Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "antropomórfico" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANTROPOMÓRFICO AUF PORTUGIESISCH

an · tro · po · mór · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTROPOMÓRFICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Antropomórfico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANTROPOMÓRFICO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antropomórfico» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Anthropomorphismus

Antropomorfismo

Anthropomorphismus ist eine Form des Denkens, die menschliche Eigenschaften oder Aspekte Gott, Göttern, Elementen der Natur, Tieren und Bestandteilen der Realität im Allgemeinen zuschreibt. In diesem Sinne ist beispielsweise die gesamte griechische Mythologie anthropomorph. Auf der anderen Seite gab es eine Verfestigung dieses Anthropomorphismus in der westlichen Hemisphäre und seiner Meisterlehre, dem Christentum, indem das "unaussprechliche" Element nach der Periode von Aurelius Augustus und seine Konsolidierung in dem benannt wurde, was in der Geschichte der Philosophie des Thomismus genannt worden war. .. Anthropomorphismus bedeutet auch eine Person, die "viel lügt und viel Krankheit gibt". Eine andere Bedeutung von Anthropomorphismus bezieht sich darauf, menschlichen Tieren oder unbelebten Objekten menschliche Eigenschaften zu geben, die ursprünglich in moralischen Märchen wie Märchen verwendet wurden, und später Kinderbücher wie Peter Rabbit, die von Beatrix Potter 1893 geschaffen wurden. Antropomorfismo é uma forma de pensamento que atribui características ou aspectos humanos a Deus, Deuses, elementos da natureza, animais e constituintes da realidade em geral. Nesse sentido, toda a mitologia grega, por exemplo, é antropomórfica. Por outro lado, ao dar nome próprio ao elemento "inefável", após o período de Aurelius Augustus, e sua consolidação no que fora denominado na História da Filosofia de Tomismo, houve uma eternização deste antropomorfismo no hemisfério ocidental e sua doutrina mestra, o Cristianismo. Antropomorfismo também quer dizer uma pessoa que "mente muito e dá muita doença". Uma outra acepção de Antropomorfismo refere-se a dar característica humanas a animais ou objeto inanimados usado originalmente em contos morais como os contos de fadas, e posteriores livros infantis como por exemplo Peter Rabbit, criado por Beatrix Potter em 1893.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antropomórfico» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ANTROPOMÓRFICO


actinomórfico
ac·ti·no·mór·fi·co
alelomórfico
a·le·lo·mór·fi·co
alomórfico
a·lo·mór·fi·co
anamórfico
a·na·mór·fi·co
biomórfico
bi·o·mór·fi·co
ectomórfico
ec·to·mór·fi·co
geomórfico
ge·o·mór·fi·co
hidromórfico
hi·dro·mór·fi·co
hilomórfico
hi·lo·mór·fi·co
idiomórfico
i·di·o·mór·fi·co
leptomórfico
lep·to·mór·fi·co
meromórfico
me·ro·mór·fi·co
mesomórfico
me·so·mór·fi·co
metamórfico
me·ta·mór·fi·co
mórfico
mór·fi·co
polimórfico
po·li·mór·fi·co
teriomórfico
te·ri·o·mór·fi·co
xenomórfico
xe·no·mór·fi·co
zoomórfico
zo·o·mór·fi·co
órfico
ór·fi·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTROPOMÓRFICO

antropomagnetismo
antropomagnético
antropomancia
antropomântico
antropometalismo
antropometria
antropométrico
antropomorfia
antropomorfismo
antropomorfista
antropomorfita
antropomorfizar
antropomorfo
antropomorfologia
antropomorfológico
antropomorfose
antroponímia
antroponímico
antroponomia
antropopatia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ANTROPOMÓRFICO

alomorfico
amórfico
axiomórfico
braquimórfico
dinamometamórfico
dolicomórfico
endomórfico
esporomórfico
geromórfico
hemimórfico
heteromórfico
hilemórfico
mecanomórfico
monomórfico
ofiomórfico
ortomórfico
patromórfico
picnomórfico
trimórfico
unimórfico

Synonyme und Antonyme von antropomórfico auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANTROPOMÓRFICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

antropomórfico deus dicio antropomorfismo forma pensamento atribui características aspectos humanos deuses elementos natureza animais constituintes realidade geral nesse sentido toda mitologia grega exemplo antropomórfica outro lado nome próprio elemento inefável dicionário priberam língua portuguesa antropomórfico wikcionário mór aquilo parece humano semelhante homem insuficiente resposta religiosa convencional pois informal porto editora acordo ortográfico português mesmo antropomorfo aulete copiar imprimir humana assemelha antropóide tradução linguee muitos exemplos traduções espanhol busca milhões inglês wordreference portuguese línea avaliação dose efetiva fantoma situações monte carlo código geant matemático preto blues vagalume música para ouvir letra legenda esse todo não perfeito

Übersetzung von antropomórfico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTROPOMÓRFICO

Erfahre, wie die Übersetzung von antropomórfico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von antropomórfico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antropomórfico» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拟人化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Antropomórfico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Anthropomorphic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मानवरूपी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجسم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

антропоморфический
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

antropomórfico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নরত্বারোপমূলক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anthropomorphiste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

antropomorfik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anthropomorphe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

擬人化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의인화 된
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

antropomorfik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nhân loại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அந்த்ரோபோமார்ஃபிக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

anthropomorphic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

insan biçiminde
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

antropomorfo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

antropomorficzny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Антропоморфний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

antropomorf
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανθρωπόμορφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

antropomorfiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

antropomorf
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

antropomorfe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antropomórfico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTROPOMÓRFICO»

Der Begriff «antropomórfico» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.689 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «antropomórfico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von antropomórfico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «antropomórfico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antropomórfico auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTROPOMÓRFICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antropomórfico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antropomórfico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tempo, matéria e permanência: o Egito na Coleção Eva Klabin ...
Identificada ao olho de Rê. Horus - Cultuado em Hieracómpolis. Identificado a várias divindades por todo o Egito. Deus antropomórfico com cabeça de falcão ou como um falcão. Originariamente era um deus do céu que reinava sobre os ...
Brancaglion Júnior Brancaglion Jr., 2001
2
Desenvolvimento de um fantoma antropomórfico de extremidade, ...
O objetivo deste trabalho é estabelecer uma técnica padrão para a otimização de imagens radiográficas de extremidades.
Lisiane Junges Subtil, 2002
3
Obra Selecionada
Mas penso que a despeito do eventual sucesso desses experimentos, eles não iriam fornecer uma defesa adequada àquilo que é mais vital para nós: a forma especializada de raciocínio antropomórfico sobre a qual eu acredito que ...
ROGER MONEY-KYRLE, 1996
4
Análise cinemática e geração de trajetórias estáveis para um ...
Este trabalho tem por objetivo o desenvolvimento de um gerador de trajetórias quase-estáticas estáveis, segundo o critério do Zero-Moment Point (ZMP), a partir do modelamento cinem ́atico de robos bípedes antropomórficos (RBA), ...
Gustavo Sobral Toscano, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Automação e Sistemas, 2011
5
Vida Eterna, a
Fernando Savater mos a nossa perspectiva de um Deus demasiado antropomórfico e «familiar». Alguém quis elogiar um célebre matador de touros andaluz do século passado, dizendo-lhe, depois de uma corrida triunfal numa praça do ...
FERNANDO SAVATER
6
O Caminho da Casa da Aranha
4 Nessa divina criatura inventada por humanos, nesse deus pessoal, antropomórfico, mitológico, as virtudes e os poderes divinos são somados ao instinto frio e cruel do animal humano, quando fustigado pela ambição, pelacompetição e ...
LUIZ ELADIO HUMBERT
7
Treinamento, Desenvolvimento e Educação em Organizações e ...
Dizer que uma organização aprende, tem memória, etc., seriam exemplos do que tais autores denominam viés antropomórfico, que consistiria em atribuir características de seres humanos a entes e objetos inanimados. Na verdade, é difícil ...
Jairo E. Borges-Andrade, Gardênia da Silva Abbad, Luciana Mourão e colaboradores
8
Wittgenstein: Notas Sobre Lógica, Pensamento e Certeza:
Gostaria de perguntar agora se Vidarte não teria em mente outro tipo de relativismo, a saber, um relativismo antropomórfico. De fato, estou preparado para conceder parcialmente esse ponto, pois minha leitura do conceito forma de vida ...
Alexandre Noronha Machado, Darlei Dall'Agnol, Eduardo das Neves Filho, 2014
9
Doutrina Secreta, a - Vol. Ii
... representam o antropomorfismo da simbologia judaica), para a santidade da verdadeira religião, sendo próprias tão somente de nossa época materialista, que é o produto e o resultado direto daquele caráter antropomórfico. Porque esta é ...
Helena Petrovna Blavatsky
10
Rosa Das Linguas, a
... publicitária de um futuro radioso" (La Poésk West passeule, p. 1 8 5 ) . Sob o fascínio de uma promessa carente de crítica, oriunda de um modelo cultural antropomórfico, o "homem", essa construção humana, não reconhece "que é contra ...
MICHEL DEGUY, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTROPOMÓRFICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antropomórfico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zootopia: Veja o primeiro pôster da nova animação da Disney
“Zootopia” é um desenho antropomórfico, que se passa num mundo onde a humanidade nunca existiu. Em vez de macacos, outros mamíferos evoluíram, ... «Pipoca Moderna, Sep 15»
2
"Un Dios antropomórfico", por Marco Aurelio Denegri | El Comercio …
Los teólogos modernos, principalmente los del movimiento teológico de vanguardia llamado “La Muerte de Dios”, sostienen enfáticamente que hay que acabar ... «El Comercio, Sep 15»
3
El perturbador paseo por el bosque de un robot antropomórfico
Imagina que estás haciendo un sano paseo por el bosque cuando te encuentras un robot militar como Atlas, un nuevo prototipo de Boston Dynamics. «Pijama Surf, Aug 15»
4
Zootopia: Shakira vai cantar e dublar uma gazela na próxima …
“Zootopia” é um desenho antropomórfico, que se passa num mundo onde a humanidade nunca existiu. Em vez de macacos, outros mamíferos evoluíram, ... «Pipoca Moderna, Aug 15»
5
"Blacksad", el cómic de Juanjo Guarnido que se ha convertido en …
Se llama Blacksad y es un gato antropomórfico sin superpoderes dibujado por Juanjo Guarnido, quien analiza este fenómeno en una entrevista con Efe. «Noticias de Gipuzkoa, Aug 15»
6
Lançamentos e novidades Netflix da semana (31/07 - 06/08)
... tudo, um filho bobão, uma filha centrada, um cão antropomórfico falante que parece ser o mais equilibrado e um bebê superinteligente e gênio do mal. Juntos ... «Oficina da Net, Aug 15»
7
'Grey' chama a atenção para filão literário, mas recebe duras críticas …
Pênis antropomórfico de Grey é a estrela do show e certamente merece um próximo volume no ponto-de-vista dele" The Independent "'Grey' é 50 tons de ... «UAI, Jun 15»
8
Aritex y Loxin presentan en Francia un nuevo robot antropomórfico
Las compañías del negocio de tecnología del grupo Comsa Eemte presentan un innovador robot antropomórfico para los procesos de automatización industrial ... «Empresa Exterior, Jun 15»
9
Google cria brinquedo que entende humanos e tem conexão Wi-Fi
"O aparelho antropomórfico pode ser uma boneca, ou um brinquedo parecido com um humano, um animal, uma criatura mítica, ou um objeto inanimado", ... «Globo.com, Mai 15»
10
Google projeta brinquedo inteligente que entende humanos
"O aparelho antropomórfico pode ser uma boneca, ou um brinquedo parecido com um humano, um animal, uma criatura mítica, ou um objeto inanimado", ... «EXAME.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Antropomórfico [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/antropomorfico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z