Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "autografo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUTOGRAFO AUF ITALIENISCH

au · to · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUTOGRAFO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Autografo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AUTOGRAFO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «autografo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Autogramm

Autografo

Ein Autogramm ist ein handschriftliches Dokument, das von seinem Verfasser im Vergleich zu einer Maschine oder einem Computerdokument geschrieben oder von einem Amannuensis oder einem Copist transkribiert wurde: die Bedeutung ist analog zum Begriff Holographie. Un autografo è un documento scritto interamente di pugno dal suo autore, in confronto ad un documento battuto a macchina o al computer o trascritto da un amanuense o un copista: il significato è analogo al termine olografo.

Definition von autografo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Autogramm im Wörterbuch ist, dass es vom Autor selbst geschrieben ist: Autogrammsignatur; Autogrammbriefe. Eine weitere Definition von Autograph ist ein Manuskript eines literarischen Werkes, das vom Autor selbst geschrieben wurde. Autograph ist auch jedes Dokument, das von der eigenen Hand geschrieben wird.

La prima definizione di autografo nel dizionario è che è scritto di propria mano dall'autore: firma autografa; lettere autografe. Altra definizione di autografo è manoscritto di un'opera letteraria scritto di propria mano dall'autore. Autografo è anche ogni documento scritto di propria mano da una persona.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «autografo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AUTOGRAFO


aerografo
a·e·ro·gra·fo
biografo
bio·gra·fo
cianografo
cia·no·gra·fo
cinematografo
ci·ne·ma·to·gra·fo
coreografo
co·re·o·gra·fo
cronografo
cro·no·gra·fo
ecografo
co·gra·fo
fotografo
fo·to·gra·fo
fotolitografo
fo·to·li·to·gra·fo
geografo
ge·o·gra·fo
grafo
gra·fo
pantografo
pan·to·gra·fo
paragrafo
pa·ra·gra·fo
pirografo
pi·ro·gra·fo
poligrafo
po·li·gra·fo
scenografo
sce·no·gra·fo
sismografo
si·ʃmo·gra·fo
telegrafo
te·le·gra·fo
tipografo
ti·po·gra·fo
topografo
to·po·gra·fo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AUTOGRAFO

autogeno
autogestione
autogestire
autogiro
autogiustificarsi
autogiustificazione
autognosia
autogol
autogonia
autogovernato
autogoverno
autografare
autografia
autografico
autogravitazione
autogrill
autogrù
autogruppo
autoguida
autoguidato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AUTOGRAFO

calligrafo
cartografo
commediografo
cromatografo
cronotachigrafo
elettrocardiografo
etnografo
fonografo
litografo
mareografo
mimeografo
oceanografo
olografo
paleografo
pornografo
scintillografo
storiografo
tachigrafo
tecnigrafo
tomografo

Synonyme und Antonyme von autografo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AUTOGRAFO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «autografo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von autografo

ANTONYME VON «AUTOGRAFO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «autografo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von autografo

MIT «AUTOGRAFO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

autografo autentico buono firma firmato originale vero copiato imitato valentino rossi balotelli shaarawy significato marchisio martina stoessel violetta documento scritto interamente pugno autore autografo treccani autògrafo tardo autogrăphus αὐτόγραϕος comp αὐτός stesso tema γράϕω scrivere propria mano interlinea pubblica rivista letteratura inediti rari fondata maria corti promossa centro manoscritti autori moderni dizionari corriere della sera manoscritto opera autografi ebay henri cartier bresson disegno drawing signed dessin signè time left offerta spese spedizione sono state italinemo riviste italianistica mondo ricerca interdipartimentale sulla tradizione manoscritta contemporanei università pavia semestraleautografo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum degli studi semestrale cura

Übersetzung von autografo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUTOGRAFO

Erfahre, wie die Übersetzung von autografo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von autografo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «autografo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

签名
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

autógrafo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

autograph
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हस्ताक्षर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توقيع شخصي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

автограф
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

autógrafo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বহস্তে লেখা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

autographe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

autograf
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Autogramm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サイン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자필
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

autograph
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chữ ký
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆட்டோகிராப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वाक्षरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

imza
70 Millionen Sprecher

Italienisch

autografo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

autograf
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

автограф
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

autograf
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυτόγραφο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

handtekening
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

autograf
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

autograf
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von autografo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUTOGRAFO»

Der Begriff «autografo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.074 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «autografo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von autografo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «autografo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUTOGRAFO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «autografo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «autografo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe autografo auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «AUTOGRAFO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort autografo.
1
Fred Allen
Alcune stelle del cinema portano gli occhiali da sole anche in chiesa. Hanno paura che Dio possa riconoscerli e chiedere un autografo.

10 BÜCHER, DIE MIT «AUTOGRAFO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von autografo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit autografo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'uomo autografo
Alex-Li Tandem è un giovane mezzo ebreo e mezzo cinese che ha sempre avuto la passione degli autografi.
Zadie Smith, 2010
2
Vita di Benvenuto Cellini scritta da lui medesimo tratta ...
1. H. 2, {5; BENVENUTO CELLINI SCRITTA DA LUI MEDESIMO TRATTA mm: AUTOGRAFO PER.
‎1832
3
Poesie di fra Girolamo Savonarola tratte dall'autografo [a ...
Girolamo Savonarola, Cesare Guasti. La peste Idio dissera, E suo iudicio espande: Queste son le vivande De la tua vita, Cieca e smarita Per la tua poca fè . Omè, cc. Astrologi e profeti, Omini dotti e santi, Predicator * discreti, T' han preditti i ...
Girolamo Savonarola, Cesare Guasti, 1862
4
Poesie di Fra G. Savonarola tratte dall'autografo. [With a ...
NOTIZIA BIBLIOGRAFICA DELLE POESIE) DI FRA GIROLAMO SAVONAROLA POESIE TRATTE DALL'AUTOGRAFO. Questo prezioso codice, tutto di mano di Fra Girolamo Savonarola, fa parte della celebre raccolta di autografi posseduta ...
Girolamo Savonarola, Carlo CAPPONI (Count.), Cesare GUASTI, 1862
5
Lettera dell'abate Severino Fabriani al Padre Luigi ...
Onde argomento ulteriore non abbisognerebbe a confermare come 1' autografo dell' accordo tra il Correggio ed il Pratonero esistesse allora presso il Donzi. Ma nuova conferma me ne presenta un'altra descrizione dei quadri della Gallerìa di  ...
Correggio, 1833
6
Monumenti d'un manoscritto autografo di messer Gio. Boccacci ...
... i35i Gli more il fratello Jacopo I . Invitato a Padova, a Verona, a Ravenna, >, a Forlì, ricusa . . ; .. ,..'. J Scrive a Zanobi da Strada i353 ANNOTAZIONI :i i . vi n ,11 Alla descrizione dello Zibaldone Autografo degli studj di Giovanni Boccaccio:' .,.
Sebastiano Ciampi, 1827
7
Scritti inediti di Giambattista Vico tratti da un autografo ...
Giambattista Vico, Giuseppe Del_Giudice. RIPRENSIONE DEL SISTEMA DI UGON GROZIO NEI LIBRI DE JURE BELLI ET PACIS. (Vedi l'cdizione del 1730 pag. 405, verso ultimo, Pcrrmsnonno; si soggiungh l'anzidctto titolo. Corrisponde  ...
Giambattista Vico, Giuseppe Del_Giudice, 1862
8
Studi di filologia umanistica
L'archetipo o gli archetipi sono gli autografi del poeta o, per qualche codice, copie smarrite di questo autografo; molto probabilmente avremo un autografo per la prima famiglia che l'autore ha via via corretto e modificato e un autografo per la  ...
Alessandro Perosa, Paolo Viti, 2000
9
Tradizione delle opere di Giovanni Boccaccio
V. Branca - P. G. Ricci, Un autografo del «Decameron» (cod. Hamiltoniano 90), Padova 1962 (rec. da G. Martellotti, in «Studi sul Boccaccio», I, 1963, pp. 547 ss.; da A. Petrucci, in «Bullettino dell'Archivio paleografico italiano», 3a S., II-III, ...
Vittore Branca, 1958
10
Opere di Niccolò Machiavelli
Giova altresì qui ripetere la giusta avvertenza della Prefazione del 1782, cioè che negli autografi, e nelle mi- Idem Libri Fili. Codice che nel Catalogo Bandimmo e detto autografo cum aliquibus correctionibus manti ipsius aitetoris. Ivi Pluteo 44.
Niccolò Machiavelli, 1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUTOGRAFO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff autografo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scherma, delusione mondiale. Vezzali: "Non mi
Quando sono scesa dalla pedana, ho cercato mio marito e mio figlio, che erano in tribuna, e tanti bambini russi mi hanno chiesto l'autografo o ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
Il Giornale di Vicenza - Home - Sport - Bassano
... imminente l'arrivo in giallorosso dell'ex bandiera del Lane, il quale nel giro di qualche ora ha apposto il suo prezioso autografo sull'annuale ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
3
La macchina del freddo di Leonardo in mostra a Milano - Elle
Oggi, dal disegno autografo di Leonardo individuato e interpretato da Alessandro Vezzosi (direttore del Museo Ideale Leonardo Da Vinci) è ... «Elle, Jul 15»
4
Sabatini, Inter e Juve ancora all'opposto - CalcioMercato.com
Alla finale di Berlino ha comunque esaurito un ciclo che ha riscritto la storia, rimpicciolendo anche l'autografo degli allenatori. Sempre con la stessa strategia di ... «Calciomercato.com, Jul 15»
5
Perché il vinile è il modo migliore di ascoltare la musica - articolo -
Ben più interessante di un autografo. Suona anche senza volume, e lì sta davvero il prodigio: capisci che la puntina crea il suono anche senza ... «Rockit, Jul 15»
6
Vasco Rossi in relax nella sua Zocca - Emilia-Romagna - ANSA.it
Fuori dal cancello di casa ha incontrato i suoi fan, sempre appostati nelle vicinanze dell'abitazione per un autografo o una foto con lui. «ANSA.it, Jul 15»
7
Le popstar, i selfie, facebook: Uj da ritmo al tempo che fa | Giornale …
... appostamenti a artisti per coglierne un qualche speciale momento con uno scatto da inserire nell'album dei ricordi, o anche per un autografo ... «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
8
Comic-Con 2015: Tutto quello che forse non sapete dell'evento …
... a farsi ritirare gadget, per farsi fare un autografo, per comprare bibite e cibo, per inviare pacchi tramite FedEx, denunciare uno smarrimento al ... «Movieplayer.it, Jul 15»
9
Donato alla Casa della Musica un autografo di Verdi - 1 di 1 - Parma …
Una cerimonia, semplice ma ricca di particolare importanza e significato, è quella che si è svolta mercoledì mattina alla Casa della Musica di ... «La Repubblica, Jul 15»
10
La telefonata sbagliata - Il Fatto Quotidiano
Mi capita di confondermi, di non sapere più chi sono, mi capita di chiedere l'autografo alla mia solitudine, vivo in questo monolocale arioso che ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Autografo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/autografo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z