Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "assaranzar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASSARANZAR AUF PORTUGIESISCH

as · sa · ran · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASSARANZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Assaranzar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs assaranzar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ASSARANZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu assaranzo
tu assaranzas
ele assaranza
nós assaranzamos
vós assaranzais
eles assaranzam
Pretérito imperfeito
eu assaranzava
tu assaranzavas
ele assaranzava
nós assaranzávamos
vós assaranzáveis
eles assaranzavam
Pretérito perfeito
eu assaranzei
tu assaranzaste
ele assaranzou
nós assaranzamos
vós assaranzastes
eles assaranzaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu assaranzara
tu assaranzaras
ele assaranzara
nós assaranzáramos
vós assaranzáreis
eles assaranzaram
Futuro do Presente
eu assaranzarei
tu assaranzarás
ele assaranzará
nós assaranzaremos
vós assaranzareis
eles assaranzarão
Futuro do Pretérito
eu assaranzaria
tu assaranzarias
ele assaranzaria
nós assaranzaríamos
vós assaranzaríeis
eles assaranzariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu assaranze
que tu assaranzes
que ele assaranze
que nós assaranzemos
que vós assaranzeis
que eles assaranzem
Pretérito imperfeito
se eu assaranzasse
se tu assaranzasses
se ele assaranzasse
se nós assaranzássemos
se vós assaranzásseis
se eles assaranzassem
Futuro
quando eu assaranzar
quando tu assaranzares
quando ele assaranzar
quando nós assaranzarmos
quando vós assaranzardes
quando eles assaranzarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
assaranza tu
assaranze ele
assaranzemosnós
assaranzaivós
assaranzemeles
Negativo
não assaranzes tu
não assaranze ele
não assaranzemos nós
não assaranzeis vós
não assaranzem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
assaranzar eu
assaranzares tu
assaranzar ele
assaranzarmos nós
assaranzardes vós
assaranzarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
assaranzar
Gerúndio
assaranzando
Particípio
assaranzado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ASSARANZAR


abronzar
a·bron·zar
acinzar
a·cin·zar
azaranzar
a·za·ran·zar
banzar
ban·zar
cinzar
cin·zar
encinzar
en·cin·zar
engranzar
en·gran·zar
enlanzar
en·lan·zar
enzonzar
en·zon·zar
grugunzar
gru·gun·zar
manzanzar
man·zan·zar
mazanzar
ma·zan·zar
ranzinzar
ran·zin·zar
seranzar
se·ran·zar
vunzar
vun·zar
zanzar
zan·zar
zaranzar
za·ran·zar
zonzar
zon·zar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ASSARANZAR

assanhar
assanho
assapado
assapar
assapatar
assaprol
assaque
assaquia
assar
assaranzado
assarapantado
assarapantamento
assarapantar
assarapanto
assarapolhado
assarapolhar
assarasi
assarilhado
assarina
assario

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ASSARANZAR

Salazar
alcazar
atualizar
azar
bazar
caracterizar
empezar
finalizar
gozar
legalizar
localizar
maximizar
organizar
personalizar
priorizar
realizar
regularizar
utilizar
viabilizar
visualizar

Synonyme und Antonyme von assaranzar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASSARANZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

assaranzar konjugieren portugiesisch konjugation verb einfaches portugiesischer verben konjugator conjugação conjugar transitivo utlizado assaranzar dicionário português saranza abobalhar atrapalhar ficar tonto informal portuguese conjugated tenses verbix presente assaranzo assaranzas assaranza nós assaranzamos eles assaranzam perfeito tenho assaranzado tens conjugation table assaranzara assaranzaras conjugación portugués todos tiempos verbales aulete palavras asplênia aspleniáceas aspleniáceo asplênio asplenioide asplenióideas aspondílico aspone ásporo aspre aspredo asprejar aspudo für wörterbuch assssaranzar asaranzar aßaranzar assaransar azzaranzar aassaaraanzaar assarranzarr assaranzzar assarannzar assaramzar

Übersetzung von assaranzar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASSARANZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von assaranzar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von assaranzar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «assaranzar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

assaranzar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Asomarzar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

assaranzar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

assaranzar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

assaranzar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

assaranzar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

assaranzar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

assaranzar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

assaranzar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

assaranzar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

assaranzar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

assaranzar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

assaranzar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

assaranzar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

assaranzar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

assaranzar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

assaranzar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

assaranzar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

assaranzar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

assaranzar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

assaranzar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

assaranzar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

assaranzar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

assaranzar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

assaranzar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von assaranzar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASSARANZAR»

Der Begriff «assaranzar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 102.519 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «assaranzar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von assaranzar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «assaranzar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe assaranzar auf Portugiesisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «ASSARANZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von assaranzar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit assaranzar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medo, Criatividade e Desenvolvimento Humano. Um Processo de ...
... meduiço, mordedura, mordicação, ódio, pânico, patifaria, pavor, pejo, pequeninez, purgativa, pusilanimidade, receança, sobressalto, socórdia, sucho, surpresa, susto, temor, terror, timidez, vareio, vergonha, acagaçar, apesarar, assaranzar, ...
Helena Gil da Costa
2
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
azvaJo. assaranzar-se vr., atrapalhar- se ; ficar tonto, abobado. || ETYM. pref. a -( - saranz (a~) qv. -f- suff. vb. ar. assentada sf., «partida falsa, ou pequeña carreira dada do ponto de partir pelos cavallos parelheiros antes de começarem a ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
preguntou o visconde assaralho- pada», Camilo, Vingança, cap. 15, p. 146. ASSARANZAR-SE, V. p. Brás. Embaraçar-se; atra- palhar-se; intimidar-se. ♢ O mesmo que zaranzar-se. ASSARAPANTADO, aâj. Espantado. Pasmado. Embaraçado.
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... assalmoado assaloiar assaltada assaltar assaltear assalto assalveado assamaralhar assambarcaçâo assambarcar assamês assancunhar assane assanha assanhadiço assanhado assanhar assanho assapar > assapatar assar assaranzar ...
Brant Horta, 1939
5
Revista das Academias de Letras
... apencar, aquilar (*), aquilombar, aquilotar, aquitungar, aquitutar, aquizilar, aquiziliar, arengar (*), aringar, arrebimbar, "aruar", assanzalar, assarampantar, assarampar-se (*), assaranzar, assarapantar, assen- zalar, "assonsar" (*), assungar, ...
6
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
SYN. avoado. assaranzar-se vr., atrapalharse ; ficar tonto, abobado. H ETYM. pref. a + saranz (a) qv. + suff. vb. ar. assentada sf., «partida falsa, ou pequena carreira dada do ponto de partir pelos cavallos parelheiros antes de começarem a ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Assuranzado, part. de * Assaranzar-se, v. p. (bras.) embaraçar- se; atrapalhar-se; intimidar-se. Melhor escrita será aparanzar-se. (Cp. zaranza). Assaz, m. Forma preferível a assas. O z final da palavra depara-se-nos no port. ant., no cast. e no  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Aça, e aço. assarampado, adj. assaranzar-se, V. assarapantado, adj. assarapan lamento, 8. m. assarapantar, v. assarapanto, s. m. assaria, s. j. assarilhado, adj. assassinado, adj. assassinador (ô), adj. e s. m. assassinamento, 8. m. assassinar  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Assanhamento, s. m. Assanhar, v. Assanho, s. m. Assapado, adj. Assapar, v. Assapatado, adj. Assapatar, v. Ass apa ta tel ra do, adj. Assa-peixe, s. m. Assaprol, s. m. Assaque, s. m. Assaqula, s. t. Assar, v. Assararapado, adj. Assaranzar-se, v.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Assaranzar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/assaranzar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z