Lade App herunter
educalingo
apoditério

Bedeutung von "apoditério" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON APODITÉRIO AUF PORTUGIESISCH

a · po · di · té · rio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APODITÉRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Apoditério ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APODITÉRIO AUF PORTUGIESISCH

Apoditério

Die Apodyterium Ära, die römischen Bäder, der Haupteingang, besteht aus einem langen oder breiten Raum, ausgestattet mit Fächern oder Regale, in denen die Bürger ihre Kleider und Habseligkeiten gehalten, während ihr Bad zu nehmen. Private Sklaven oder Mitarbeiter des Spa, genannt capsarius, kümmerte sich um Hab und Gut während die Bürger die Freuden des Bades genossen. Ein römisches Lehrbuch des jungen Lehrlings des Adels Lehre, die, auf die Bad Eintritt in Apodyterium hinter seinem Sklaven zu verlassen, sie daran zu erinnern, ihm zu sagen: „Sie nicht schlafen, weil der Diebe“ reich freie Männer und ihre Frauen in der Regel mehr Sklaven in der Nähe von ihm, bis Apodyterium als Weg brachten ihre soziale Positionen zu zeigen. Diese Sklaven nahm ein ganzes Badezimmer-Utensilien: Accessoires und Kleidungsstücke, Badesandalen, Bettwäsche Handtücher und sogar Öle für die Salbung, Parfums, Schwämme und Striegel - Blasinstrumenten gebogen, um überschüssiges Öl, Schweiß und Schmutz zu kratzen zwei Körper.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE APODITÉRIO

adultério · artério · bactério · batistério · biotério · cemitério · climatério · critério · deletério · despautério · deutério · eleutério · magistério · ministério · mistério · monastério · necrotério · presbitério · saltério · tério

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE APODITÉRIO

apodecto · apodemialgia · apodengado · apoderado · apoderamento · apoderar · apodia · apodiamento · apodiense · apodioxe · apodixe · apodização · apodíctica · apodíctico · apodídeo · apodídeos · apodítico · apodo · apodonte · apodógino

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE APODITÉRIO

apobatério · ascetério · baptistério · beatério · cautério · dicastério · dictério · dinotério · ditério · elastério · elatério · eletrocautério · eremitério · falanstério · megatério · mesentério · porta-cautério · revertério · salvatério · santério

Synonyme und Antonyme von apoditério auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APODITÉRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

apoditério · termas · romanas · entrada · principal · constituída · quarto · comprido · largo · dotado · compartimentos · estantes · quais · cidadãos · guardavam · suas · roupas · pertences · enquanto · tomavam · banho · apoditério · dicionário · informal · português · grécia · antiga · aposento · onde · despiam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · aplomb · apluda · aplumar · aplustre · aplustro · aplúvio · apneia · apneico · apneologia · apneumático · apneumatose · apneumia · apnêumones · apodyteriu · antig · públicos · banhista · priberam · qual · frase · está · correcta · milhares · pessoas · saíram · festejar · joão · festejarem · léxico · recinto · antigas · casas · pendur · sonhos · sonhar · resultados · pesquisa · interpretação · nome · masculino · portal · singular · plural · apoditérios · flexiona · casa · destaques · lince · conversor · divisão · letras · apalabrados · words · torpédida · torpédico · piadético · decrépito · estrépido · estapédio · pandoréia · dipéptido · adrotério · aporético · trépido · palavra · palavraapoditério · anagramas ·

Übersetzung von apoditério auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON APODITÉRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von apoditério auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von apoditério auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apoditério» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Apodyterium
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Apoditorio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Apodeytery
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Apodyterium
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Apodyterium
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Apodyterium
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

apoditério
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Apodyterium
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

apodyterium
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Apodyterium
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Apodyterium
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Apodyterium
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Apodyterium
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Apodyterium
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Apodyterium
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Apodyterium
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Apodyterium
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

apoditerium
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

apodyterium
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Apodyterium
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Apodyterium
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Apodyterium
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποδυτήριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Apodyterium
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Apodyterium
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Apodyterium
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apoditério

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APODITÉRIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apoditério
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apoditério».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apoditério auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APODITÉRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apoditério in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apoditério im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr.apodioxis) * *Apoditério*,m.Recinto nas antigascasas de banhos, em que se despiamas roupas e se penduravam em cabides. (Lat. apodyterium) *Apôdo*,m. Comparaçãoridícula. Motejo; zombaria. (De apodar) * *Apodógino*, m.Bot.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
apoditico. apodioxe (cr), s. f. apoditério, s. m. apodixe (cs), s. f. apôdo, s. m. Pl.: apodos (ô). / Cf. apodo, do v. apodar. apodocéfala, s. f. apodogáster, adj. apodogástreo, adj. apodogástrio, s. m. apodógino, adj. apodonte, s. m. apodópnico, adj.
Walmírio Macedo, 1964
3
História da República Romana
... átrio descoberto, cercado em torno por uma colunata polijcroma, debaixo da qual os serviçais escravos esperam os banhistas; depois fica a sala por onde passam para o apoditério em que se despem, em seguida o baptistério ou frigidário.
Joaquim Pedro Oliveira Martins, 1965
4
Ocidente
... de suas Termas, de banhos públicos e particulares, a surgirem por toda a parte onde a civilização do Lácio alcançou e deixou rasto — com o apoditério, o frigidário, o tepidário, o caJdário, o licónico, o oleotéquio, o ephebeu, o hipo- causto ...
5
Obras completas de Oliveira Martins: História da República ...
Há um pátio ou átrio descoberto, cercado em torno por uma colunata poli-croma, debaixo da qual os serviçais escravos esperam os banhistas; depois fica a sala por onde passam para o apoditério em que se despem, em seguida o ...
Joaquim Pedro de Oliveira Martins, 1965
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
No balneário determinam-se com facilidade as divisórias clássicas nos estabelecimentos da época, o apoditério, o tepidário, o frigidário e o caldário, bem como as secções masculina e feminina das termas e outros interessantes pormenores ...
7
Temas e questões: antologia de textos
Há um pátio ou átrio descoberto, cercado em torno por uma colunata policroma, debaixo da qual os serviçais escravos esperam os banhistas; depois fica a sala por onde passam para o apoditério em que se despem, em seguida o baptistério  ...
Joaquim Pedro Oliveira Martins, Guilherme de Oliveira Martins, Maria Manuela d'. Oliveira Martins, 1981
8
Viagem com branco no bolso: romance
... tubos de vaselina uns impecáveis outros espalmadinhos aqui disse ele para disfarçar costumo dar dois beijos em cada face apoditério vestiário aqui deixamos camisas calças e cuecas nos critérios ninguém ganha é mais para uma pessoa ...
Manuel da Silva Ramos, 2000
9
Bracara Augusta
Este equipamento, dotado de apoditério, de frigidário com uma pequena piscina e de um alveus, encaixado numa pequena exedra, de tepidário e de caldário, tem a particularidade de se encontrar aberto à rua, de onde se acedia por ...
10
D - Z: 2,10 : Supplimento Al Dizionario Enciclopedico Di ...
Apodáú. 93 Apode. „ Apodcmla. Ьеи. Med. Apodémo. St. rom. Apodi. Ostetr. Entomol. мы. Ornitol. Apodiòsì. Ratt. Apodìpno. Lil. Миши. Ароаьза. Пси. Apoditério. ‚ты. ant. Apodítńco. Log. Apodo. sf. naz. мы. Apodópnicû. Med. Армада. Gramm.
REFERENZ
« EDUCALINGO. Apoditério [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/apoditerio>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE