Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aterrissagem" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATERRISSAGEM AUF PORTUGIESISCH

a · ter · ris · sa · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATERRISSAGEM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aterrissagem ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ATERRISSAGEM AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aterrissagem» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
aterrissagem

Landung

Aterragem

Landen oder Landen besteht aus Landen, Landen eines Flugzeugs auf der Landoberfläche. Wenn es auf der Wasseroberfläche stattfindet, wird der Prozess als Graben bezeichnet. Eine plötzliche Kollision mit dem Boden wird durch Flügel, Fallschirme, Raketen oder Jetsysteme vermieden; Im Fall von Ballons wird der Ballondruck langsam verringert, um eine glatte Landung zu erzielen. Flugzeuglandungen finden in der Regel auf Flughäfen, Start- und Landebahnen oder Hubschrauberlandeplätzen statt. Bei Flugzeugen und Vögeln erfolgt die Landung normalerweise mit einer allmählichen Verringerung der Geschwindigkeit und des Auftriebs. Zuerst wird die Fackel ausgeführt, wobei die Sinkgeschwindigkeit auf eine Stallhaltung reduziert wird. Kurz vor oder im Moment der Berührung wird die horizontale Haltung wiederhergestellt. Bei der Landung wird der Bodeneffekt, ein Phänomen der Aerodynamik signifikant für das Flugzeug: die Luft um den Körper zirkulierende vom Boden reflektiert wird, was es schwierig macht, das Fahrwerk an die Oberfläche zu kontaktieren und erfordern einen größeren Abstand die ganze Haltestelle. A aterragem ou aterrissagem consiste no ato de descer, pousar uma aeronave na superfície terrestre. Quando tem lugar na superfície aquática, o processo designa-se por amaragem. A colisão brusca com o chão é evitada através das asas, pára-quedas, foguetes ou sistemas de jacto; no caso dos balões, a pressão do balão é lentamente diminuída para uma aterragem suave. A aterragem por aeronaves ocorre, geralmente, em aeroportos, pistas ou heliportos. Para aviões e aves, a aterragem é geralmente feita com uma diminuição gradual de velocidade e sustentação. Primeiro é executado o flare, em que a razão de descida é reduzida passando para uma atitude de estol. Pouco antes ou no momento do toque, a atitude horizontal é restabelecida. Durante a aterragem, o efeito solo, um fenómeno da aerodinâmica torna-se significante para a aeronave: o ar que circula em redor do corpo é reflectido pelo chão, dificultando o contacto do trem de pouso com a superfície, obrigando a uma maior distância para a paragem completa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aterrissagem» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ATERRISSAGEM


alesagem
a·le·sa·gem
alunissagem
a·lu·nis·sa·gem
defasagem
de·fa·sa·gem
desfasagem
des·fa·sa·gem
dosagem
do·sa·gem
entrosagem
en·tro·sa·gem
fresagem
fre·sa·gem
frisagem
fri·sa·gem
gessagem
ges·sa·gem
massagem
mas·sa·gem
mensagem
men·sa·gem
messagem
mes·sa·gem
paisagem
pai·sa·gem
passagem
pas·sa·gem
pesagem
pe·sa·gem
prensagem
pren·sa·gem
radiomensagem
ra·di·o·men·sa·gem
repassagem
re·pas·sa·gem
ultrapassagem
ul·tra·pas·sa·gem
visagem
vi·sa·gem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ATERRISSAGEM

atermar
atermia
atermos
ateroma
ateromatose
ateromatoso
aterosclerose
aterosclerótico
aterrado
aterrador
aterragem
aterramento
aterraplenar
aterrar
aterrissar
aterro
aterroar
aterrorar
aterrorizador
aterrorizar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ATERRISSAGEM

amerissagem
bastissagem
desaparafusagem
desparafusagem
imagem
imprensagem
linguagem
montagem
overdosagem
pausagem
plissagem
poisagem
postagem
pousagem
repesagem
reportagem
sinuosagem
sopesagem
usagem
viagem

Synonyme und Antonyme von aterrissagem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ATERRISSAGEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aterrissagem decolagem avioes forçada congonhas alto risco filme aviões aterrisagem perigosa avião aterragem consiste descer pousar aeronave superfície terrestre quando lugar aquática processo designa amaragem aterrizar aterrissar português rede tanto dicionários vocabulário brasileira letras registram substantivo família consideram também aterrissagem dicionário ação aterrisar dúvidas formado partir palavra origem francesa atterrissage devendo assim escrito aterrissagens mais assustadoras registradas vídeo fone ouvido funcione confira abaixo situações foram capturadas captadas afinal conta último não

Übersetzung von aterrissagem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATERRISSAGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von aterrissagem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von aterrissagem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aterrissagem» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

着陆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aterrizaje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

landing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अवतरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هبوط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

посадка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

aterrissagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবতরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Atterrissage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pendaratan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Landung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

着陸
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

착륙
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

landing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đổ bộ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறங்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लँडिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iniş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

atterraggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lądowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

посадка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aterizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσγείωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

landing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

landning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

landing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aterrissagem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATERRISSAGEM»

Der Begriff «aterrissagem» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 39.086 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aterrissagem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aterrissagem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aterrissagem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aterrissagem auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATERRISSAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aterrissagem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aterrissagem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Periodizaçao No Treinamento Esportivo, a
A força para a aterrissagem e para a reação também é um componente importante em vários esportes, como patinação artística, ginástica e diversos esportes coletivos. O treinamento apropriado pode evitar lesões. Muitos atletas treinam ...
Tudor O. Bompa, 2001
2
Sistemas Digitais: Fundamentos e Aplicações
Um LED cinza liga se os três trens de aterrissagem estiverem adequadamente estendidos quando a chave de redução de velocidade for ativada em preparação para a aterrissagem. Um LED laranja liga se algum dos trens de aterrissagem ...
Thomas Floyd
3
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
Trens de aterrissagem Os trens de aterrissagem escamoteáveis, tanto para aviões civis como militares, são, geralmente, hidráulica ou eletroidraulicamente operados, embora a escamoteação completamente elétrica tenha sido aplicada a, ...
4
Drogas, Mente E Espirito
sensações boas são diferentes na decolagem, de acordo com o combustível usado, na aterrissagem, nos campos psicológico e biológico, elas são tristemente as mesmas, variando apenas na intensidade. São terríveis. São portanto dois os ...
Germano Moraes
5
O Século da China
O cenário de uma aterrissagem suave tem como base a visão predominante nos círculos econômicos em que a China é tida como um elo a mais na evolução natural do intercâmbio comercial internacional. Com o tempo, segundo esta Visão, ...
Oded Shenkar
6
Administração de Serviços: Operações, Estratégia e ...
A taxa de chegada e o tempo de espera para aterrissagem variam e são maiores nos dias da semana entre as 16 e 17 horas. Dessa forma, a Free-Ex definiu esse período como ideal para um estudo inicial. O estudo indicou que a taxa média ...
James A. Fitzsimmons, Mona J. Fitzsimmons, 2011
7
Olho Mágico
Assim sendo, a medida do salto é realizada do ponto de impulsão mais próximo à caixa de saltos até a marca de aterrissagem mais próxima a este ponto de impulsão. A pista de saltos era constituída de três zonas, conforme a figura abaixo, ...
‎2001
8
Contabilidade Gerencial - 14ed
A empresa aérea tem que pagar uma taxa de aterrissagem substancial no aeroporto Charles DeGaulle, em Paris. Esta taxa de aterrissagem fixa é um custo rastreável do voo, mas é um custo comum dos segmentos de primeira classe, classe ...
Charles Hadji, 2013
9
Dicionarion De Electronica
O circuito-guia usa informação em sinais de baixa voltagem (0/10 volt). instrument landing system (ILS) aterrissagem por instrumentos • Sistema de radionavegação para ajudar os aviões na fase de aterrissagem. Oferece guia lateral e ...
Giacomo Gardini, Norberto de Paula Lima, 2003
10
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
O salto termina com a aterrissagem atrás do cavalo, na posição em pé com as pernas unidas de frente ou de costas para o cavalo. O ginasta deve abandonar o trampolim com as pernas unidas de frente ou de costas para o cavalo.
Eduardo Colli, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATERRISSAGEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aterrissagem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Avião da Azul faz aterrissagem de emergência em aeroporto de Bauru
Porém, às 7h30, o avião apresentou problemas técnicos e uma pane obrigou o piloto a fazer uma aterrissagem em Bauru. O bombeiro do próprio aeroporto ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Sep 15»
2
Rússia constrói pista de aterrissagem em aeroporto sírio
Forças russas estão construindo uma "longa pista de aterrissagem" no aeroporto de Hamimim, situado nos arredores da cidade de Yabla, na província litorânea ... «Terra Brasil, Sep 15»
3
Você nunca vai querer voar novamente: Avião de passageiros faz …
Você nunca vai querer voar novamente: Avião de passageiros faz aterrissagem muito perigosa. Videoclube. 10:35 10.08.2015 (atualizado 10:14 05.10.2015) ... «Sputnik Brasil, Aug 15»
4
Aterrissagem forçada na Infraero
Em processo de desmonte pelo próprio Governo federal, a Infraero, que perde gradativamente seus principais e mais lucrativos aeroportos para a iniciativa ... «Diário de S.Paulo, Aug 15»
5
Venezuela autoriza aterrissagem de avião militar com Aécio e mais …
O governo da Venezuela autorizou a aterrissagem de um avião militar brasileiro que transportará na quinta-feira uma missão de senadores liderada por Aécio ... «Terra Brasil, Jun 15»
6
Nasa lança "disco voador" para testar aterrissagem em Marte
Um balão de gás hélio decolou de uma base aérea no Havaí nesta segunda-feira carregando um sistema de aterrissagem experimental para Marte com o ... «Terra Brasil, Jun 15»
7
Aterrissagem forçada de aeronave deixa 1 fuzileiro morto e 21 …
Um fuzileiro naval morreu neste domingo e outros 21 ficaram feridos após a "aterrissagem forçada" de uma aeronave militar no Havaí, informou o Corpo de ... «Terra Brasil, Mai 15»
8
Japão planeja realizar sua primeira aterrissagem na lua em 2018
A Agência de Exploração Aeroespacial do Japão (JAXA) planeja realizar sua primeira aterrissagem na Lua em 2018, por meio de um dispositivo não-tripulado, ... «Terra Brasil, Apr 15»
9
Método com pior impacto é utilizado por 75% dos corredores, diz …
Mas é outro aspecto da pisada que está atualmente em evidência entre pesquisadores e praticantes curiosos: o tipo de aterrissagem. A forma como o pé do ... «Globo.com, Apr 15»
10
Vídeo mostra a aterrissagem de um foguete em navio. Veja o que …
Pelo Twitter, Musk divulgou o vídeo e afirmou que a aterrissagem quase perfeita e que houve um "rápido incêndio". Mesmo com a exposão, o navio não foi ... «Diário de Pernambuco, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aterrissagem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aterrissagem>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z