Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aristoloquiáceas" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARISTOLOQUIÁCEAS AUF PORTUGIESISCH

a · ris · to · lo · qui · á · ceas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARISTOLOQUIÁCEAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aristoloquiáceas ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARISTOLOQUIÁCEAS AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aristoloquiáceas» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
aristoloquiáceas

Aristolochiaceae

Aristolochiaceae

Aristolochiaceae umfassen eine Familie von Blütenpflanzen mit 7 Gattungen und etwa 400 Arten, die der Ordnung von Piperales angehören. Die Aristoloquiáceas sind basale Dikotyledonen, phylogenetisch verwandt mit den Ordnungen der Magnoliales, Laurales, Canellales und Piperales und bilden den monophyletischen Stamm der Magnoliiden. In einigen neueren Klassifikationsschemata, wie den neuesten Versionen der Angiospermen Phylogeny-Gruppe, ordnen sie die Familie der Aristolochiacea in die Ordnung der Piperales, obwohl es immer noch häufig ist, Autoren zu finden, die sie in einer exklusiven Ordnung einschließen: die Aristolochiales. Sie sind größtenteils ausdauernde, krautige, strauchartige, holzige Schlingpflanzen oder Lianen. Aristolochiaceae (Aristolochiaceae) ist eine Art von Aristolochiaceae. As Aristolochiaceae compõem uma família de plantas com flor com 7 géneros e cerca de 400 espécies, pertencente à ordem das Piperales. As aristoloquiáceas são dicotiledóneas basais, relacionadas filogeneticamente com as ordens das Magnoliales, Laurales, Canellales, e Piperales, formando o clado monofilético das Magnoliídeas. Em alguns esquemas de classificação recentes, como as últimas versões do Angiosperm Phylogeny Group, colocam a família Aristolochiacea na ordem das Piperales, ainda que seja frequente, ainda, encontrar autores que as englobam numa ordem exclusiva: as Aristolochiales. São, na sua maioria, plantas perenes, herbáceas, arbustivas, trepadeiras lenhosas ou lianas. O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Aristolochiaceae A Wikispecies possui a família: Aristolochiaceae...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aristoloquiáceas» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARISTOLOQUIÁCEAS


anacardiáceas
a·na·car·di·á·ceas
asteráceas
as·te·rá·ceas
cactáceas
cac·tá·ceas
cariofiláceas
ca·ri·o·fi·lá·ceas
ciperáceas
ci·pe·rá·ceas
cucurbitáceas
cu·cur·bi·tá·ceas
diatomáceas
di·a·to·má·ceas
euforbiáceas
eu·for·bi·á·ceas
lauráceas
lau·rá·ceas
liliáceas
li·li·á·ceas
mirtáceas
mir·tá·ceas
musáceas
mu·sá·ceas
orquidáceas
or·qui·dá·ceas
palmáceas
pal·má·ceas
rosáceas
ro·sá·ceas
rubiáceas
ru·bi·á·ceas
rutáceas
ru·tá·ceas
sapotáceas
sa·po·tá·ceas
solanáceas
so·la·ná·ceas
violáceas
vi·o·lá·ceas

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARISTOLOQUIÁCEAS

aristocratização
aristocratizar
aristocrático
aristodemocracia
aristodemocrata
aristodemocrático
aristofanesco
aristofaniano
aristofânico
aristol
aristoloquiáceo
aristoloquina
aristolóquia
aristolóquico
aristoso
aristotelismo
aristotélia
aristotélico
aristotípico
aristoxeniano

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARISTOLOQUIÁCEAS

amarilidáceas
aráceas
cicadáceas
dipsacáceas
ericáceas
fagáceas
geraniáceas
juglandáceas
juncáceas
magnoliáceas
malváceas
ocnáceas
pináceas
plantagináceas
pomáceas
primuláceas
ranunculáceas
salicáceas
ulmáceas
zingiberáceas

Synonyme und Antonyme von aristoloquiáceas auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARISTOLOQUIÁCEAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aristoloquiáceas aristolochiaceae compõem família plantas flor géneros cerca espécies pertencente ordem piperales são dicotiledóneas basais relacionadas filogeneticamente ordens magnoliales laurales canellales formando clado monofilético magnoliídeas alguns esquemas classificação recentes como aristoloquiáceas herbário barbosa rodrigues zulema ahumada tradução observações ecológicas roberto klein páginas estampas mapas dicionário informal arisrolochiaceae nome botânica odem lookfordiagnosis assistente linha para diagnóstico médico lista detalhada doenças possíveis dados diversos sintomas priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico português familia typo aristolóquia saludbio qué características serpentaria virginia aristoloquia medicina natural página jardín aquí tiene especies pertenecen listando inicio pág jardindeplantas verano otoño invierno acuaticas árboles arbustos cactus crasas carnivoras flores ornamentales medicinales esta ordenadas nombre científico puede aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem ilustrado tupi guarani caçaú jarrinha papo peru galo

Übersetzung von aristoloquiáceas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARISTOLOQUIÁCEAS

Erfahre, wie die Übersetzung von aristoloquiáceas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von aristoloquiáceas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aristoloquiáceas» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aristoloquiáceas
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aristoloquiáceas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aristotle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aristoloquiáceas
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aristoloquiáceas
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aristoloquiáceas
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

aristoloquiáceas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aristoloquiáceas
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aristoloquiáceas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aristoloquiáceas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aristoloquiáceas
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aristoloquiáceas
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aristoloquiáceas
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aristoloquiáceas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aristoloquiáceas
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aristoloquiáceas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aristoloquiáceas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aristoloquiáceas
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aristoloquiáceas
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aristoloquiáceas
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aristoloquiáceas
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aristoloquiáceas
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aristoloquiáceas
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aristoloquiáceas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aristoloquiáceas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aristoloquiáceas
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aristoloquiáceas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARISTOLOQUIÁCEAS»

Der Begriff «aristoloquiáceas» wird selten gebraucht und belegt den Platz 100.493 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aristoloquiáceas» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aristoloquiáceas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aristoloquiáceas».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aristoloquiáceas auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARISTOLOQUIÁCEAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aristoloquiáceas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aristoloquiáceas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Designação brasileira da Arislolochia macroura Comes, trepadeira da família das aristoloquiáceas, de folhas cordiformes e flores vermelhas com pintas pretas . Possui propriedades medicinais, segundo alguns autores. ♢ Jarrinha-batatinha  ...
2
plantitas medicinals
ERVA-DAS-VIRGENS (Aristolochia chilensis) Planta pertencente à família das Aristoloquiáceas, com raiz fina, caule de cor amarela, ou avermelhada, ou castanha; folhas com pe- cíolo longo, de dimensões diversas ao longo do mesmo ramo, ...
3
As plantas como remédio na cura das doenças
Oberdan Masucci. Os tratamento são iguais aos da Abutua Jarrinha, usando- -se a raiz em chá ou em tintura alcoólica, sendo que em doses fortes é abortiva. JARRINHA CHEIROSA — Fam. das Aristoloquiáceas — (Ducbt) — (Aristolochia  ...
Oberdan Masucci, 1982
4
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
Designação comum a diversas plantas do gênero Aristolochia, da família das aristoloquiáceas, cultivadas como ornamentais e usadas desde a an- tiguidade como emenagogas e para facilitar o parto. NOMES POPULARES: Angelicó ...
Karl Bunn
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. aristolochia) * *Aristoloquiáceas*,f.pl.Familia de plantas, quetem por typo a aristolóquia. * *Aríston*, m. Mús. Moderno instrumento de manivela, espécie de realejo. * *Aristophanesco*, adj. O mesmo que aristophânico. * *Aristophaniano*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Placar Magazine
29 — Magistrado muçulmano, com funções civis e religiosas. 31 — Azêda; acre. 33 — Pássaro. 34 — Planta da família das aristoloquiáceas. 35 — Moeda italiana. 37 — Feiticeira. 40 — Depressão alongada entre montes. 41 — . Procedência ...
7
Uma certa felicidade
(Resinas ganham uma exalação picante, as flores das aristoloquiáceas têm um bafio quase fétido, cogumelos venenosos proliferam sob as folhas apodrecidas - no espelho da água da fonte, o ardor maduro do corpo de Fátima é o do ...
Sonia Coutinho, 2008
8
Plantas medicinais de uso popular: atlas farmacognóstico
AHUMADA, L.Z. Aristoloquiáceas. Flora Ilustrada Catarinense, p. 26, 1975. AKISUE. M. K.; OLIVEIRA, E; MORAES, M.S.; AKISUE, G.; MANCINI, B. Carac- terizaçâo farraacognósüca da droga e da tintura de Cordla verbenacea AL.
‎1995
9
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Planta medicinal e ornamental da família das Aristoloquiáceas, classificada como Aristolochia brasiliensis Mart & Zucc. E um tipo de cipó que vegeta bem em Piracicaba (SP). Suas tlores são grandes, de cor marrom, cuja forma lembra o papo ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
10
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
Cada folha ou cartucho tem a aparência de uma flor de certas Aristoloquiáceas, no fundo de cada flor acha-se uma pequena quantidade de água adocicada, que depois de muito estudo, chegou-se à conclusão tratar-se de orvalho ou gôtas ...
Frederico Moreira, 1978

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARISTOLOQUIÁCEAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aristoloquiáceas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Medicina naturista, bajo la lupa
Las aristoloquiáceas constituyen una de las familias de plantas preferidas de la herbolaria médica. Uno de sus componentes activos es el ácido aristolóquico, ... «ElEspectador.com, Sep 14»
2
Para males de cuerpo y alma
Con un alto potencial farmacológico, pero arriesgadamente tóxico, se halla aquí el género Aristolochia, de las aristoloquiáceas, tales como el mato (Aristolochia ... «MiPutumayo.com.co - Magazín Digital, Feb 14»
3
¡Cuidado con la medicina verde!
Un ejemplo de plantas en continuo estudio de sus componentes es la Aristolochia, perteneciente a la familia Aristoloquiáceas. Esta especie adopta la forma de ... «Radio Santa Cruz, Aug 13»
4
El Jardín Botánico de Medellín, un corazón verde en medio de la …
... cycadales, helechos arbóreos, zingiberales, aráceas, san joaquines, gesneriáceas, magnoliáceas, aristoloquiáceas, ciclantáceas, guadual y bambusario, a la ... «Interempresas, Feb 11»
5
Daños a la salud por consumo de productos naturistas
... a causa de una fibrosis intersticial renal, la cual fue originada por el consumo de una especie de la familia de las Aristoloquiáceas, que por confusión con otra ... «El Universal.mx, Nov 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aristoloquiáceas [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aristoloquiaceas>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z