Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cotidiano" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COTIDIANO AUF PORTUGIESISCH

co · ti · di · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COTIDIANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cotidiano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COTIDIANO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cotidiano» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cotidiano

Tägliches Leben

Cotidiano

Der Alltags- oder Alltagsbegriff bedeutet, was für den Menschen gewohnheitsmäßig ist, das heißt, er ist im täglichen Leben präsent. Der Alltag kann auch die Zeit angeben, in der die Erfahrung eines Menschen stattfindet; kann auch die räumlich-zeitliche Beziehung angeben, in der diese Erfahrung stattfindet. O termo cotidiano ou quotidiano significa aquilo que é habitual ao ser humano, ou seja, está presente na vivência do dia a dia. Cotidiano também pode indicar o tempo no qual se dá a vivência de um ser humano; também pode indicar a relação espaço-temporal na qual se dá essa vivência.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cotidiano» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COTIDIANO


antimeridiano
an·ti·me·ri·di·a·no
ardiano
ar·di·a·no
canadiano
ca·na·di·a·no
cefalorraquidiano
ce·fa·lor·ra·qui·di·a·no
chadiano
cha·di·a·no
circadiano
cir·ca·di·a·no
clitoridiano
cli·to·ri·di·a·no
euclidiano
eu·cli·di·a·no
freudiano
freu·di·a·no
gordiano
gor·di·a·no
indiano
in·di·a·no
mediano
me·di·a·no
meridiano
me·ri·di·a·no
ovidiano
o·vi·di·a·no
quotidiano
quo·ti·di·a·no
radiano
ra·di·a·no
raquidiano
ra·qui·di·a·no
tireoidiano
ti·re·oi·di·a·no
vidiano
vi·di·a·no
wildiano
wil·di·a·no

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COTIDIANO

cotiano
cotiar
cotiara
cotiarinha
cotica
coticado
cotidade
cotidal
cotidianidade
cotidianizar
cotieira
cotil
cotiledonário
cotiledôneo
cotilédone
cotiléforo
cotilhão
cotiloide
cotilóforo
cotilóideo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COTIDIANO

acadiano
aclidiano
acridiano
alantoidiano
anglo-indiano
antemeridiano
arcadiano
arquimediano
bacteridiano
barbadiano
biquotidiano
exaspidiano
gidiano
iridiano
mandiano
parotidiano
pudiano
pós-meridiano
sardiano
xifoidiano

Synonyme und Antonyme von cotidiano auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COTIDIANO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cotidiano» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von cotidiano

MIT «COTIDIANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cotidiano diurnal cifra jorge jornal quotidiano policial catedral termo aquilo habitual humano seja está presente vivência cotidiano também pode indicar tempo qual relação espaço temporal essa chico buarque letras todo tudo sempre igual sacode seis horas manhã sorri sorriso pontual beija boca folha paulo primeiro língua portuguesa serviço brasil vagalume música para ouvir letra legenda notícias policiais sobre cidades trânsito acompanhe últimas fotos vídeos casos pessoas outros assuntos povo cotiadiano principais fatos cobertura completa ceará canal emprego concurso economia política tecnologia polícia saúde meio ambiente pernambuco nordeste mundo

Übersetzung von cotidiano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COTIDIANO

Erfahre, wie die Übersetzung von cotidiano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cotidiano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cotidiano» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

日常
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Diario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

daily
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हर रोज़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كل يوم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

каждодневный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cotidiano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দৈনন্দিন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

de tous les jours
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sehari-hari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jeden Tag
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

日常
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일상의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saben dinten
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hàng ngày
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அன்றாட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दररोज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gündelik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ogni giorno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

codzienny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щоденний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de fiecare zi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καθημερινός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alledaagse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vardagliga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hverdag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cotidiano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COTIDIANO»

Der Begriff «cotidiano» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.487 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cotidiano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cotidiano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cotidiano».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cotidiano auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COTIDIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cotidiano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cotidiano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Matemática No Cotidiano Infantil (a)
A obra também tem por objetivo levar à reflexão dos caminhos que conduzem a essa aprendizagem. É destinada a todos que trabalham com crianças nessa faixa etária - professores, coordenadores e orientadores, e também aos estudantes na ...
Silvia Marina Guedes Dos Reis
2
O coordenador pedagógico e o cotidiano da escola
Este é o quarto volume de uma série dirigida ao coordenador pedagógico que encontrará nestas obras o cotidiano da escola com seus desafios, seus movimentos e processos, bem como a aguda compreensão de seu papel na rede de relações ...
‎2004
3
Jornalismo Magia Cotidiano
Quanto o Jornalismo deve ao cotidiano?
Ana Taís Martins Portanova Barros, 2001
4
Os Clássicos No Cotidiano
Ao final de cada um, Fernanda Alcântara sugere a aproximação do teórico considerado à vida cotidiana atual, daí o próprio título do livro.
Fernanda Henrique Cupertino Alcantara
5
O trabalho em saúde: olhando e experienciando o SUS no cotidiano
Este livro é fruto de estudos de pesquisadores preocupados com a produção de saberes militantes acerca da profunda reforma que o Sistema Único de Saúde (SUS) vem produzindo no viver cidadão do Brasil.
Emerson Elias Merhy, 2003
6
A arte de tecer o presente: narrativa e cotidiano
'A Arte de Tecer o Presente - Narrativa e Cotidiano' começa com uma história humana vivida em Higienópolis, onde a autora mora.
Cremilda Medina, 2003
7
O cotidiano nas entrelinhas: crônicas e memórias
Crônicas paulistanas, redigidas entre 1995 e 2001 por uma mulher que nasceu húngara e se fez brasileira. Cientista social, psicanalista e jornalista, Anna Veronica soma seus múltiplos olhares para falar dessa cidade que é tão sua.
Anna Verônica Mautner, 2001
8
Imaginário, cotidiano e poder
Terceiro volume da coleção Memória Afro-brasileira, 'Imaginário, cotidiano e poder' apresenta uma novidade em relação às duas obras que o antecederam.
Vagner Gonçalves da Silva, 2007
9
Caminho Do Herói Cotidiano, O
Neste livro, Lorna Catford e Michael Ray apresentam uma nova maneira de realizar todas as tarefas humanas importantes- tornar-se um herói cotidiano, alguém que, como as grandes figuras dos mitos antigos, aprende, através das várias ...
MICHAEL L. RAY, LORNA CATFORD
10
Fantasias e cotidiano nas histórias em quadrinhos
A análise dessa revista, bem como o período histórico em que está inserida, convida os leitores a explorar o universo das HQs e a interpretar as fantasias da vida em quadrinhos.
Nadilson Manoel da Silva, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COTIDIANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cotidiano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Exposição “Todo Santo Dia” retrata cenas do cotidiano de pessoas …
A Exposição mostra imagens do cotidiano, cenas banais de pessoas comuns ao estender roupa no varal, lavar o cabelo no tanque, sentar-se na cama, tomar o ... «Capital News, Okt 15»
2
Exposição em Florianópolis revela o cotidiano de periferias no …
De maneira intimista e descontraída, ele registrou o cotidiano das pessoas das periferias nordestinas e enviava para Manhães opinar. Daí surgiu a ideia de ... «Notícias do Dia Online, Okt 15»
3
Caminhos do cotidiano
Se nos filmes anteriores, o diretor se debruçava sobre o cotidiano dramático de transformações, em “Quintal”, ele busca na farsa fantástica um novo caminho. «Revistadecinema, Sep 15»
4
Enem: prova de língua estrangeira exige olhar cotidiano
Apesar de representar uma pequena parte do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem), com apenas 5 questões, a prova de língua estrangeira merece a ... «EBC, Sep 15»
5
Mostra fotográfica retrata o cotidiano de comunidade de MT
Nesta sexta-feira (4) começa a exposição Mata Cavalo - Cores e Pessoas, no Museu Histórico de Mato Grosso, onde o fotógrafo Marcus Mesquita traz um ... «Midia News, Sep 15»
6
Retratando o cotidiano de MS, exposição de arte Naif fica aberta até …
A arte Naif surge da vontade do artista de representar seu cotidiano, muitas vezes inventando seus próprios recursos para compor quadros com paisagens, ... «Campo Grande News, Sep 15»
7
Primeiros socorros ou fuga de chatos: apps para o dia a dia
Outro pequeno drama cotidiano. Você está na praia em um belo dia de sol e relaxamento. Até que, de repente, descobre que as chaves do carro sumiram. «Terra Brasil, Jul 15»
8
Fique por dentro dos direitos e deveres dos empregados domésticos
Acompanhe a entrevista sobre o assunto na íntegra ao programa Cotidiano na Rádio Nacional de Brasília. Ouça a entrevista completa no player acima. «Rádios EBC, Jul 15»
9
Cotidiano sugere três livros para passar as férias com uma boa leitura
O programa Cotidiano volta com dicas de leitura nas férias, com sugestões de livros para ajudá-lo a viver ótimos e divertidos momentos, enquanto as aulas não ... «Rádios EBC, Jul 15»
10
Espetáculo teatral Banzo aborda a poética do cotidiano
Há também referências sobre o universo dos trilhos de ferro, à chuva, ao trabalho braçal e ao cotidiano, às estações de trem antigas no trecho Vitória a Minas ... «Século, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cotidiano [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cotidiano>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z