Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aratanha" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARATANHA AUF PORTUGIESISCH

a · ra · ta · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARATANHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aratanha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARATANHA


Alemanha
A·le·ma·nha
Bretanha
Bre·ta·nha
Espanha
Es·pa·nha
aranha
a·ra·nha
bertanha
ber·ta·nha
campanha
cam·pa·nha
castanha
cas·ta·nha
embiratanha
em·bi·ra·ta·nha
ganha
ga·nha
intanha
in·ta·nha
itanha
i·ta·nha
lasanha
la·sa·nha
manha
ma·nha
montanha
mon·ta·nha
piranha
pi·ra·nha
ratanha
ra·ta·nha
tanha
ta·nha
tartanha
tar·ta·nha
untanha
un·ta·nha
verde-montanha
ver·de·mon·ta·nha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARATANHA

arataca
arataciú
arataia
arata
aratá
arati
araticu
araticueiro
araticuense
araticum
araticunzeiro
araticuzeiro
aratinga
aratingui
aratório
aratriforme
aratu
aratubaia
aratuipense
araturé

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARATANHA

Saldanha
apanha
ariranha
arranha
artimanha
baganha
banha
barganha
canha
champanha
cocanha
companha
fanha
façanha
ipecacuanha
maranha
panha
picanha
ranha
sanha

Synonyme und Antonyme von aratanha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARATANHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aratanha canil azul sangue sarrafo costume aqui região dizer quando alguma pessoa azarada negativa improdutiva talvez isso aratanha dicionário português tupi ará taén zool sergipe camarão pequeno água doce área proteção ambiental serra semace apresentação teste geral extensa certo grau manual projeto comunicação visual sinalização mobiliário para unidades conservação ceará dicionárioweb bras pequena vaca sapo classe gramatical substantivo feminino aulete espécie entanha pernas tortas acidente vôo archives câmera resgata anos depois vasp programa desta quinta feira junho guia barao fortaleza apontador encontre endereço telefone locais barão josé bonifácio lojas

Übersetzung von aratanha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARATANHA

Erfahre, wie die Übersetzung von aratanha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von aratanha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aratanha» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Aratanha
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aratanha
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Aratanha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Aratanha
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Aratanha
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

aratanha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Aratanha
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Aratanha
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Aratanha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aratanha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Aratanha
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Aratanha
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aratanha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Aratanha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Aratanha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Aratanha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Aratanha
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Aratanha
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Aratanha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Aratanha
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Aratanha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Aratanha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Aratanha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Aratanha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Aratanha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aratanha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARATANHA»

Der Begriff «aratanha» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.100 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aratanha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aratanha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aratanha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aratanha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARATANHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aratanha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aratanha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ensaios Solenes
(Mario Aratanha, proprietário da Kuarup, uma das mais antigas gravadoras indies em atividade do país, especializada em música sertaneja e popular. Entrevista ao autor.) Como ressalta Mauricio Carrilho, a sustentabilidade das indies é ...
Micael Herschmann, 2007
2
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
1984). Este mesmo autor relaciona vários nomes para o Bairdiella ronchus: bororó, canguaguá, pescada-aratanha, robalo-aratanha, robalo-mi- raguaia, roncador. Bibliografia. NOMURA. H. Dicionário dos Peixes do Brasil. Brasília. Editerra.
‎1995
3
Choro: A Social History of a Brazilian Popular Music
The founder is Mario de Aratanha, a regular contributor to Roda de Choro magazine and a staunch advocate of the preservation and dissemination of all forms of Brazilian popular music. When asked about the name of his company, ...
Tamara Elena Livingston, Thomas George Caracas Garcia, 2005
4
Trabalhos da commissão scientifica de exploração
É tradição que o governador José Antonio de Castro Vianna tomara por sesmaria a serra da Aratanha com o intento de cultivar alli o café; que fizera abrir um sitio no alto daquella serra, e mandara buscar sementes de café a Bahia; mas que ...
5
Scenas populares
Serviu-lhe de aia, ou ama de leite a serra d'Áratanha; ecom tamanho carinho amamentou-a, que ella depressa tornou-se galante menina, e hoje, graças aos mesmos desvelos, eil-a moça, risonha e rica, brincando aos pés d'aquella a quem ...
Juvenal Galeno, 1871
6
Iracema: Texto Integral com comentários
IV. Muritiapuá: Demuriti– nomeda palmeira maisvulgarmente conhecidapor buriti , eapuã– ilha. Lugarejo nomesmo sítioreferido. V. Aratanha: De arara –ave,e tanha –bico.Serra mui fértil e cultivada em continuação da de Maranguape. VI.
José de Alencar, 2013
7
Almanaque do choro: a história do chorinho, o que ouvir, o ...
p.26 A referência sobre Villa é de Mário de Aratanha. "A essência musical da alma brasileira", Revista Roda de Choro, na2, mar/abr 1996. p.12. • p.58 A frase de Radamés foi retirada do texto de Henrique Cazes e Mário de Aratanha feito ...
André Diniz, 2003
8
Iracema
Esse mesmo nome dão usualmente no Norte a certa oftalmia..J 4. Muritiapuá - De muriti - nome da palmeira mais Vulgarmente conhecida por buriti, e apua - ilha. Lugarejo no mesmo sítio referido..J 5. Aratanha - De arara - ave, e tanha - bico.
José de Alencar, 2013
9
O rastro da bruxa: história da aviação comercial brasileira ...
(Vito Cedrini) O agricultor Luiz Braga ouviu o primeiro estrondo quando descansava em sua choupana localizada no alto da Serra de Aratanha, situada nas proximidades de Pacatuba, cidade de 42 mil habitantes, distante 30 km de Fortaleza ...
Carlos Ari César Germano da SIlva, 2008
10
Ecologia e conservação da caatinga
A serra de Maranguape (3°54'-4°03'S/38032'-38040'W), localizada apenas a 32 km do litoral, a serra da Aratanha (4°01'- 4°09'S/38°30'-38°37'W) distante cerca de 23 km, e o maciço de Baturité (4°05'-4°40'S/38030'-39010'W), a 70 km de ...
‎2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARATANHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aratanha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Semace retorna em área desmatada na Serra da Aratanha e flagra …
Fiscais da Superintendência Estadual do Meio Ambiente (Semace) estiveram na Serra da Aratanha, em Maranguape, nesta quarta-feira (14), onde flagraram ... «Ceará, Okt 15»
2
No Ceará, fiscais da Semace embargam obra na Serra da Aratanha
A Superintendência Estadual do Meio Ambiente (Semace) embargou nesta sexta-feira (9) obra que ocorria na Serra da Aratanha, em Maranguape, Região ... «Globo.com, Okt 15»
3
Motociclista surfa em sua moto na praia do Taiti
Identificado dono de terreno desmatado na APA da Aratanha. 01:30 Cotidiano ... 496 Identificado dono de terreno desmatado na APA da Aratanha ... «O POVO Online, Aug 15»
4
Cocó recebe limpeza e terá higiene semestral
... que identificará de onde são provenientes os focos de poluição ao longo do rio, desde o seu nascimento, na Serra da Aratanha. Além da poluição advinda de ... «Ceará, Jun 15»
5
Fiéis lotam ruas da Capital em procissão pelos 60 anos da Igreja de …
... Igreja de Fátima, na avenida 13 de maio, e agora os pontos de congestionamento são nos cruzamentos com a rua Barão de Aratanha e avenida Aguanambi. «O POVO Online, Mai 15»
6
Festejo de Nossa Senhora de Fátima em Fortaleza terá bloqueio de …
... o percurso entre a Igreja do Carmo e a Igreja de Fátima, passando pelas ruas Major Facundo, Meton de Alencar, Barão de Aratanha e Avenida 13 de Maio. «Globo.com, Mai 15»
7
Decon vai apurar dupla cobrança feita pela Coelce
... se sentirem prejudicados e queiram registrar reclamação contra a Coelce podem procurar o DECON na rua Barão de Aratanha, número 100, bairro Centro, ... «Ceará Agora, Apr 15»
8
Morre fotógrafo cearense Maurício Albano, aos 69 anos
Além de Maurício, o irmão de José Albano, o filho Ciro Albano e os também parentes Ricardo Aratanha, Mário de Aratanha e Fernando de Aratanha são ... «Globo.com, Mär 15»
9
Decon realiza Semana do Consumidor 2015
A partir desta segunda-feira (9) até o dia 13 de março, ocorre o mutirão de audiências de conciliação na sede do Decon (rua Barão de Aratanha, nº 100 ... «Ceará Agora, Mär 15»
10
Confira imagens: a fé na porta de casa em ruas cearenses
Dispor imagens na frente das casas é costume ainda presente pelas ruas Jaime Benévolo e Barão de Aratanha, no Centro. Quando não tem altar, os desenhos ... «O POVO Online, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aratanha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aratanha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z