Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arrebolar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARREBOLAR AUF PORTUGIESISCH

ar · re · bo · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARREBOLAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arrebolar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs arrebolar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ARREBOLAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu arrebolo
tu arrebolas
ele arrebola
nós arrebolamos
vós arrebolais
eles arrebolam
Pretérito imperfeito
eu arrebolava
tu arrebolavas
ele arrebolava
nós arrebolávamos
vós arreboláveis
eles arrebolavam
Pretérito perfeito
eu arrebolei
tu arrebolaste
ele arrebolou
nós arrebolamos
vós arrebolastes
eles arrebolaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu arrebolara
tu arrebolaras
ele arrebolara
nós arreboláramos
vós arreboláreis
eles arrebolaram
Futuro do Presente
eu arrebolarei
tu arrebolarás
ele arrebolará
nós arrebolaremos
vós arrebolareis
eles arrebolarão
Futuro do Pretérito
eu arrebolaria
tu arrebolarias
ele arrebolaria
nós arrebolaríamos
vós arrebolaríeis
eles arrebolariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu arrebole
que tu arreboles
que ele arrebole
que nós arrebolemos
que vós arreboleis
que eles arrebolem
Pretérito imperfeito
se eu arrebolasse
se tu arrebolasses
se ele arrebolasse
se nós arrebolássemos
se vós arrebolásseis
se eles arrebolassem
Futuro
quando eu arrebolar
quando tu arrebolares
quando ele arrebolar
quando nós arrebolarmos
quando vós arrebolardes
quando eles arrebolarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
arrebola tu
arrebole ele
arrebolemosnós
arrebolaivós
arrebolemeles
Negativo
não arreboles tu
não arrebole ele
não arrebolemos nós
não arreboleis vós
não arrebolem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
arrebolar eu
arrebolares tu
arrebolar ele
arrebolarmos nós
arrebolardes vós
arrebolarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
arrebolar
Gerúndio
arrebolando
Particípio
arrebolado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARREBOLAR


abolar
a·bo·lar
acebolar
a·ce·bo·lar
aparabolar
a·pa·ra·bo·lar
bipolar
bi·po·lar
bolar
bo·lar
carambolar
ca·ram·bo·lar
controlar
con·tro·lar
desembolar
de·sem·bo·lar
embolar
em·bo·lar
encebolar
en·ce·bo·lar
esbolar
es·bo·lar
escolar
es·co·lar
molar
mo·lar
polar
po·lar
rebolar
re·bo·lar
simbolar
sim·bo·lar
solar
so·lar
tombolar
tom·bo·lar
unipolar
u·ni·po·lar
volar
vo·lar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARREBOLAR

arrebentadela
arrebentadiço
arrebentado
arrebentamento
arrebentar
arrebentão
arrebento
arrebém
arrebicado
arrebicar
arrebique
arrebitaço
arrebitado
arrebitamento
arrebitar
arrebite
arrebito
arrebol
arrebolado
arrebunhar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARREBOLAR

alveolar
amolar
apolar
areolar
arteriolar
circumpolar
colar
decolar
epistolar
equimolar
extrapolar
folar
isolar
multipolar
nucleolar
protocolar
rolar
tolar
vacuolar
violar

Synonyme und Antonyme von arrebolar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARREBOLAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arrebolar arrebolar dicionário português rebolar forma bola tornar wordreference significados discusiones léxico informal jogar colocar priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente transitivo tradução espanhol muitas outras traduções conjugate portuguese conjugation verb verbs conjugated tenses with conjugator portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional arrebolo arrebolasarrebolar spanish reverso meaning also arrebolarse arrebol arrebozar arbolar example conjugaison verbe portugais verbub infinitivo participio arrebolado gerundio arrebolando subjuntivo imperativo arrotear frases palavras citador rimas dicti arredondar amolar farsolar abemolar assolar escolar consolar colar descolar isolar

Übersetzung von arrebolar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARREBOLAR

Erfahre, wie die Übersetzung von arrebolar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von arrebolar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrebolar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arrebolar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flirt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arrebolar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arrebolar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arrebolar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

arrebolar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arrebolar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrebolar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arrebolar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arrebolar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arrebolar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arrebolar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arrebolar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tán tỉnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arrebolar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arrebolar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arrebolar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arrebolar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arrebolar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arrebolar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arrebolar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arrebolar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arrebolar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arrebolar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arrebolar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrebolar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARREBOLAR»

Der Begriff «arrebolar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 92.065 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arrebolar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrebolar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrebolar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrebolar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARREBOLAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrebolar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrebolar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Rosiclér. Côr avermelhada do poente, em seguida ao solposto. Pl.Arreboes ouarreboles: «arreboles do sol posto». G. Resende, Cancion.(Cast. arrebol) * Arrebolar*,^1 v.t.Tornar redondo; darfeitiode bola a. (De rebolar) *Arrebolar*,^2 v. t. Dar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Como não Ficar Embarazado em Espanhol
ARREBOLAR ASCENDIENTE l Em espanhol o grito característico para estimular a montaria é “arre”, equivalente ao português “eia”. l Obs.: existe confusão em português entre 'arrear' e 'arriar', pois não foi possível ainda estabelecer a ...
Marzano,fabio
3
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
Arrebato , sm. Surprise , a sudden and unexpected attack made upon an enemy, de cólera, Sudden burst of passion. Arrebol, sm. The red appearance of the sky or clouds. 2 Rouge , red paint fer ladies. Arrebolar, va. To paint red.| vr. To rooge  ...
Henry Neuman, 1859
4
A caldeira de Pero Botelho
Depois o coração incendiava-lhe de novo a imaginativa; os primeiros rubores d' aquel!as auroras beatificas começavam a arrebolar o ho- risonte do negro ceu d' aquclla alma; e o pobre rapaz sentava-se, fincava os cotovelos nos joelhos, ...
Arnaldo Gama, 1866
5
A ultima dona de S. Nicolau: (episodio da historia do porto ...
... a arrebolar o nascente, quando elle entrou em casa do alchimista, rutilava agora esplendorosa através das largas frestas da velha portada da janella. O arabi ergueu se, e foi abril-a. Por ella dentro entraram logo esplendidamente e de ...
Arnaldo Gama, 1864
6
O ecco: jornal crítico, litterario e político
Upo* para arrebolar lodo* os gados dos diversos povosquetejn invadido , dos partidos de Pastrana, Saccdon , e Cifuentes, a exigir n» conlribuk;Ces ordinarias, a extraordinaria de 'guerru, [flecrtlada pclat Certei) e o dizimb. Asirgura-se que ...
7
A fenis renascida, ou, Obras poeticas dos melhores engenhos ...
Afer pompa de Abril , la flor mas puta, Л Y antes que el dia arrebolar fe vea, Sino Sol del jardin, Reynaoloroía ;. Purpuras vifte, imperios fe afegura, ; J .: Affi vueftra hermoiura» ;. . ü -., vjít .. Sin que el tiempo fus pompas amenace*^ 4 ...
Mathias Pereyra da Sylva, 1728
8
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
[ARRASAR], v. Destruír: "arrasóu as colleitas" TDG, 50. ARRASTRAR, v. 1. Levar rozando o chan: "limpa a mesa, arrástraa até o patio" AFI, 34. 2. Levar, conducir a alguén á forza: "Arrastráronme até perto da entrada" AFI, 67. [ARREBOLAR), v  ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
1 arrebolar, e. ¡ arrebol. 2 arrebolar,p. j rebólo. arrebunhar, p. arre-burrinho, m. arrecabe, m. e— ba, arrecada,., arrecadaçao, T. arrecadador (ó) m. arrecadamento, m. arrecadar, p. arretai, m. arrecear, p. arrecuao, m. arrecuar, p. ás-aiTecuas ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Archivo theatral, ou collecção selecta dos mais modernos ...
Oh ! tendes ruzào, seniora, к • mereço a vossa colera , nias mereçii-л aú eu , porque me deixei arrebolar da iucti- naçào do men coraçào sem escutar я voz da miuba consciencia e da razào. Rain. Mas o motivo , senlvor , o motivo^. . • „.1-Я ...
Gandino M. Martins, 1843

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARREBOLAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arrebolar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
As minhotices cá de casa (e as do Jamor)
Ah pois é, nove meses-e-muito dá isso e muito mais. Arrebolar = atirar para o ar. Berregar = berrar muito. Estonar = descascar. É um fartote sem fim. «iOnline, Mai 15»
2
La Terracita
Cuenta las peripecias de dos vecinas, Evarista y Eduviges, y un pájaro, El Champion, mítico jilguero que supo arrebolar a todo el barrio con sus trinos. «Alternativa Teatral, Jul 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrebolar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arrebolar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z