Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arequeira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AREQUEIRA AUF PORTUGIESISCH

a · re · quei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AREQUEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arequeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AREQUEIRA


Cerqueira
Cerqueira
Junqueira
jun·quei·ra
Sequeira
se·quei·ra
Vidigueira
Vi·di·guei·ra
biqueira
bi·quei·ra
cegueira
ce·guei·ra
churrasqueira
chur·ras·quei·ra
figueira
fi·guei·ra
fogueira
fo·guei·ra
jaqueira
ja·quei·ra
mangueira
man·guei·ra
marisqueira
ma·ris·quei·ra
mosqueira
mos·quei·ra
nogueira
no·guei·ra
ortigueira
or·ti·guei·ra
pesqueira
pes·quei·ra
queira
quei·ra
regueira
re·guei·ra
trigueira
tri·guei·ra
vaqueira
va·quei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AREQUEIRA

areométrico
areopagita
areosca
areoso
areostilo
areotectônica
areópago
areômetro
arepa
arepabas
arequena
are
aresco
aresense
aresta
arestado
arestal
aresteiro
arestim
arestista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AREQUEIRA

angueira
catingueira
corriqueira
domingueira
felgueira
franqueira
frasqueira
gagueira
ipueira
mantiqueira
petisqueira
pipoqueira
pitangueira
porqueira
requeira
roqueira
rouqueira
salgueira
seringueira
tranqueira

Synonyme und Antonyme von arequeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AREQUEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arequeira arequeira dicionário português areca eira palmeira gênero especialmente espécie infopédia catechu também comummente designada betel faufel pode atingir cerca metros altura espiques priberam língua portuguesa informal aulete mesmo planta fina elegante altiva arremessa para nuvens sobre tronco mais direito nossas faias léxico antiga unidade monetária communidades gôa sapo substantivo feminino arecácea flores brancas comestíveis palmito glosbe tradução graça procurar milions palavras frases todos idiomas nome portal quei singular plural arequeiras flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince

Übersetzung von arequeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AREQUEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von arequeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von arequeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arequeira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arequeira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arequeira
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Arequeira
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arequeira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arequeira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arequeira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

arequeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arequeira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arequeira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arequeira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arequeira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arequeira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arequeira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arequeira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arequeira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arequeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arequeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arequeira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arequeira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arequeira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arequeira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arequeira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Arequeira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arequeira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arequeira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arequeira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arequeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AREQUEIRA»

Der Begriff «arequeira» wird selten gebraucht und belegt den Platz 88.494 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arequeira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arequeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arequeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arequeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AREQUEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arequeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arequeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A India portugueza: breve descripção das possessões ...
A cultura da arequeira é muito laboriosa. Requer grandes cuidados pela necessidade dos repetidos amanhos da terra, e pelas regas mais ou menos espaçadas segundo a natureza do terreno. Em geral, os arecaes são propriedade dos ...
Antonio Lopes Mendes
2
Annaes do Conselho Ultramarino
de fibra leu/rosa; 11.°, de saes mineraes; 12.”, finalmente de caido de [erro c de sílica. Cada arequeira produz, termo medio, 3 a fi kilogrammas; c um arecal de 1 hectare de superficie, sendo bem tratado, pode dar 7:000 a 10:000 kilogrammas  ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
3
Annaes do Conselho ultramarino ...
Maddy ou Arequeira. A maddy ou arequeira areca cátechu , assim appellidada por Linneo, porque esta planta fornece uma substancia resinosa e adstringente chamada catechu; mas o catechu é de má qualidade, e não é o verdadeiro ...
Portugal, 1868
4
Apontamentos sobre a provincia de Satary do estado da India ...
Arequeira. A maddy ou arequeira — areca catechu— assim appelli* dada por Linneo, porque esta planta fornece uma substancia resinosa e adstringente chamada catechu ; mas o catechu é de má qualidade, e não é o verdadeiro catechu do ...
António Lopes Mendes, 1864
5
Glossário Luso-Asiático
E o fruto de AREQUEIRA, Areca catechu, Linn. Indo-ingl. areca-nut, mais usado betel-nut; indo-fr. arec, arè- qne, aréquier. A areca é um dos ingredientes do afamado masticatorio oriental, de que tanto falam os nos- sos indianistas e os ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
6
A liberdade da terra e a economia rural da India Portugueza
A arequeira (areca catechu) é outra especie de palmeira cultivada na índia. O seu tronco é branco, cylin- drico, e muito alto. O seu fructo (areca catechu) entra no celebre masticatorio indiano, tão conhecido na Europa, e que o insigne Vasco ...
Francisco Luis Gomes, 1862
7
Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...
No mes de falguna (Fevereiro-Março) na lun chela: Holli, que é representado por uma arequeira, brindoeiro, ba- naneira ou qualquer outra árvore, segundo o costume da terra, é um monstro feminino por nome Dhunda, que causa males as  ...
A. B. de Bragança Pereira, 1940
8
Textos em Teto da literatura oral Timorense
A sua tradução exacta é, respectivamente: «folhas de bétele» e «caule de arequeira». E assim, com estes dados, traduzimos do seguinte modo o título da lenda: «A ilha de Timor inicialmente assemelhou-se às folhas do bétele, ao caule da ...
Artur Basílio de Sá, 1961
9
A Portuguese-English Dictionary
any Areca palm, esp. the betel nut palm (A. cathecu), c.a. AREQUEIRA; also its fruit. bangua, tlie Bungua Areca palm. arecalna, arecadelna (/., Chem.) arecaidine, arecaine. areia (/.) sand, grit, fine gravel; (colloq.) foolishness. — de construcio ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
A palavra arequeira também é empregada para designar uma espécie de « acções* das «comunidade** agrícola* em certas aldeias de Goa: «Acções das Commu- nidades das Aldeias são as unidades, pelas quais se divide a renda líquida, ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arequeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arequeira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z