Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "apragatar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APRAGATAR AUF PORTUGIESISCH

a · pra · ga · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APRAGATAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Apragatar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE APRAGATAR


acangatar
a·can·ga·tar
afaragatar
a·fa·ra·ga·tar
afragatar
a·fra·ga·tar
atar
a·tar
avatar
a·va·tar
candidatar
can·di·da·tar
contatar
con·ta·tar
contratar
con·tra·tar
datar
da·tar
desengatar
de·sen·ga·tar
engasgatar
en·gas·ga·tar
engatar
en·ga·tar
espragatar
es·pra·ga·tar
gatar
ga·tar
jogatar
jo·ga·tar
matar
ma·tar
regatar
re·ga·tar
relatar
re·la·tar
resgatar
res·ga·tar
tratar
tra·tar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE APRAGATAR

apracto
apragata
apragmatismo
apra
apra
apraxia
apraz
apraza
aprazado
aprazador
aprazais
aprazam
aprazamento
aprazamos
aprazar
aprazas
aprazei
aprazeis
aprazem
aprazemos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE APRAGATAR

abaratar
acatar
arrebatar
arrematar
catar
constatar
delatar
desatar
desbaratar
dilatar
empatar
formatar
hidratar
jatar
maltratar
mandatar
ratar
rematar
retratar
subcontratar

Synonyme und Antonyme von apragatar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APRAGATAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

apragatar apragatar dicionário informal achatar esmagar deformar aulete palavras apóstata apostatar apostático apostema postema apostemação apostemado apostemar apostemático apostemeira português apragata precatar conjugação conjugar transitivo utlizado priberam língua portuguesa conjugador verbos conjugados todos tempos verbais taivuta verbi portugaliksi verbub verb infinitivo tableau conjugaison portugaise cactus apragate apragatasse apragates apragatasses apragatares nós apragatemos conjugación portugués tiempos verbales

Übersetzung von apragatar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APRAGATAR

Erfahre, wie die Übersetzung von apragatar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von apragatar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apragatar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

apragatar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Apratismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To aprap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

apragatar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

apragatar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

apragatar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

apragatar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

apragatar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apragatar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

apragatar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

apragatar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

apragatar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

apragatar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apragatar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

apragatar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

apragatar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

apragatar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

apragatar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

apragatar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

apragatar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

apragatar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apragatar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

apragatar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

apragatar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

apragatar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

apragatar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apragatar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APRAGATAR»

Der Begriff «apragatar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 92.470 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apragatar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apragatar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apragatar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apragatar auf Portugiesisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «APRAGATAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apragatar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apragatar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Terra sêca: romance
iria apragatar o comendador. Aquêle cabra velho teria de mijar fogo nas suas unhas — pensava ela. — Deixa êle por minha conta, Dina — disse Santinha. Esse corno velho tá enganado, êle nunca viu mulher fêmea de Bananeiras. Corto-lhe ...
Luiz Pinto, 1961
2
Azevedo Cruz: sua vida e sua obra
Em verdade, não se pode apragatar o sonho ou a ilusão que floresce em nós no primeiro impacto de um dissabor e Azevedo Cruz assim compreendeu, não se deixando esmagar sob o peso da cruel paixão que arrastou por toda a vida, mas,  ...
Herval de Souza Tavares, 1992
3
Geringonça do Nordeste: a fala proibida do povo
Mamar até que a espuma transpareça pelos cantos da boca. Apragata. Corruptela de Alpercata. Apragatar. Achatar. Aprontuar-se. Preparar-se, aprontar -se. Ex.: Vou me aprontar para sairmos. Apus de. Corruptela de Após. Ir no encalço de.
Geraldo Queiroz, 1989
4
Revista do Instituto Historico e Geographico Brasileiro
16, traz al- pargala. N. ap. Apragatar: verb. — achatar, machucar, esmagar um corpo com o pêso de outro ; o mesmo que aparagatar. ETYM. : de apragata, q. v. N. ap. Aracambúa: sm. pi. — armação de paus encavilhados nos da jangada com ...
5
Vocabulário regional nordestino
APRAGATAR v.t. achatar; aplainar. A PUS expr. idiom./ interj. final - a fim de; com a finalidade; com o objetivo de... APUSTEMADA (O) adj. inflamado; infeccionado. AQUEREDOR s.m.corruptela de credor. AQUETAR v. aquietar; acalmar; parar ...
Jurandir Pascoal, 2006
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Apragatar: verb.— achatar, machucar, esmagar um corpo com o péso de outro ; o mesmo que aparagalar. Etym.: de apragata, q. v. N. ap. Aracambú»: sm. pl. — armação de paus encavilhados nos da jangada com um no centro, com forquilha  ...
7
Quimba, fa, malambo, ñeque: afronegrismos en el Perú
Es interesante constatar que del portugués, según parece, pasó al Brasil el verbo apragatar (variación: aparaga- tar) con las significaciones de 'achatar', ' comprimir', 'abatir', 'quebrar', 'tiranizar', 'oprimir' y 'disminuir' (Hollanda Ferreira, 97, ...
Fernando Romero, 1988
8
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Apragatar, v. Apraiar, v. Aprasmo, s. m. Apraxia (cs), s. f. Aprazador (ô) , s. m. Aprazamento, s. m. Aprazar, v. Aprazável, adj. Aprazer, v. Aprazerado, adj. Aprazibllidade, s. f. Aprazimento, s. m. Aprazivelense, adj. e s. 2 gên. Aprazivel, adj. Apre ...
9
Vocabulário ortográfico da língua portuguesa
... appassionato adj. adv.it. appoggiatura sf.it. apraca s.f. apracto adj. apragata s.f. : alpergata apragatado adj. apragatar v. apragia s.f. apraiar v. apraiu s.m. aplanchar v. aprasmo s.m.: pnasmo apraui s.f. apraxia (cs) s.f. aplazado adj. aprazador ...
Academia Brasileira de Letras, 1998

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apragatar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/apragatar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z