Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "antemanhã" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANTEMANHÃ AUF PORTUGIESISCH

an · te · ma · nhã play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTEMANHÃ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Antemanhã kann auch als ein Substantiv und ein Adverb fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ANTEMANHÃ


Campanhã
Cam·pa·nhã
amanhã
a·ma·nhã
café da manhã
ca·fé·da·ma·nhã
entremanhã
en·tre·ma·nhã
manhã
ma·nhã
sobremanhã
so·bre·ma·nhã

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTEMANHÃ

antelo
antelóquio
antelucano
antematinas
antemão
antemediário
antemeridiano
antemesa
antemilha
antemina
antemis
antemídeas
antemolar
antemostrar
antemover
antemurado
antemural
antemuralha
antemurar
antemuro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ANTEMANHÃ

Covil
Lourinhã
chanc
c
menhã
mil
molinhã
rec
sabic

Synonyme und Antonyme von antemanhã auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANTEMANHû AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «antemanhã» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von antemanhã

MIT «ANTEMANHû VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

antemanhã alva alvor alvorada aurora dilúculo madrugada antemanhã dicionário português pouco antes amanhecer chegaram primeiro informal manhã priberam língua portuguesa wikcionário origem livre também editar confrontar antemão obtida aulete nhã primeiros sinais alvorecer céu arqueava nuvem penumbra joão alma encantadora mensagem slideshare terceira parteo encobertomorte energias portugalsimbolizada nonevoeiro afirmação dosebastianismo representado manuel mimoso fernando pessoa parte encoberto terceiro tempos quarto ouvir óleo carlos alberto santos wikisource antemanhãfernando mostrengo está veio trevas procurar novo nevoeiro economia esqm apresentação oral procurarwww fpessoa site poesias coligidas

Übersetzung von antemanhã auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTEMANHÃ

Erfahre, wie die Übersetzung von antemanhã auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von antemanhã auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antemanhã» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黎明前
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Before tomorrow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भोर के पहले का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قبل الفجر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

предрассветный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

antemanhã
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

predawn
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avant l´aube
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sebelum subuh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

predawn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

夜明け前
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동트기 전의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

predawn
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

predawn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

predawn
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

predawn
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

predawn
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prima dell´alba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przedświtu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

До завтра
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dinaintea zorilor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

predawn
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

douvoordag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

predawnen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Før i morgen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antemanhã

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTEMANHû

Der Begriff «antemanhã» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 75.131 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «antemanhã» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von antemanhã
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «antemanhã».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antemanhã auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTEMANHû IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antemanhã in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antemanhã im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mensagem: poemas esotéricos
poemas esotéricos Fernando Pessoa José Augusto Seabra. * Datado pelo punho de F. P., num exemplar próprio da 1a edição (H). QUINTO NEVOEIRO Nem rei nem lei, nem paz nem guerra,. QUARTO ANTEMANHÃ O mostrengo que está ...
Fernando Pessoa, José Augusto Seabra, 1996
2
Fernando Pessoa: mensagem : história, mito, metáfora
Nas três estrofes,consecutivamente o Poeta fala do herói, põe o herói a falar e fala com o herói. Da "antemanhã, confuso nada" com que termina o poema anterior, o Poeta vai revelar o início acidental e predestinado do novo dia, a primeira ...
Elêusis M. Camocardi, 1996
3
2012 A Guerra das Almas
... negrocomo um sudário. AlNorth tinha os olhos bem abertos. O general chorava. 15. 19. de. Dezembro,. antemanhã. O. caçador. Eles tinham criado uma espécie de autómato maligno, um monstro Ela ergueu o sobrolho. «Doutor?» .
WHITLEY STRIEBER, 2012
4
Grandes Chefes da História de Portugal
VIRIATO. HERÓI. OU. O. MITO. DA. ANTEMANHÃ. «A Pátria está na liberdade e a riqueza mais segura no valor de cada um.›› Viriato citado por Diodoro Sículo (Hist. Lib., XXXIII). Tal como D. Afonso Henriques, Nuno Álvares Pereira, o infante ...
ERNESTO CASTRO; ZÚQUETE LEAL, 2013
5
O Guardador de rebanhos e outros poemas
QUARTO: Antemanhã 8-7-1933 O mostrengo que está no fim do mar Veio das trevas a procurar A madrugada do novo dia, Do novo dia sem acabar; E disse, " Quem é que dorme a lembrar Que desvendou o Segundo Mundo, Nem o Terceiro ...
Fernando Pessoa, Massaud Moisés, 1997
6
João Soares de Brito: um crítico barroco de Camões
contrAdição do tempo nA repreSentAção do Sonho Censura II Os sonhos dos Poemas Heróicos vêm em um de três tempos: ou à prima noite, ou à meia noite, ou antemanhã. Os sonhos da prima noite são desastrados, e infelices; os da meia ...
José Manuel Ventura, 2010
7
Prática de leitura: sentido e intertextualidade
As primeiras reproduzem os seres em sua mera aparência material. As segundas descrevem os seres pelos movimentos praticados. Admitindo o acima exposto, podemos dizer que o texto Antemanhã de Mário Quintana é uma descrição ...
Emanuel Cardoso-Silva, 2006
8
Jamaxí: a poesia do Acre em tres tempos, hoje, ontem e anteontem
Poesia do amanhã, na antemanhã de agora com interrogações do sol branco que explode irradiando incógnitas, apreensões e incertezas nas mais vis dependências. . . Poesia do amanhã, na antemanhã de agora com Cristo sobre um míssil ...
Océlio de Medeiros, 1979
9
Fernando Pessoa, um "interlúdio" intertextual
A intranquilidade diante de uma realidade emergente e desconhecida é recorrente nos textos: "E é já o ir a haver o dia Na antemanhã, confuso nada." ( O. P., p. 72) "Começa, no ar da antemanhã, A haver o que vai ser o dia." (O. P., p.
Maria Heloísa Martins Dias, 1984
10
Labirintos de um "Livro à beira-mágoa": análise de Mensagem, ...
podemos identificar semelhanças e relacionamentos intratextuais com o Viriato que está na antemanhã da formação do Reino (Brasão) e com o Infante que, no início de Mar português, é o homem que "sonha" e que dá o "sinal" para "que a ...
Clécio Quesado, 1999

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTEMANHû VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antemanhã im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
VÍDEO: Ministro da Economia presidiu à inauguração da …
Rádio Santiago em Direto. NO AR: Antemanhã07h00: À Descoberta de Portugal10h00: Rádio Actividade. emissão em direto. Cantinho do Puff ... «Guimarães Digital, Sep 15»
2
FOTOS: Charretes antigas substituíram automóveis nas ruas de …
Rádio Santiago em Direto. NO AR: Submarino04h00: Antemanhã07h00: À Descoberta de Portugal. emissão em direto. Cantinho do Puff ... «Guimarães Digital, Aug 15»
3
Ministro da Saúde inaugurou em Vila Flor exposição com trabalhos …
Rádio Santiago em Direto. NO AR: Café Santiago02h00: Submarino04h00: Antemanhã. emissão em direto. Cantinho do Puff ... «Guimarães Digital, Jun 15»
4
VÍDEO: Latada dos caloiros da Universidade do Minho animou a …
Rádio Santiago em Direto. NO AR: Café Santiago02h00: Submarino04h00: Antemanhã. emissão em direto. Cantinho do Puff ... «Guimarães Digital, Okt 14»
5
Liga Mini decorre na Pista Gémeos Castro
Rádio Santiago em Direto. NO AR: Antemanhã07h00: À Descoberta de Portugal10h00: Rádio Actividade. emissão em direto. Cantinho do Puff ... «Guimarães Digital, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Antemanhã [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/antemanha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z