Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sopesagem" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOPESAGEM AUF PORTUGIESISCH

so · pe · sa · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPESAGEM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sopesagem ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SOPESAGEM


alesagem
a·le·sa·gem
alunissagem
a·lu·nis·sa·gem
aterrissagem
a·ter·ris·sa·gem
defasagem
de·fa·sa·gem
desfasagem
des·fa·sa·gem
dosagem
do·sa·gem
entrosagem
en·tro·sa·gem
fresagem
fre·sa·gem
gessagem
ges·sa·gem
massagem
mas·sa·gem
mensagem
men·sa·gem
messagem
mes·sa·gem
paisagem
pai·sa·gem
passagem
pas·sa·gem
pesagem
pe·sa·gem
prensagem
pren·sa·gem
radiomensagem
ra·di·o·men·sa·gem
repassagem
re·pas·sa·gem
ultrapassagem
ul·tra·pas·sa·gem
visagem
vi·sa·gem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SOPESAGEM

sopeado
sopeador
sopeamento
sopear
sopegar
sopeira
sopeiral
sopeirame
sopeirinha
sopeiro
sopelão
sopesar
sopeso
sopetarra
sopetear
sopé
sopiado
sopiar
sopilho
sopista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SOPESAGEM

amerissagem
bastissagem
desaparafusagem
desparafusagem
frisagem
imagem
imprensagem
linguagem
montagem
overdosagem
pausagem
plissagem
poisagem
postagem
pousagem
repesagem
reportagem
sinuosagem
usagem
viagem

Synonyme und Antonyme von sopesagem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOPESAGEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sopesagem sopesagem dicionário português sopesar agem efeito avaliação novidades balanças assistencia tecnica etiquetas venda reparação manutenção industriais vários modelos marcas soluções pesagem etiquetagem unipessoal faro são pedro portugalio empresa situada quarteira comércio assistência técnica máquinas equipamentos electrónicos global apreciação acto informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir entidade morada jornal algarve localização linkb fabricação outro equipamento para perfil corporativo informação sobre produtos serviços nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras tomtom places visualizar toda localizada aeiou registada distrito concelho freguesia sonhos resultados pesquisa

Übersetzung von sopesagem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOPESAGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von sopesagem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sopesagem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sopesagem» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sopesagem
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Soplado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Weighing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sopesagem
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sopesagem
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sopesagem
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sopesagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sopesagem
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sopesagem
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Berat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sopesagem
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sopesagem
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sopesagem
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nimbang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sopesagem
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sopesagem
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sopesagem
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sopesagem
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sopesagem
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sopesagem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sopesagem
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sopesagem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sopesagem
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sopesagem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sopesagem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sopesagem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sopesagem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOPESAGEM»

Der Begriff «sopesagem» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 129.730 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sopesagem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sopesagem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sopesagem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sopesagem auf Portugiesisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «SOPESAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sopesagem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sopesagem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rio Homem
Recuando em debandada de encontro aos seus fundamentos protectores, Aldaestava determinada asuportar a memória que, suspeitava, não maisa deixaria, easer peremptória na sopesagem dos argumentos que lhe podiam validar ...
André Gago, 2012
2
Julgados
AClDENTE DE TRÂNSlTO. COLlSÃO EM CONFLUÊNClA COM VlA PERPENDlCULAR. OMlSSÃO DE FATOS lMPORTANTES. SOPESAGEM DA PROVA TESTEMUNHAL - Motorista que, para ingressar em via perpendicular á esquerda, ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Alçada, 1994
3
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Seria essa definição uma Imposição, ou apenas um dado a ser ponderado pelo comprador, na sopesagem de sua conveniência de comprar, ou não comprar? Ninguém, com alguma vivência no mundo dos negócios, identificaria, no caso, ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1991
4
Boletim Cultural
Não houve sopesagem timorata de circunstâncias desfavoráveis, apêgo exagerado a comodismos, defesa gravosa de posições de previlégio, mêdo exagerado de consequências funestas, nem ponderação doutoral de probabilidades de ...
Luanda (Luanda, Angola). Câmara Municipal, 1963
5
O misterioso caso de Ritinha e outros sem nada disso
Éramos, como se vê, uma "roda" passàvelmente eclética, quanto á apreciação e sopesagem do mundo, e de nós mesmos . . . "Mas literariamente éramos unânimes em nossa adoração dos famosos "Vencidos da Vida", que se agrupavam ...
Léo Vaz, 1969
6
O patriarca da independência (José Bonifácio).: Episódios ...
Éramos, como se vê, uma "roda" passàvelmente eclética, quanto à apreciação e sopesagem do mundo, e de nós mesmos. . . (A). Mas, literariamente, éramos unânimes em nossa adoração dos famosos "Vencidos da Vida", que se agrupavam ...
Brenno Ferraz do Amaral, 1972
7
Revista de processo
A deliberatio, palavra que vem de libra (balança), é a escolha, a sopesagem de alternativas e possíveis formas de agir e apresentação dos argumentos... "O teste mais válido do caráter de qualquer argumento, é perguntar e indagar: quem é ...
8
A filosofia das ciências naturais na Escola do Recife
Até a origem de suas referências, a verificação da autenticidade de suas leituras, até a sopesagem da originalidade de suas apreciações mesmo quando se trate de proposições anódinas tem sido feitas, entre outros por Newton Sucupira ...
Aluízio Bezerra Coutinho, 1988
9
Ensaios
O século XVII, com os Beneditinos, elabora o aparelho erudito — recolha, inventário, sopesagem e crítica dos textos, acompanhadas da sua análise filológica (na continuação do humanismo) ; em resultado, no seu final, Pierre Bayle constrói ...
Vitorino Magalhães Godinho, 1968

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sopesagem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sopesagem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z