Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "azaranzar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AZARANZAR AUF PORTUGIESISCH

a · za · ran · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AZARANZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Azaranzar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs azaranzar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS AZARANZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu azaranzo
tu azaranzas
ele azaranza
nós azaranzamos
vós azaranzais
eles azaranzam
Pretérito imperfeito
eu azaranzava
tu azaranzavas
ele azaranzava
nós azaranzávamos
vós azaranzáveis
eles azaranzavam
Pretérito perfeito
eu azaranzei
tu azaranzaste
ele azaranzou
nós azaranzamos
vós azaranzastes
eles azaranzaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu azaranzara
tu azaranzaras
ele azaranzara
nós azaranzáramos
vós azaranzáreis
eles azaranzaram
Futuro do Presente
eu azaranzarei
tu azaranzarás
ele azaranzará
nós azaranzaremos
vós azaranzareis
eles azaranzarão
Futuro do Pretérito
eu azaranzaria
tu azaranzarias
ele azaranzaria
nós azaranzaríamos
vós azaranzaríeis
eles azaranzariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu azaranze
que tu azaranzes
que ele azaranze
que nós azaranzemos
que vós azaranzeis
que eles azaranzem
Pretérito imperfeito
se eu azaranzasse
se tu azaranzasses
se ele azaranzasse
se nós azaranzássemos
se vós azaranzásseis
se eles azaranzassem
Futuro
quando eu azaranzar
quando tu azaranzares
quando ele azaranzar
quando nós azaranzarmos
quando vós azaranzardes
quando eles azaranzarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
azaranza tu
azaranze ele
azaranzemosnós
azaranzaivós
azaranzemeles
Negativo
não azaranzes tu
não azaranze ele
não azaranzemos nós
não azaranzeis vós
não azaranzem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
azaranzar eu
azaranzares tu
azaranzar ele
azaranzarmos nós
azaranzardes vós
azaranzarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
azaranzar
Gerúndio
azaranzando
Particípio
azaranzado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AZARANZAR


abronzar
a·bron·zar
acinzar
a·cin·zar
assaranzar
as·sa·ran·zar
banzar
ban·zar
cinzar
cin·zar
encinzar
en·cin·zar
engranzar
en·gran·zar
enlanzar
en·lan·zar
enzonzar
en·zon·zar
grugunzar
gru·gun·zar
manzanzar
man·zan·zar
mazanzar
ma·zan·zar
ranzinzar
ran·zin·zar
seranzar
se·ran·zar
vunzar
vun·zar
zanzar
zan·zar
zaranzar
za·ran·zar
zonzar
zon·zar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AZARANZAR

azangar
azango
azaqui
azar
azara
azaração
azarado
azaranzado
azarar
azarão
azarcão
azarento
azares
azaria
azarina
azarola
azaroleira
azaroleiro
azaruja
azarve

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AZARANZAR

Salazar
alcazar
atualizar
azar
bazar
caracterizar
empezar
finalizar
gozar
legalizar
localizar
maximizar
organizar
personalizar
priorizar
realizar
regularizar
utilizar
viabilizar
visualizar

Synonyme und Antonyme von azaranzar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AZARANZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

azaranzar azaranzar dicionário português ocasionar transtorno incomodo fazer ficar zaranza incomodar conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjugar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional azaranzo azaranzasconjuga gerúndio azaranzando particípio passado informal infinitivo pessoa singular subjuntivo portugueses porto editora priberam portuguese verb conjugated tenses verbix azaranzas azaranza nós azaranzamos eles azaranzam tenho azaranzado tens taivuta verbi portugaliksi verbub conjugation table azaranzara azaranzaras importunar apoquentar repreender aulete azambujeiro azambujino azambujo azanegues azanga azangar azango azaola azaqui azar azara azaração azarado conjugación portugués tiempos verbales pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa

Übersetzung von azaranzar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AZARANZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von azaranzar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von azaranzar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «azaranzar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

azaranzar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Azaranzar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To lash out
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

azaranzar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

azaranzar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

azaranzar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

azaranzar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফাঁকা করার জন্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

azaranzar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

azaranzar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

azaranzar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

azaranzar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

azaranzar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

azaranzar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

azaranzar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

azaranzar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

azaranzar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

azaranzar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

azaranzar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

azaranzar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

azaranzar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

azaranzar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

azaranzar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

azaranzar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

azaranzar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

azaranzar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von azaranzar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AZARANZAR»

Der Begriff «azaranzar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 97.768 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «azaranzar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von azaranzar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «azaranzar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe azaranzar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AZARANZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von azaranzar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit azaranzar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poesias de Joze Maria da Costa e Silva ...
Eis, como os mais, o Padeiro Do espectaculo admirado, Faz parar o seu Sendeiro, E co'a cara, que elle tem, De saloio apalermado, • Ali fica a ver também i' Porem o fino Diabo, Que gosta de as pregar^ Veio co'sopro seu O Burro azaranzar.
José Maria da Costa e Silva, 1844
2
Toda a Música Que Eu Conheço -
que alguém oviu azaranzar numa qualquer praia ea arrancar punhados de cabelos quelançariaao vento, pois o orador que ouvi falar na minha infância parecia convicto daquilo que afirmava... A separação de Harriet Smithson tornouse ...
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012
3
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
Avexame: angústia, ansiedade, aflição. Avião: pequeno traficante. AVoado: distraído, adoidado, irrequieto, irrefletido. Azangar: adoecer ligeiramente, irritar- se. Azaranzar: desorientar-se, andar à toa. Azoratar: atrapalhar, atordoar, confundir.
Paulo Dalgalarrondo, 2008
4
Considerações sobre hum formida vel soneto, cujo auctor se ...
... fns porque a posteridade o eollocarà no numero dos pais da nossa Poezia como hum dos esmaltes da nossa literatura ; a sua perda he verdadeiramente sensível , e irreparavel para a Nação ! . . . =3 Então he isto para azaranzar , ou não ?
José Agostinho de Macedo, 1813
5
O monasticon: em duas partes: Eurico, o presbytero e O monge ...
... em cima a azaranzar a coitada da irman. Uhm , uhm , uhm. Sempre a rosnar o maldicto! É focinho com que não engraço. Ainda não lhe vi 0s cunhos ao dinheiro, nem lhe ouvi boa palavra. E>cute. . . Ahi anda e!le com a veneta: dá-lhe que ...
Alexandre Herculano, 1867
6
Gazeta das aldeias
-Mas que diabo esta voce para ahi a azaranzar`?-exclamou o .Ioão Staers meio irritado.-Uma vergonha? mas que vergonha? -Deixe-me acabar... não me interrompa-volveu o velho.-Vocemece conhece o meu filho Lucas; e um bom rapaz, ...
7
Revista das Academias de Letras
... azangar, azaranzar, azebrar, azombar, azombeirar, azonzar, azumbaiar, azumbiar, azungar, azun- guar, azunguear, azuretar (*). B — Babar (*), babatar, babujar (*), bacafuzar, bacular, bafar, bafejar (*), bafular, "balar", bajular, balaiar,  ...
8
Modernismo e regionalismo: os anos 20 em Pernambuco
... naturalmente haviam de azaranzar o público. Foi o que aconteceu... E fomos vaiados. Eis em síntese o que foi a experiência "futurista" brasileira. Muita sinceridade, um entusiasmo sublime, uma vitalidade maravilhosa de mata- virgem aí do ...
Neroaldo Pontes de Azevêdo, 1996
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ficar tonto; o mesmo que azaranzar. ♢ Dedilhar; o mesmo que zangarrear: «No degrau de cima, o Paula... cantava em surdina umas cantigas de caserna, obscenas, zaranzando na barriga como se fosse numa guitarra», Trindade Coelho.
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
(Cf. asar, ».; asa, s. j., pl. asas; asado, adj. e s. m.; e Aso, top. azara, s. m. e s. j. azarado, adj. azaranzado, adj. azaranzar-se, o. azarar, r. azarcSo, s. m. azarento, adj. azares, s. m. 2 núm. azarnefe, s. m. azarola, s. J. azarolado, adj. azaroleira, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERENZ
« EDUCALINGO. Azaranzar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/azaranzar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z