Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anglo-indiano" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANGLO-INDIANO AUF PORTUGIESISCH

an · glo · in · di · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANGLO-INDIANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anglo-Indiano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANGLO-INDIANO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anglo-indiano» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Anglo-Indianer

Anglo-indianos

Anglo-Indianer sind alle Menschen britischer und indischer Abstammung. Anglo-Indianer bilden einen kleinen Teil der indischen Minderheit. Die meisten wohnen in Großbritannien oder Indien. In letzterem bewohnen die meisten der großen Metropolen Mumbai, Kanpur, Calecut, Lucknow, Chennai, Bangalore oder Delhi. Vor der Unabhängigkeit arbeiteten die meisten für indische Eisenbahngesellschaften. In Indien ist die Zahl der Anglo-Indianer jedoch beträchtlich zurückgegangen, während viele in die Vereinigten Staaten oder Commonwealth-Länder, hauptsächlich in das Vereinigte Königreich und nach Australien, ausgewandert sind. Die anglo-indische Gemeinschaft ist die einzige, die ihre eigenen festen Repräsentanten im indischen Parlament hat, die Lok Sabha. Dies ist auf die Tatsache zurückzuführen, dass die Gemeinschaft keinen eigenen Mutterstaat hat. Physisch zeichnen sich Anglo-Indianer durch ihre relativ klare Haut und ihre britischen Spitznamen aus. Anglo-indianos são todas as pessoas de ascendência britânica e indiana. Os anglo-indianos formam uma pequena parte da comunidade minoritária da Índia. A maioria reside no Reino Unido ou na Índia. Neste último, habitam maioritariamente as grandes metrópoles como Mumbai, Kanpur, Calecut, Lucknow, Chennai, Bengalore ou Delhi. Antes da independência, a maioria trabalhava para as empresas ferroviárias indianas. No entanto, na Índia o número de anglo-indianos diminuiu consideravelmente, ao passo que muitos migraram para os EUA ou países do Commonwealth, principalmente para o Reino Unido e Austrália. A comunidade anglo-indiana é a única que tem os seus proprios representantes fixos no Parlamento da Índia, o Lok Sabha. Isto deve-se ao facto de a comunidade não ter um estado nativo próprio. Fisicamente, os anglo-indianos caracterizam-se pela sua pele relativamente clara e apelidos britânicos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anglo-indiano» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ANGLO-INDIANO


antimeridiano
an·ti·me·ri·di·a·no
ardiano
ar·di·a·no
canadiano
ca·na·di·a·no
cefalorraquidiano
ce·fa·lor·ra·qui·di·a·no
chadiano
cha·di·a·no
circadiano
cir·ca·di·a·no
clitoridiano
cli·to·ri·di·a·no
cotidiano
co·ti·di·a·no
euclidiano
eu·cli·di·a·no
freudiano
freu·di·a·no
gordiano
gor·di·a·no
indiano
in·di·a·no
mediano
me·di·a·no
meridiano
me·ri·di·a·no
quotidiano
quo·ti·di·a·no
radiano
ra·di·a·no
raquidiano
ra·qui·di·a·no
tireoidiano
ti·re·oi·di·a·no
vidiano
vi·di·a·no
wildiano
wil·di·a·no

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ANGLO-INDIANO

anglicização
anglicizar
anglização
anglizar
anglo
anglo-americano
anglo-brasileiro
anglo-bretão
anglo-canadense
anglo-francês
anglo-luso
anglo-russo
anglo-saxonismo
anglofilia
anglofobia
anglomania
anglomaniaco
anglomanizar
anglos
anglófilo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ANGLO-INDIANO

acadiano
aclidiano
acridiano
alantoidiano
antemeridiano
arcadiano
arquimediano
bacteridiano
barbadiano
biquotidiano
exaspidiano
gidiano
iridiano
mandiano
ovidiano
parotidiano
pudiano
pós-meridiano
sardiano
xifoidiano

Synonyme und Antonyme von anglo-indiano auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANGLO-INDIANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

anglo-indiano anglo indiano indianos são todas pessoas ascendência britânica indiana formam pequena parte comunidade minoritária índia maioria reside reino unido neste último habitam aulete indivíduo origem inglesa grã bretanha conjunto firmado entre dicionário português ingleses relativo inglaterra escritor salman rushdie abre ciclo conferências autor livro versos satânicos abrir próxima edição palestras fronteiras nome masculino portal língua portuguesa singular plural flexiona casa forma feminina tradução inglês linguee exemplos traduções busca milhões palavras relacionadas informal tradicional artezanato cetrero capuz ideal falcões gaviões confeccionado couro fino acabamento disponível somente preta pensamento traz badalado quinta feira britânico nossa grátis veja centenas milhares outras

Übersetzung von anglo-indiano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANGLO-INDIANO

Erfahre, wie die Übersetzung von anglo-indiano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von anglo-indiano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anglo-indiano» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

英印
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Anglo-indio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Anglo-Indian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एंग्लो-इंडियन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأنجلو الهندي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Англо-индийский
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

anglo-indiano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইঙ্গ-ভারতীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Anglo-indienne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Anglo-Indian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anglo-Indische
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アングロ・インディアン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

앵글로 - 인도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Anglo-Indian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Anglo-Ấn Độ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆங்கிலோ-இந்திய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अँग्लो-इंडियन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hindistan´da oturan İngiliz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Anglo-indiano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Anglo-Indian
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Англо-індійський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Anglo-indian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αγγλο-ινδική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Anglo-Indiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Anglo-Indian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Anglo-indiske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anglo-indiano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANGLO-INDIANO»

Der Begriff «anglo-indiano» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 78.477 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anglo-indiano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anglo-indiano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anglo-indiano».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anglo-indiano auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANGLO-INDIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anglo-indiano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anglo-indiano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Winston Churchill Ceo
Depois de um tempo, no entanto, tribos pachto se rebelaram novamente e atacaram o campo anglo-indiano em Malakand. Apesar de as tropas terem repelido o ataque, o Gabinete Colonial decidiu enviar uma expedição punitiva para ...
Axelrod,alan
2
Glossário Luso-Asiático
Cita ésto etimologista o lat. bufa- lus, usado por Fortunato, forma secundaria do bubaluK, gr. Múltalos . V. Glonsário Anglo-indiano. 1516. — «Saom os arqnos de pao enuer- nizados, e de corno de búfano». — Duarte Barbosa, Livra, p. 2G1.
Sebastião Rodolfo Dalgado
3
Espelhos Miticos Da Cultura de
... sobre este mito secular da mídia ocidental cinematográfica. A exemplo do escritor anglo-indiano, creio que também me encontro numa situação semelhante: além do arco-íris, estrangeira, ultrapassando arriscadamente fronteiras culturais.
LUCIA FABRINI ALMEIDA, 1999
4
Sherlock Holmes - Edição completa
Autor de A caça no Himalaia Ocidental (1881), Três meses na selva (1884). Endereço: Conduit Street. Clubes: O Anglo- Indiano, o Tankerville e o Clube Bagatelle de Cartas. Na margem estava escrito, com a letra firme de Holmes: O segundo ...
Arthur Conan Doyle
5
As aventuras de Sherlock Holmes
Autor de A caça no Himalaia Ocidental (1881), Três meses na selva (1884). Endereço: Conduit Street. Clubes: O Anglo- Indiano, o Tankerville e o Clube Bagatelle de Cartas. Na margem estava escrito, com a letra firme de Holmes: O segundo ...
Arthur Conan Doyle
6
O vale do medo
Autor de A caça no Himalaia Ocidental (1881), Três meses na selva (1884). Endereço: Conduit Street. Clubes: O Anglo- Indiano, o Tankerville e o Clube Bagatelle de Cartas. Na margem estava escrito, com a letra firme de Holmes: O segundo ...
Arthur Conan Doyle
7
Histórias de Sherlock Holmes
Autor de A caça no Himalaia Ocidental (1881), Três meses na selva (1884). Endereço: Conduit Street. Clubes: O Anglo- Indiano, o Tankerville e o Clube Bagatelle de Cartas. Na margem estava escrito, com a letra firme de Holmes: O segundo ...
Arthur Conan Doyle
8
Um estudo em vermelho
Autor de A caça no Himalaia Ocidental (1881), Três meses na selva (1884). Endereço: Conduit Street. Clubes: O Anglo- Indiano, o Tankerville e o Clube Bagatelle de Cartas. Na margem estava escrito, com a letra firme de Holmes: O segundo ...
Arthur Conan Doyle
9
Agora é que são elas
Roseanne Barr: Atriz e comediante americana, 1952-. Rudolph Valentino: Ator italiano, 1895-1926. Rudyard Kipling: Escritor e poeta anglo-indiano, 1865-1936. Rue McClanahan: Atriz americana, 1934-. Rush Limbaugh: Apresentador de ...
Jayme Akstein
10
Sentido E O Fim Da Religião, O
(Anglo-indiano, do hindustâni musalmãn, coloquialismo desenvolvido, talvez no Irã, de muslim); «Moslem» (esta forma resulta de um erro gráfico e só agora está sendo abandonada, de má vontade, em favor da forma correta «Muslim»), etc.
Wilfred Cantwell Smith, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANGLO-INDIANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anglo-indiano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Universidade disponibilizará manuscritos de Gabriel García …
Nomes como o anglo-indiano Salman Rushdie, a mexicana Elena Poniatowska, a colombiana Piedad Bonnett, o biógrafo britânico Gerald Martin, e o filho do ... «Portal IMPRENSA, Okt 15»
2
Escultura semelhante a vagina é novamente vandalizada em …
... de Paris, e tem a forma de um funil de ferro oxidado de 60 metros de altura que se abre de maneira "muito sexual", segundo o próprio artista anglo-indiano. «Diário Catarinense, Sep 15»
3
Kapoor sfregiato Se si dissacra l'arte dissacrante
L'opera, più opportunamente «opera» con le virgolette, un enorme tubo di ferro lungo 60 metri e alto 10, è dell'artista anglo-indiano Anish Kapoor, fra i massimi ... «il Giornale, Jun 15»
4
Versailles secondo Anish Kapoor: al centro, una 'vagina'
Fino al primo novembre si può visitare la mostra "Kapoor Versailles". Nei giardini e nelle stanze le installazioni dell'artista anglo-indiano. Acceso il dibattito sul ... «Rai News, Jun 15»
5
Roberto Saviano confirma presença na Flip 2015
Werneck disse que Saviano cuidaria de sua segurança, assim como se deu com outros autores jurados de morte que participaram da Flip: o anglo-indiano ... «A Tribuna, Mai 15»
6
Ouro Preto receberá primeira Casa Brasileira de Refúgio para …
... assassinado por um grupo radical islâmico na Argélia e à sentença de morte contra o escritor anglo-indiano Salman Rushdie, em 1989, após a publicação do ... «Catraca Livre, Nov 14»
7
Salman Rushdie: “O fanatismo já é um exército”
Salman Rushdie (Bombai, 1947) transita agora pela tradição oriental dos contos fantásticos. O autor anglo-indiano passou a década de 90 indo de um ... «EL PAÍS Brasil, Okt 14»
8
Escritor Salman Rushdie está em Porto Alegre para conferência no …
O escritor anglo-indiano jantou na churrascaria Na Brasa Steak, onde se serviu de uma seleção de carnes vermelhas, salada e aipim frito – iguaria que disse ... «Zero Hora, Mai 14»
9
Telma Alvarenga: Bell Marques vai cantar em evento no Morumbi …
O carioca, que mora em Londres, vai ser o mediador da conferência do escritor anglo-indiano Salman Rushdie. O evento acontece dia 15, no Teatro Castro ... «Correio da Bahia, Mai 14»
10
Salman Rushdie discute o público e o privado no Fronteiras do …
Até a publicação de Os Versos Satânicos, o escritor anglo-indiano Salman Rushdie havia angariado prestígio no universo literário de língua inglesa. «Zero Hora, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anglo-Indiano [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/anglo-indiano>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z