Bedeutung von "astrologia" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ASTROLOGIA AUF PORTUGIESISCH

as · tro · lo · gi · a

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASTROLOGIA

Astrologia ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASTROLOGIA AUF PORTUGIESISCH

Astrologie

Astrologia

Astrologie ist eine Pseudowissenschaft, nach der die relativen Positionen der Himmelskörper hypothetisch Informationen über die Persönlichkeit, die menschlichen Beziehungen und andere weltliche Angelegenheiten bieten könnte. Als solches ist es eine divinatorische Aktivität, wenn es als Orakel verwendet wird, kann aber auch als ein Werkzeug zur Definition menschlicher Persönlichkeiten verwendet werden. Jung in seinen Studien nannte dieses Konzept der Synchronizität. Ein Praktiker der Astrologie heißt Astrologe. Die wissenschaftliche Gemeinschaft glaubt, dass Astrologie eine Pseudowissenschaft oder Aberglaube ist, da bis heute kein Astrologe offizielle Beweise für die Wirksamkeit ihrer Methoden vorgelegt hat. Astrologie ist keine Wissenschaft, sie ist nicht mit der wissenschaftlichen Methode vereinbar. Die frühesten Aufzeichnungen deuten darauf hin, dass Astrologie im dritten Jahrtausend vor Christus erschien. Sie spielte eine wichtige Rolle bei der Bildung von Kulturen, und sein Einfluss ist in einem antiken Astronomie, die Veden, die Bibel, und verschiedene Disziplinen im Laufe der Geschichte gefunden. In der Tat waren bis zur Neuzeit Astrologie und Astronomie nicht zu unterscheiden.

A Astrologia é uma pseudociência segundo a qual as posições relativas dos corpos celestes poderiam, hipoteticamente, prover informação sobre a personalidade, as relações humanas, e outros assuntos mundanos. É, como tal, uma atividade divinatória, quando usada como oráculo, mas também pode ser usada como ferramenta para definição das personalidades humanas. Jung em seus estudos chamava a este conceito de sincronicidade. Um praticante de Astrologia é chamado astrólogo. A comunidade científica considera que a Astrologia é uma pseudociência ou superstição , uma vez que, até hoje, nenhum astrólogo apresentou evidências oficiais acerca da eficácia de seus métodos. Não compatível com o Método Científico, astrologia não é uma ciência . Os registros mais antigos sugerem que a Astrologia surgiu no terceiro milênio AC. Ela teve um importante papel na formação das culturas, e sua influência é encontrada na Astronomia antiga, nos Vedas, na Bíblia, e em várias disciplinas através da história. De fato, até a Era Moderna, Astrologia e astronomia eram indistinguíveis.

SYNONYME VON «ASTROLOGIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «astrologia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von astrologia

astromância

ÜBERSETZUNG VON ASTROLOGIA

Erfahre, wie die Übersetzung von astrologia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von astrologia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «astrologia» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 占星术
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Astrología
• Übersetzer Deutsch - Englisch: astrology
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ज्योतिष
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: علم التنجيم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: астрология
• Portugiesisch: astrologia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জ্যোতিষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: astrologie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: astrologi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Astrologie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 占星術
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 점성술
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Astrologi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chiêm tinh học
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜோதிடம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ज्योतिष
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: astroloji
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: astrologia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: astrologia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: астрологія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: astrologie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αστρολογία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: astrologie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: astrologi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: astrologi

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ASTROLOGIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort astrologia.

1

Ambrose Bierce

Responsabilidade: um fardo descartável e facilmente transferido para os ombros de Deus, do Destino, da Sina, da Sorte, ou do nosso vizinho. Nos tempos da astrologia, era comum descarregá-lo para cima de uma estrela.

10 BÜCHER, DIE MIT «ASTROLOGIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von astrologia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit astrologia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Astrologia Cabalística

Astrologia Cabalística é muito mais do que um livro de ""horóscopos"". É uma ferramenta para entender a sua natureza individual no seu nível mais profundo e espiritual.

RAV PHILIP S. BERG, 2012

Astrologia, Psicologia E Os 4 Elementos

Este livro trata da relação da Astrologia com a moderna Psicologia e do uso da Astrologia como método prático para compreender de que modo nos sintonizamos com as forças do Universo.

Stephen Arroyo

Astrologia Para Gays E Lesbiacas

Este livro pretende ser um guia dos signos para quem não é hetero. Na obra, o homem de Áries de junta ao homem de Leão, por exemplo, e a mulher de Aquário com a mulher de Libra.

ESTELA ROTTA LOBO

Palavras Chave Da Astrologia

Uma lista dos símbolos e siglas reproduzidos na orelha do livro facilita a consulta e a interpretação do texto e faz de 'Palavras-Chave da Astrologia' uma obra de referência para os estudiosos do assunto.

HAJO BANZHAF, INGRID HAEBLER

Curso Básico de Astrologia - Vol.1

Existem muitos livros de introdução à Astrologia, mas somente esta série segue o método inédito e sistemático de March e McEvers.

MARION D. MARCH, JOAN MCEVERS

Curso Básico de Astrologia - Vol.2

Existem muitos livros de introdução à Astrologia, mas somente esta série segue o método inédito e sistemático de March e McEvers.

Marion D. March

Astrologia para Astrologos e Amantes da Astrologia

Neste livro, resultado de 50 anos de estudos, pesquisas e prática, Assuramaya compartilha suas descobertas com colegas de ofício e apresenta aos novos estudantes os fundamentos básicos da astrologia.

ASSURAMAYA

Astrologia do Sexo

Este livro é um guia que o ajudará a obter as respostas que você precisa para encontrar o seu parceiro ideal, usando os princípios da astrologia e as dicas práticas existentes nele.

Megan Skinner

Curso Básico de Astrologia - Vol.3

Existem muitos livros de introdução à Astrologia, mas somente esta série segue o método inédito e sistemático de March e McEvers.

MARION D. MARCH, JOAN MCEVERS

Planetas retrógrados: astrologia cármica - II

Um dos quatro volumes que compõe a série "Astrologia Cármica" enfocando assuntos como a interpretação de um Mapa Astral, a influência dos planetas retrógrados, roda da fortuna e energia planetária.

Martin Schulman, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASTROLOGIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff astrologia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Astrologia: qual pecado capital representa cada signo do zodíaco?

Uma das formas de alcançar o autoconhecimento envolve reconhecer seus defeitos; para depois correr atrás de mudá-los. Nessas horas, a astrologia é uma ... «Purebreak Brasil, Okt 15»

Curso ensina os fundamentos ee princípios básicos da astrologia …

Muito se fala e pouco se entende sobre a astrologia – a arte de entender como os Astros podem influenciar na sua personalidade, humor, em seus atos e em ... «Olhar Direto, Okt 15»

Astrologia: Mercúrio Retrógrado? O que esperar quando o planeta …

De acordo com a Astrologia, o menor astro do Sistema Solar carrega a energia do pensamento das pessoas e influencia como o mundo comunica suas ideias. «Purebreak Brasil, Sep 15»

Astrologia no ENEM 2015: descubra como cada signo se comporta …

Nos próximos dias 24 e 25 de outubro, final de semana em que rola os shows da Ariana Grande no Brasil, também será realizado o ENEM 2015. O momento é ... «Purebreak Brasil, Sep 15»

Astrologia no Dia dos Namorados: dos elementos Terra e Água …

Se as diferenças unem tanto as pessoas quanto suas semelhanças, esta parte da astrologia é uma das que mais confirma isso. De acordo com a teoria dos ... «Purebreak Brasil, Jun 15»

Astrologia do Dia dos Namorados: veja como os astros podem …

Então, já que o Dia dos Namorados está quase chegando, o Purebreak vai usar o poder da astrologia pra ajudar nessa missão. Vamos lá! Porque queremos ... «Purebreak Brasil, Jun 15»

Confira o horóscopo do seu signo para esta quarta-feira, 6 de maio

... as pessoas que atualmente rondam você são sólidos o suficiente para merecerem respeito. Do futuro ninguém pode falar ao certo, muito menos a Astrologia. «Zero Hora, Mai 15»

Telescópio espacial Hubble revoluciona a astrologia há 25 anos

O primeiro telescópio espacial Hubble, que revolucionou a astronomia e a nossa visão do Universo com imagens espetaculares de galáxias distantes geradas ... «O Tempo, Apr 15»

Evandro Santo estreia "Astrorgia" em Brasília no fim do mês

Evandro Santo, o Christian Pior do Pânico, volta à capital com o novo espetáculo "Astrologia", neste mês. Pela quarta vez consecutiva, o humorista estreia ... «Finíssimo, Mär 15»

Site de namoro que usa astrologia é lançado no Brasil

Eunice lança mão da sinastria amorosa , técnica famosa no ramo da astrologia, para analisar se casais combinam, no novo site de relacionamentos pela ... «Terra Brasil, Mär 15»