Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "atenhamos" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATENHAMOS AUF PORTUGIESISCH

a · te · nha · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ATENHAMOS


abstenhamos
abs·te·nha·mos
contenhamos
con·te·nha·mos
contínhamos
con·tí·nha·mos
convenhamos
con·ve·nha·mos
convínhamos
con·ví·nha·mos
detenhamos
de·te·nha·mos
detínhamos
de·tí·nha·mos
entretínhamos
entretínhamos
mantenhamos
man·te·nha·mos
mantínhamos
man·tí·nha·mos
obtenhamos
ob·te·nha·mos
obtínhamos
ob·tí·nha·mos
ponhamos
po·nha·mos
púnhamos
pú·nha·mos
retenhamos
re·te·nha·mos
tenhamos
te·nha·mos
tínhamos
tí·nha·mos
valhamos
va·lha·mos
venhamos
ve·nha·mos
vínhamos
ví·nha·mos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ATENHAMOS

atender
atendes
atendimento
atendível
atendo
ateneu
atenéias
atenha
atenhais
atenham
atenhas
atenho
ateniense
atenorado
atenorar
atenrar
atentadamente
atentado
atentamente
atentamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ATENHAMOS

abstínhamos
advenhamos
advínhamos
atínhamos
avenhamos
avínhamos
contravenhamos
desavenhamos
desavínhamos
devenhamos
entretenhamos
equivalhamos
gauchamos
intervenhamos
intervínhamos
provenhamos
provínhamos
retínhamos
sustenhamos
sustínhamos

Synonyme und Antonyme von atenhamos auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ATENHAMOS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

atenhamos atenhamos dicionário informal português flexão deater fazer parar não deixar conjugação existe diferentes faça parte para pessoal conjugado alguma história gora fase manipulação pois nela virtual tópico nipul fonte primordialmente esta elecem relações intersu ater wikcionário conjuntivo presente atenha atenhas atenhais atenham pretérito imperfeito ativesse ativesses ativéssemos ativésseis conjuga gerúndio atendo particípio passado atido conjugar pagina pepito

Übersetzung von atenhamos auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATENHAMOS

Erfahre, wie die Übersetzung von atenhamos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von atenhamos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atenhamos» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我们坚持
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Añamos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Let´s get up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हम छड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تمسكنا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мы придерживаемся
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

atenhamos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমরা বিদ্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nous collons
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kita berpegang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wir halten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

我々はスティック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우리는 스틱
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kita kelet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hãy đứng lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாங்கள் ஒட்டிக்கொள்கின்றன
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आम्ही दांडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kalkalım
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Alzati
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trzymać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ми дотримуємося
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ne menținem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμμένουμε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ons hou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vi håller
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vi holder oss
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atenhamos

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATENHAMOS»

Der Begriff «atenhamos» wird selten gebraucht und belegt den Platz 85.644 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «atenhamos» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atenhamos
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atenhamos».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atenhamos auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATENHAMOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atenhamos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atenhamos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conversaçao̿ familiar, e exame critico, em que se mostra ...
... o que tudo fe pódezvêr das poflilas_ , que elle trouxe; eainda, conserva pessoa , que fem repugnancia as mom-até. ., Depois della hifloria aponta outra, &recompmenda, que atenhamos muito na memoria -, e he a do General &bombear-g ...
Severino : de Sao Modesto, Josè Maria Fonseca de Evora, 1750
2
que é uma teoria científica? uma breve provocação sobre um ...
... que irão decidir, de maneira absolutamente crucial, insofismável e irrefutável, a verdade das coisas. É importante que nos atenhamos ao fato de que aquilo 17 sujeito enquanto agente ativo do conhecimento : O que é uma teoria científica?
Jenner Barretto Bastos Filho
3
Entenda a Biblia
não tinha a mínima idéia de quem era quem, dizem que a redação dele começava assim: "Não nos atenhamos às diferenças entre esses dois homens verdadeiramente notáveis. Vejamos, em vez disso, uma lista cronológica dos reis de ...
John Stott, 2005
4
Admirável Mundo Novo
Mas é preciso que nos atenhamos a um só conjuntode postulados. Não se podejogaro Golfe Eletromagnético segundo as regras da Balatela Centrífuga. Masovalor de umacoisanão estána vontadede cadaum. A sua estima e dignidade vem ...
Aldous Huxley, 2014
5
Phoinix
Mas gostaríamos de finalizar sugerindo que pode haver mais substância política nesse convívio familiar que se faz representar nos contextos funerários do final do século V a.C. do que se permite entrever. caso nos atenhamos a eterna "luta"  ...
6
Porque a Religião É Importante
Os semânticos dizem que podemos usar as palavras que mais nos agradam, contanto que nossas definições sejam claras e nos atenhamos a elas. Nestes tempos cientificistas, nenhuma outra área explora mais essa liberdade do que o  ...
Huston Smith
7
Vidas Intervidas
Sugiro que ao invés de nos precipitarmos em ataques diretos e improdutivos, nos atenhamos ao estudo minucioso, atentos às possíveis brechas que certamente existem em cada um de nossos alvos. Paralelamente a esse verdadeiro ...
Bolívar Rigon
8
Almanhaque, 1955, segundo semestre, ou, "Almanaque d'A ...
Mas nos atenhamos às primeiras coisas, ao riso como objetivo precípuo. Visto dessa forma, o humor serve a qualquer senhor, e isso não é positivo ou negativo posto que lhe é inerente: fez rir, está valendo. Definido seu contorno ideológico ...
Aparício Torrelly, 2002
9
História, Região & Globalização
Além disso, ainda quenos atenhamos aumfato histórico como a menor delimitação espacial possível, elepode serconsiderado como o resultado de uma gama de intenções contraditórias,em que concorrem paraa sua concretização fatores ...
Afonso de Alencastro Graça Filho, 2013
10
A intuição e o direito
... sentimentos, paixões) que provocam prazer, dor, euforia, desânimo etc; a afecção como doença, processo mórbido que causa dor. 13 Op. cit., loc. cit. 14 Op. cit., loc. cit. 2.6. Ele propõe, em continuação, que nos atenhamos às aparências 32.
Luiz Antonio Nunes, 1997

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATENHAMOS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff atenhamos im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quando um crítico encontra a Poesia - pelo professor Robson Lima
Mas esqueçamos desta metuenda concepção de poesia, que rasteja por aí, e nos atenhamos ao que há de melhor. Posto o poema para que o leiam e em ... «Bondenews, Sep 15»
2
Astronomia: A Lua cheia e os bebês
Com respeito a relação evento natural e gravidez: também vejo lógica que algumas épocas do ano possam favorecer o “baby boom”, mas atenhamos no ... «Ciencia and Vida, Sep 15»
3
O NCPC e as esdrúxulas 'regras de experiência': verdades …
Despiciendo enumerá-las aqui, bastando que nos atenhamos na extinção do livre convencimento (embora alguns juristas adeptos do personagem Humpty ... «Consultor Jurídico, Apr 15»
4
LG apresenta o G3, seu top de linha com display Quad HD
Como tudo o que já havia vazado até então se confirmou, nos atenhamos aos detalhes: assim como em seu antecessor, o display de 5,5 polegadas ocupa ... «Meio Bit, Mai 14»
5
Desaposentação volta a ser debatida no STF
As regiões infernais vibram repletas de movimento. Além do trabalho-obrigação que nos remunera de pronto, é necessário nos atenhamos ao prazer de servir. «Jornal do Comércio, Nov 13»
6
CNJ discute como devem ser usados os elevadores na Justiça da …
“Sugiro aos senhores, pegando o elevador, para elevar o tema, que nos atenhamos a um ponto”, completou, antes de atacar a proposta de voto de Tourinho ... «Consultor Jurídico, Apr 12»
7
Crítica: 'Drive'
... aqui, nos atenhamos a apenas duas delas. A primeira é que os filmes do diretor dinamarquês Nicolas Windig Refn são assim. Silenciosos, metódicos, tecidos ... «Jornal do Brasil, Mär 12»
8
Tensões e Vestibular
Em primeiro lugar, é necessário que, ao invés de antecipar possíveis acontecimentos, nos atenhamos ao agora. Temos que lidar com o momento presente, ... «sejabixo!, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Atenhamos [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/atenhamos>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z