Lade App herunter
educalingo
autografar

Bedeutung von "autografar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AUTOGRAFAR AUF PORTUGIESISCH

au · to · gra · far


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUTOGRAFAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Autografar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs autografar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS AUTOGRAFAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu autografo
tu autografas
ele autografa
nós autografamos
vós autografais
eles autografam
Pretérito imperfeito
eu autografava
tu autografavas
ele autografava
nós autografávamos
vós autografáveis
eles autografavam
Pretérito perfeito
eu autografei
tu autografaste
ele autografou
nós autografamos
vós autografastes
eles autografaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu autografara
tu autografaras
ele autografara
nós autografáramos
vós autografáreis
eles autografaram
Futuro do Presente
eu autografarei
tu autografarás
ele autografará
nós autografaremos
vós autografareis
eles autografarão
Futuro do Pretérito
eu autografaria
tu autografarias
ele autografaria
nós autografaríamos
vós autografaríeis
eles autografariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu autografe
que tu autografes
que ele autografe
que nós autografemos
que vós autografeis
que eles autografem
Pretérito imperfeito
se eu autografasse
se tu autografasses
se ele autografasse
se nós autografássemos
se vós autografásseis
se eles autografassem
Futuro
quando eu autografar
quando tu autografares
quando ele autografar
quando nós autografarmos
quando vós autografardes
quando eles autografarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
autografa tu
autografe ele
autografemosnós
autografaivós
autografemeles
Negativo
não autografes tu
não autografe ele
não autografemos nós
não autografeis vós
não autografem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
autografar eu
autografares tu
autografar ele
autografarmos nós
autografardes vós
autografarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
autografar
Gerúndio
autografando
Particípio
autografado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AUTOGRAFAR

agrafar · biografar · cabografar · cartografar · coreografar · criptografar · dactilografar · datilografar · demografar · engarrafar · fotografar · grafar · litografar · paragrafar · psicografar · radiografar · rafar · tipografar · xerografar · xilografar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AUTOGRAFAR

autogenético · autogenia · autogestão · autogestionário · autogéneo · autogénese · autogêneo · autogênese · autogiro · autognose · autognosia · autogolo · autogonia · autogoverno · autografia · autografomania · autografomaníaco · autografófilo · autografômetro · autográfico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AUTOGRAFAR

cacografar · cinematografar · ecografar · epigrafar · estenografar · fonografar · geografar · holografar · ideografar · lexicografar · mecanografar · paleografar · parrafar · pornografar · sarrafar · tarrafar · telefotografar · telegrafar · topografar · zoografar

Synonyme und Antonyme von autografar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUTOGRAFAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

autografar · autografar · dicionário · informal · português · escrever · manuscrito · assinar · nome · determinado · conjugar · pagina · pepito · portugal · paradigma · deduzido · cantar · regular · formas · nominais · infinitivo · gerúndio · autografando · particípio · autografado · presente · indicativoconjugação · conjugador · conjugação · verbos · conjugados · todos · tempos · verbais · tradução · traduções · casa · reproduzir · litograficamente · exemplares · pelos · processos · autografia · conjuga · passado · kate · winslet · recusa · foto · onde · aparece · pelada · dias · atrás · fama · titanic · atriz · pediu · para · assinasse · répilica · léxico · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · sign · autograph · movie · star · signed · many · autographs · that · neste · sábado · mariana · kalil ·

Übersetzung von autografar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AUTOGRAFAR

Erfahre, wie die Übersetzung von autografar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von autografar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «autografar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

签名
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Autografiar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Autograph
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

हस्ताक्षर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توقيع شخصي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

автограф
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

autografar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বহস্তে লেখা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

autographe
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Autograph
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Autogramm
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サイン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자필
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

autograph
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chữ ký
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆட்டோகிராப்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वाक्षरी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

imza
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

autografo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

autograf
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

автограф
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

autograf
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυτόγραφο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

handtekening
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

autograf
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

autograf
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von autografar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUTOGRAFAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von autografar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «autografar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe autografar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUTOGRAFAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von autografar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit autografar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Sorriso das Mulheres
Robert Miller voltoua sentarsee começou a autografar, tendoeu chamado Adamde lado. –Mayday,mayday– segredei eu, agitado. Ele olhou para mim, estupefacto. – Mas correutudoàs mil maravilhas. – Adam,não é a isso queme refiro: ela ...
NICOLAS BARREAU, 2012
2
Livraria Portugal: duas décadas ao serviço da cultura ...
Ao mencionado romancista seguiram-se, sempre com assinalado sucesso, os seguintes autores e respectivos editores : José Rodrigues Miguéis, apresentado por «Editorial Estúdios Cor» para autografar o seu livro Léah — Erico Veríssimo,  ...
Livraria Portugal, 1961
3
Restos de ficção: a criação biográfico-literária de Clarice ...
Ao autografar para Autran A maçã no escuro, registra seu interesse em ler o livro dele que sairia em breve: A Autran Dourado esperando ansiosa "A barca dos homens". Rio, junho, 1961 (Ver FERREIRA, 1999, p. 214). Desse modo, a ...
Edgar Cézar Nolasco, 2004
4
O Segredo de Sophia
Traga tudo oque tiver, ficareimuito satisfeita por os autografar. – Oh, isso seria maravilhoso. Tinhaafeitoganharaquele dia,pelo quetambémeuparti feliz, ainda que humilde. Quando regresseiao arquivo histórico namanhã seguinte, sentime  ...
SUSANNA KEARSLEY, 2012
5
Joseh Anton - Uma Memória
Foi autorizadoaressurgir episodicamente,esem avisoprévio, numa livraria deLondres, a Waterstone's, em Hampstead, para autografar exemplares de HaruneoMar de Histórias. Zafar foi também e «ajudou», passandolhe os livros a autografar ...
Salman Rushdie, 2012
6
Diário de um amoral
... mais que autografar em Camisetas suadas dos torcedores era autografar nos malditos guardanapos improVisados, onde geralmente a Caneta não funcionava e o.
Geyme Lechner Mannes, 2013
7
Um dia
Não seja ridículo. — Não, você precisa autografar. Vocêé...— Leu a quarta capa do livro. — “... a mais estimulante escritora para crianças desde Roald Dahl”. — Diza sobrinha de nove anos da editora. — Dexter cutucou Emma coma caneta.
David Nicholls, 2011
8
A MAGIA DO SONHO
Autografar Se você autografar Com caneta bico d'ouro Notícias irão chegar Num advento de louro Autor Ver autor desconhecido É sonho de bom agouro O seu dia é merecido Se pescar, no rio Douro. Autoridade Ver no sonho autoridade ...
ANTÓNIO SENRA
9
Dona Flor da Cidade da Bahía: ensaios sobre a memória da ...
Idêntico procedimento ao do periódico anterior tem o Jornal da Bahia de 6 de junho quando publica: "Na segunda-feira o escritor Jorge Amado estará rumando com destino ao Rio e logo em seguida para São Paulo, onde deverá autografar ...
Benedito Veiga, 2006
10
Clarice fotobiografia
II, Madri, p. 41). Olga convida-a a autografar seus livros infantis para as crianças da instituição de caridade Casa Romão de Matos Duarte. E a partir daí sela-se amizade que vai durar até a morte de Clarice (Olga Borelli, depoimento à autora.
Nádia Battella Gotlib, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUTOGRAFAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff autografar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ricardo Oliveira vai autografar camisas do Santos vendidas em …
Ricardo Oliveira é o protagonista de mais uma campanha do projeto Ídolos Eternos. O atacante vai autografar cada uma das camisas que serão vendidas pela ... «Surgiu, Jul 15»
2
Thiaguinho causa histeria em multidão de fãs em noite para …
Thiaguinho causa histeria em multidão de fãs em noite para autografar novo CD. 15 compartilhamentos. Compartilhe no Facebook. Thiaguinho causa histeria ... «Purepeople.com.br, Jul 15»
3
Guitarra a autografar por Mark Knopfler licitada por 8.000 em leilão …
A guitarra que Mark Knopfler vai autografar no próximo dia 28, no palco do Festival cooljazz, em Oeiras, atingiu 8.000 euros de licitação, no leilão solidário, ... «Observador, Jul 15»
4
Xuxa autografa livro comemorativo de sua fundação
A apresentadora reservou a noite desta quinta-feira (28) para autografar o livro Fundação Xuxa Meneghel - 25 Anos Transformando Histórias. Pacientemente ... «Ofuxico, Mai 15»
5
Gene Simmons, do Kiss, vai autografar livro em São Paulo
De passagem por São Paulo para participar do festival Monsters of Rock com o Kiss, Gene Simmons vai participar de um evento no próximo sábado, 25, ... «Diário do Grande ABC, Apr 15»
6
Michael Jordan cometeu gafe ao autografar presente para Obama …
Segundo David Axelrod, ex-membro do staff de Obama, Jordan errou o nome do presidente ao dar um presente autografado para ele em comemoração dos 50 ... «ESPN.com.br, Feb 15»
7
Neymar leva multa do Barça por autografar chuteira de fã, diz jornal
Na partida contra o Villareal, o atacante interrompeu o aquecimento para atender ao pedido de um fã e autografar a chuteira do torcedor do clube rival. «Fox Sports, Sep 14»
8
Ana Furtado realiza sonho de fã e leva cartaz para Fábio Jr. autografar
A moça, que fazia aniversário no dia se sua apresentação, na sexta-feira, 8, em São Paulo, levou um cartaz para o cantor autografar. E quem concretizou o ... «Globo.com, Aug 14»
9
Bienal » Escritora Sylvia Day é uma das atrações da Bienal de São …
Bienal » Escritora Sylvia Day é uma das atrações da Bienal de São Paulo, em agosto Autora volta ao Brasil para autografar livros no dia 30 de agosto. «Diário de Pernambuco, Jul 14»
10
FOTO: D'Alessandro autografa e dá camisa a torcedores argentinos
Após os trabalhos comandados por Abel Braga, o capitão colorado foi junto ao alambrado autografar camisas estendidas pelos torcedores. Alguns chegavam a ... «Zero Hora, Jun 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Autografar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/autografar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE