Lade App herunter
educalingo
ateiró

Bedeutung von "ateiró" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ATEIRÓ AUF PORTUGIESISCH

a · tei · ró


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATEIRÓ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ateiró ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ATEIRÓ

Figueiró · carneiró · carreiró · eiró · faceiró · lameiró · mateiró · milheiró · mosteiró · queiró · ribeiró · teiró

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ATEIRÓ

atecnia · atecos · atecuri · atedágua · atediar · ateia · ateigamento · ateigar · ateimar · ateira · ateísmo · ateísta · ateístico · atela · atelanas · atelectasia · atelencefalia · ateletático · atelépode · atelhamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ATEIRÓ

acajutibiró · alho-poró · aquijiró · biró · choró · forró · hereró · iró · itororó · liró · mossoró · nhandiró · paró · peró · pró · · ró-ró · toró · xiró · xororó

Synonyme und Antonyme von ateiró auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ATEIRÓ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ateiró · aulete · palavras · ataperado · ataperar · atapetado · atapetar · atapu · atapulhar · ataque · ataqueiras · ataqueiro · atar · atarabebé · ataranhado · atarantação · dicionário · priberam · língua · ateiróateiró · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · masculino · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · ateiró · português · peça · arado · charrua · liga · dente · relha · aravela · tradução · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · nome · feminino · portal · singular · plural · ateirós · flexiona · como · casa · destaques · lince ·

Übersetzung von ateiró auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ATEIRÓ

Erfahre, wie die Übersetzung von ateiró auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von ateiró auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ateiró» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ateiró
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ateo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ateiró
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ateiró
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ateiró
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ateiró
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

ateiró
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ateiró
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ateiró
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ateiró
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ateiró
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ateiró
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ateiró
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ateiró
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ateiró
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ateiró
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ateiró
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ateiró
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ateiró
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ateiró
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ateiró
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ateiró
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ateiró
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ateiró
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ateiró
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ateiró
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ateiró

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATEIRÓ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ateiró
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ateiró».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ateiró auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATEIRÓ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ateiró in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ateiró im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trabalhos de antropologia e etnologia
E agarrou-se-lhe à ateiró. Não souberam explicar esta alusão ao lobo pardo. O último verso da primeira quadra termina muitas vezes por um vocábulo trissílabo que, em linguagem soez, é uma das várias designações correntes do órgão ...
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Fig. A — Ti) timão ou temão; r) rabiça ou rabelho; f) relha, ferro ou fôlha que encaixa no dente; a (inferior), aiveca; m) mexilho; a (superior) ateiró ou teiró; p) pescaz; 1) tornos; I) braçadeira. Fig B — r) rabiça; g) braçadeira; p) pescaz; at) ateiró; ...
3
A linguagem rústica no concelho de Elvas: estudos alentejanos
Os componentes do arado alentejano são: Dente ou arado Ateiró Coice do dente Ferro calçado de aço Rabanejo Tornos ou tornejas Aivecas Buraco para a sirgola, onde Mexilho prende a extremidade das Garganta arreatas, quando se lavra ...
J. A. Capela e Silva, 1947
4
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
O Instituto agrícola de Lisboa exbibiu 31, sendo 8 charrua» a saber : — de subsolo, de duas aivecas, de força com ateiró de ferro, de canteiros, de (orça com duas aleirós, de Rozé, e duas Flamengas — e além destas : 1 semeador de Hygs, ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Ateimar*, v. i. (V. teimar) * *Ateira*, f. Árvore anonácea da América e da Índia, (anona squamosa,Lin.). (De ata) * *Ateiran*, f.Árvore indiana. *Ateiró*,m. (V.teiró) *Ateísmo*, m. Doutrina dos ateus. *Ateísta*, m. (V. ateu) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...
Se o governo d'uma nação fez isto, que muito é que um governador nosso fizesse o mesmo em Loanda? Se o ateiró que D. Miguel Antonio de Mello tinha com musicos, cantores, comediantes, e farcistas, poder ser attribuido ao seu genio, ...
7
O Archivo rural
... da qual o ápo é composto de um grosso madeiro de sobro ou freixo adaptado ao dente, espécie de cunha volumosa e massiça da mesma madeira ou de pinho, por meio de uma ateiró que serve de regulador para abrir ou cerrar a charrua, ...
8
Revista de Portugal: Língua portuguesa
O seu comprimento é variável : se é muito comprida para aproveitamento da queda toda do рай, a ponta passa a ser mais pequeña ; ou o contrário. Na perpendicular da ateiró leva a encarna, para ser atravessada por ela, que é fixada ...
9
Os arados portugueses e as suas prováveis origens
(3) Cândido de Figueiredo regista ateiró como palavra masculina, contudo ainda não encontrámos no povo um único caso em que ateiró não fosse feminino. Por essa razão resolvemos empregá-la como o povo faz. que precisamente se ...
Jorge Dias, 1982
10
Revista portuguesa de filologia
4—teiró, ateiró (tairç, at-, -ó); mir. tirola, tri9la, triõula, Send. triula. 5— sapata ( sapata); raposa (rapoza) — reg. de Mogadouro. 6—teza, tezas (teza, -s) — gancho ou ganchos de ferro que fixam a teiró, regulando a abertura do arado; quando ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ateiró [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ateiro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE