Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arestoso" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARESTOSO AUF PORTUGIESISCH

a · res · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARESTOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arestoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARESTOSO


abastoso
a·bas·to·so
amistoso
a·mis·to·so
antipestoso
an·ti·pes·to·so
aristoso
a·ris·to·so
chistoso
chis·to·so
crostoso
cros·to·so
custoso
cus·to·so
desgostoso
des·gos·to·so
fastoso
fas·to·so
faustoso
faus·to·so
festoso
fes·to·so
gostoso
gos·to·so
inamistoso
i·na·mis·to·so
maestoso
ma·es·to·so
majestoso
ma·jes·to·so
molestoso
mo·les·to·so
pastoso
pas·to·so
pestoso
pes·to·so
vistoso
vis·to·so
xistoso
xis·to·so

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARESTOSO

arequeira
arequena
are
aresco
aresense
aresta
arestado
arestal
aresteiro
arestim
arestista
arestizar
aresto
arestudo
aretinismo
aretino
aretologia
aretológico
aretólogo
arevaco

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARESTOSO

aceitoso
apetitoso
assustoso
circunstoso
dificultoso
egestoso
eritematoso
exitoso
fibrosquistoso
fibroxistoso
giestoso
malgostoso
mané-gostoso
matoso
micaxistoso
proveitoso
quistoso
talentoso
tormentoso
toso

Synonyme und Antonyme von arestoso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARESTOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arestoso arestoso dicionário informal português indivíduo trato difícil melindroso suscetível arriscado descortês aresta arestas priberam arestosoarestoso sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo aulete arestado arestal aresteiro arestelado arestim arestista arestizar aresto arestudo arétia areticu areticum aretinismo aretino aretologia arestosa língua portuguesa porto adjetivo feminino singular latim aristōsu barbas espiga socialtwist tell friend

Übersetzung von arestoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARESTOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von arestoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von arestoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arestoso» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arestoso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Arestoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Arestoso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arestoso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arestoso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arestoso
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

arestoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arestoso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arestoso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arestoso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arestoso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arestoso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arestoso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arestoso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arestoso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arestoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arestoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arestoso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arestoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arestoso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arestoso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arestoso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Arestoso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arestoso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arestoso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arestoso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arestoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARESTOSO»

Der Begriff «arestoso» wird selten gebraucht und belegt den Platz 86.639 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arestoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arestoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arestoso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arestoso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARESTOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arestoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arestoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário brasileiro de insultos
arenguei ro Que produz discurso fastidioso, blablablá, arenga. Pode ser também fuxiqueiro, intrigante. "Não deixe o aren- gueiro pegar o microfone." arestoso Indivíduo cheio de arestas, de quinas; pessoa de difícil DICIONÁRIO BRASILEIRO ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Ensaio phraseologico: ou, Collecȯ̂ de phrases metephoricas, ...
Do - arestoso.. faze camizas a teu esposo. 0 -.apurado, da lenço dobrado. Ao bebedor nao lhe falta vinho, nem a ñandeira -. LisAA. ‹ - e purainnoeencia. Liso. ‹ A resposta foi um não muito desenganado, emuito -(claro).Vi'et'ra. LIsoNiA.›‹‹.
Francisco Antonio Da Cunha De Pina Manique, 1856
3
Escola de Direito - Reinventando a escola multisseriada:
Justa alegria de viver que, asssumida plenamente, não permite que me transforme num ser 'adocicado', nem tampouco numser arestoso e amargo”. É dessaalegriaaque se refere Freire (2003) que faloem fusão entre aatividadedocente e ...
Maria Isabel Antunes
4
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Dar.com a lingua nos dentes. Mente , quem dá com a lingua no dente. Linhagens. Em linhagens longas , alcaides e pregoef- ros. Link*. Do linho arestoso faze camizas a teu esposo. О linho apurado dá lenço dobrado. Por hum cabelliuho se ...
Francisco Rolland, F.R.I.L.E.L., F.R.I.L.E. I., 1841
5
O momento literário
Outro prosador individual é Coelho Neto, cujo estilo rebuscado até o ponto de se tornar às vezes arestoso, ao serviço de uma imaginação tropical, abrange várias formas, desde o simbolismo literário adaptado das lendas estrangeiras até o ...
João do Rio, 2013
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. arresto) *Arestoso*, adj.Quetem arestas. * *Arestudo*, adj. Que tem aresta, que é áspero, (falando se do linho queteve pouco curtimento). Cf. Bibl.da Gente do Campo, 299. * *Aretologia*,f.Parte da Philosophia moral,que tratada virtude, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Conversas
Um rochedo, por mais disforme e arestoso que seja, penso, escalavrado, com rebarbas de vegetação selvatica e aggressiva não perderá com isso. Uma arvore de tronco retorcido, de raizes á flor da terra em cordoveias ondulantes, roida em ...
Coelho Netto
8
Camargo Guarnieri: expressões de uma vida
... gelada como a duma paisagem lunar. Toda a sua musicalidade corre como por sob um cristal duro e arestoso. Hábitos seculares de ouvido congelam a comoção entre ela e nós. Todos os nossos preconceitos auditivos arrepiam-se, hirtos, ...
Marion Verhaalen, 2001
9
Adagios, proverbios, rifãos e anexins da lingua portugueza, ...
Dar com a lingua nos dentes. Mente , quem dá com a lingua no dente. Liahagens. Em linhagens longas , alcaides e pregoei« tos. Linho. Do linho arestoso faze camizas a teu esposo. O linho apurado dá lenço dobrado. Por hum cabellinho se ...
Francisco Rolland, 1841
10
Pedagogia da esperança: um reencontro com a Pedagogia do ...
Tenho ainda hoje, na memória, bem vivos, retalhos de discursos de camponeses , de afirmações, de expressões de legítimos desejos de melhora, de um mundo mais bonito ou menos feio, menos arestoso, em que se pudesse amar — sonho  ...
Paulo Freire, Ana Maria Araújo Freire, 1992

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARESTOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arestoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dilma cede a Lula, tira Mercadante e coloca Jaques Wagner na …
Na Casa Civil, Mercadante acumulou muito poder e era visto como um interlocutor arestoso por vários deputados e senadores aliados ao governo. Nessa troca ... «Ciencia and Vida, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arestoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arestoso>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z