Press, Sep 15»
2
Serpiente de dos cabezas
Lo curioso de esto es que se ha descubierto que las anfisbenas realmente existen, no son puramente mitológicas como en las leyendas europeas y ... «Martí Noticias, Jul 15»
3
Life uomo e natura, con Vincenzo Venuto nella Baja California
Dal deserto centrale arrivano immagini di un anfisbena con le zampe, sorta di incrocio tra un serpente ed una lucertola, e del salvataggio di un'iguana. Il viaggio ... «TvZap, Nov 14»
4
GIOVEDI' 6 NOVEMBRE ALLE 21.15 - Conduce Vincenzo Venuto
Dal deserto central arrivano immagini di un anfisbena con le zampe, sorta di incrocio tra un serpente ed una lucertola, e del salvataggio di un'iguana. Il viaggio ... «TV Mediaset, Nov 14»
5
México. De la Anfisbena, al Ziggurat
En esta ínsula que es México, donde todo está alrevesado, ¿cómo tendría que decirse, 'país repleto de fosas comunes' o 'premios que son pases automáticos a ... «Animal Político Versión Móvil, Okt 14»
6
Hallan el fósil de una diminuta serpiente de hace 11 millones de años
Investigadores del Institut Català de Paleontologia Miquel Crusafont (ICP) han descrito una nueva especie fósil de anfisbena, el 'Blanus mendezi'. Se trata de ... «Europa Press, Jun 14»
7
Minhoca ou lagarto? Conheça o estranho ajolote (Bipes biporus)
Encontrado principalmente no México e conhecido como lagarto ajolote, ou simplesmente ajolote, essa criatura é um anfisbena, um tipo de réptil alongado ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Jun 14»
8
Presentarán carpeta de grabado de Toledo e inauguración de …
Las acuarelas están inspiradas en el gusto que tiene el artista por los animales míticos; el Kraken, la Anfisbena, el León-hormiga son los nombres de varias ... «La Jornada Aguascalientes, Apr 14»
9
Toledo homenajea a Jorge Luis Borges
... prodigiosas y nombres que en sí mismos son hazañas del sonido creador: el kraken, la anfisbena, el bahamut, el mantícora, el Garuda, el borametz, el burak. «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, Dez 13»
10
La Democratización de los Medios y la Revolución de Conciencia
El poder y peligro de esta Anfisbena reside en que tiene la capacidad de crear una realidad de acuerdo a sus intereses, que prácticamente no encuentra ... «Animal Politico, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anfisbena [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/anfisbena>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z