Lade App herunter
educalingo
arruinais

Bedeutung von "arruinais" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ARRUINAIS AUF PORTUGIESISCH

arruinais


WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARRUINAIS

abdominais · agonais · anais · aunais · carnais · caçonais · concirnais · discirnais · empedirnais · juvenais · nais · netunais · paganais · parafernais · portunais · previnais · reunais · terminais · vinais · vulcanais

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRUINAIS

arrufianado · arrufo · arrugado · arrugadura · arrugamento · arrugar · arruinação · arruinado · arruinador · arruinai · arruinamento · arruinamos · arruinar · arruineis · arruinemos · arruir · arruivado · arruivar · arruivascado · arruído

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARRUINAIS

Cascais · Morais · Novais · ademais · ais · cais · comerciais · dais · demais · dânais · espirituais · estais · florais · gerais · jamais · lais · mais · reais · tais · vais

Synonyme und Antonyme von arruinais auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARRUINAIS» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arruinais» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ARRUINAIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arruinais · destruís · dicionário · priberam · língua · portuguesa · arruinais · informal · português · flexão · dearruinado · destruído · perdido · falido · causar · ruína · aluir · destruir · derrocar · terremoto · arruinou · cidade · rimas · citador · rima · meias · finais · concirnais · discirnais · empedirnais · previnais · aunais · inglês · arrasais · arrebentais · assolais · devastais · falis · talais · arruinar · dicionárioweb · derivado · tempo · verbal · segunda · pessoa ·

Übersetzung von arruinais auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ARRUINAIS

Erfahre, wie die Übersetzung von arruinais auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von arruinais auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arruinais» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arruinais
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Las arrugas
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ruinous
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

arruinais
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arruinais
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

arruinais
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

arruinais
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arruinais
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

arruinais
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arruinais
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arruinais
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arruinais
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파멸적인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arruinais
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arruinais
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

arruinais
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

arruinais
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arruinais
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arruinais
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arruinais
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arruinais
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arruinais
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arruinais
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arruinais
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arruinais
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arruinais
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arruinais

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRUINAIS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arruinais
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arruinais».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arruinais auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRUINAIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arruinais in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arruinais im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Como escolher amantes e outros escritos
Sr. F.: Repito, meu inimigo, pois não apenas atormentais mortalmente meu corpo como arruinais meu bom nome. Acusais-me de ser guloso e beberrão. Mas todo mundo que me conhece tem de admitir que não sou nem um, nem outro.
Benjamin Franklin, 2006
2
Historia Geral De Portugal, E Suas Conquistas
Damião Antonio ¬de Castro. Ffflfflg- que as faces immutadas naõo pertur-Ñ baõ, o medo rompe o filencio, e se adverte a fallar respeitoso , naõ repára. nas vozes languidas , com que se explica. Elles dizem : Senhor , que vos arruinais , e nos ...
Damião Antonio ¬de Castro, 1786
3
A mocidade enganada, desenganada, duello espiritual: onde ...
... outras vos tentará o mundo; mas em muitas vós mesmo,como íuccedeu ao Real profeta : com a vostavontade depravp.da , com o voslb appetite vicioso, sois o que vos arruinais , e imptlLs para cahir. Vjstcs Viftes já huma peflba embriagada ...
Manoel Conciencia, 1764
4
O feliz independente do mundo e da fortuna: ou, Arte de ...
Se nos fazeis insen- veis ( dizia ) á boa , ou má reputação depois da morte , arruinais do fundo toda a bafe das acções heroicas , destruis o movei interno dos corações bem nascidos , e íó deixais que o Mundo se revolta sobre o vil eixo do  ...
Theodoro de Almeida, 1786
5
Carta escrita do outro mundo por William Pitt ao Imperador ...
Vós que.tendo bloquear a Inglaterra , lhe tendes fechado quasi todos os portos da Europa ; e para fazer hum ligeiro prejuizo á Grã Bretanha, arruinais todo o Continente; e o submergis em miscria. Porém isto redunda em favor da il/ ustraƒão ...
‎1808
6
Historia de Gil Braz de Santilhana
Senhor (me diz elle) vós arruinais-vos; os vossos bens estão penhorados. Sou obrigado a interrompelo para abreviar-lhe os discursos asnaticos. A desgraça está (diz D. Mathias) em não podermos passar sem esta casta de gente : he hum  ...
Alain René Le Sage, 1837
7
A ideologia alemã
O fazendeiro: “Mas Vós, que sois gente inculta, não necessitais de tanto!” Os lavradores: “Então tomaremos um pouco mais para que possamos adquirir a formação de que talvez careçamos.” O fazendeiro: “Mas, se arruinais dessa maneira ...
Marx e Engels
8
Bibliotheca familiar e recreativa
Elles dizem : Senhor , que vos arruinais , e nos perdeis. Muitos Mouros ; poucos Portuguezes. Contra cada tuim de nós ha cem Barbaros. Que Heroe combateo campo a campo , rosto a rosto hum cento de inimigos ? Nós estamos rodeados ...
9
O feliz independente do mundo a da fortuna ou arte de viver ...
Se nos fazeis insenííveis ( dizia ) á boa , ou má reputação depois da morte , arruinais do fundo toda a bafe das acções heroicas , destruis o movei interno dos corações bem nascidos , e íó deixais que o Mundo se revolta sobre o vil eixo do  ...
Teodoro de Almeida, 1786
10
Evangelho Segundo O Espiritismo, O
... em Deus; enfim, que arruinais a saúde na prática de boas obras, já tendes o vosso cilício, verdadeiro cilício de bênçãos, porque os gozos do mundo não endureceram o vosso coração, não adormecestes no seio das voluptuosidades ...
Allan Kardec, Júlio Abreu Filho, Allan Kardec, 1969

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARRUINAIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arruinais im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Susana Díaz acapara la máxima cuota de poder en la Ejecutiva
Si ganáis las elecciones y arruinais el país (se sabe que lo vais a hacer como se sabía en 2011 que con el PP llegaría el crecimiento económico y la creación ... «El Mundo, Jul 14»
2
El taxi en pie de guerra contra Uber
El refrán “eres más cabrón que un taxista” viene por algo. Me alegro de que tengáis competencia, a ver si bajáis los precios. Y si os arruinais todos mejor. «20minutos.es, Jun 14»
3
El azote de los malos restaurantes
Como sigais así os arruinais…”. Son algunas de las llamadas de atención que ya va soltando el chef-ogro a sus víctimas. A la llamada de laSexta, han sido ... «El País.com, Mai 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Arruinais [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arruinais>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE