Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avejão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVEJÃO AUF PORTUGIESISCH

a · ve · jão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVEJÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Avejão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AVEJÃO


alentejão
a·len·te·jão
bandejão
ban·de·jão
brejão
bre·jão
carnejão
car·ne·jão
carrejão
car·re·jão
cobrejão
co·bre·jão
curvejão
cur·ve·jão
esgoldrejão
es·gol·dre·jão
narcejão
nar·ce·jão
nuvrejão
nu·vre·jão
percevejão
per·ce·ve·jão
toirejão
toi·re·jão
tornejão
tor·ne·jão
tourejão
tou·re·jão
trastejão
tras·te·jão
varejão
va·re·jão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AVEJÃO

aveadado
aveado
aveal
aveão
avecla
avecoinha
aveia
aveio
aveirense
Aveiro
avelado
avelal
avelamento
avelanado
avelanal
avelaneda
avelaneira
Avelar
ave
avelãzeira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AVEJÃO

Azerbaijão
aleijão
botijão
bujão
cajão
corujão
esturjão
feijão
franjão
fujão
garajão
intrujão
lajão
marmanjão
mijão
rajão
requeijão
rojão
varjão
viajão

Synonyme und Antonyme von avejão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVEJÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avejão» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von avejão

MIT «AVEJÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

avejão avantesma espectro fantasma avejão dicionário português aument homem alto feio visão informal significados clique aqui você concorda essa sobe desce não priberam língua portuguesa aulete aveia doida mato rosário estéril fusca mocha aveião aveicomas aveirense aveiro avejã avejates wikcionário origem livre para navegação pesquisa ligações externas editar aberto obtida dicionárioweb abantesma pessoa muito encorpada abujão abusio classe gramatical avejões lendas histórias cuba volta meia ouvia dizer anda espécie pessoas ficavam logo cheias medo menos afoitos evitavam léxico pessôa canções meus dias império aves raras quem penas entre pegas araras patos bravos são terra bravosdefinição porto editora acordo ortográfico nossa grátis veja

Übersetzung von avejão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVEJÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von avejão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von avejão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avejão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

avejão
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Avejón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hoe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

avejão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

avejão
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

avejão
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

avejão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

avejão
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avejão
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

avejão
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

avejão
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

avejão
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

avejão
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

avejão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

avejão
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

avejão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

avejão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

avejão
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avejão
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

avejão
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

avejão
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avejão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

avejão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

avejão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avejão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avejão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avejão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVEJÃO»

Der Begriff «avejão» wird selten gebraucht und belegt den Platz 93.703 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avejão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avejão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avejão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avejão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVEJÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avejão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avejão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teatro português, do romantismo aos nossos dias: cento e ...
AVEJÃO: A vida. A VELHA: Hã? AVEJÃO: Um nada — um minuto de ternura e dor. Piedade, sonho, um pouco de luz onde já entra a sombra — a morte. Nada. Um sorriso, com os olhos molhados de lágrimas. A VELHA: Não vivi esta vida, ...
Luiz Francisco Rebello, 1961
2
Scripta: revista do Programa de Pós-Graduação em Letras e do ...
mo beneficente de uma velha que se defronta, nas vascas da agonia, com o seu alter- ego, aqui disfarçado de fantasma da Morte: CENA III O AVEJÃO E A VELHA A VELHA: Ah! és tu? és tu?... É talvez a hora tremenda. És o diabo? (O Avejão ...
3
O Dia dos Prodígios
Nunca. Também dorme de olhos abertos. E Manuel Gertrudes disse. A mim me cansa pensar que esta chuva morrinhosa me vai cair nos ossos durante meses. E Macário disse. Escutem. Aqui o lá. E cantando. Já se foi o avejão. Já se foi e foi  ...
Lídia Jorge, 2011
4
Curso de revisão grmatical da Língia Portuguesa
Ex: meninão, canzarrão, homenzarrão, bichão ou bicharrão, insetarrão, saparrão , doidarrão, avejão (ave), cha- pelião ou chapelão, facalhão ou facona, fradalhão ou fradaço, sapataço, copázio, copaço ou coparrão, coraçaço, corpaço ou ...
JOAO BATISTA FILHO
5
A Grinalda
Vem commigo!... -- Tzrítando Saio com elle do lar. Vamos indo.... Onde iremos?... Quanto já temos andado !... Bate ao longe meia noite ! N,um su'terraneo paramos. - Cava! -- diz o avejão. Eu me agarro á velha enxada, E cavo e torno a cavar.
6
Exposicao
No quadro O avejão lírico (ass., 1939), a figura do avejão e a construção das fachadas, poder-se-ão relacionar com este desenho. B. N. Esp.V 390/ic. 4 — [ SEM TÍTULO] Numa cerca de arame farpado, duas figuras lançam papagaios, ...
7
Olhares e escritas: ensaio sobre palavra e imagem
O Avejão Lírico (1939) e A Ilha do Cão (1940) de igual modo presentificam " monstros com as suas angústias, os seus dramas e a sua realidade maior ou descomunal" (França 1991 : 342). Em O Avejão Lírico parte de um corpo gigantesco, ...
Rui Carvalho Homem, Maria de Fátima Lambert, 2005
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Aveiro. * *Avejan*, f. Pop. O mesmo que avejão. *Avejão*, m. Visão; abantesma. Pop. Pessôa muito encorpada. (Por abujão, do lat. abusio) *Avelã*, f. Fruto da aveleira. (Lat. avellana) * *Avelado*, adj. Prov. minh. Um tanto húmido; lento.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Teatro português: Do romantismo aos nossos dias. 2 v
AVEJÃO: E agora é tarde. A VELHA: Então é tarde sempre para mim? É sempre tarde? Não vês que preciso doutra vida? Não vivi com medo à desgraça, não fugi com medo à desgraça, não conheci o amor com medo à desgraça, mirrei-me  ...
Luiz Francisco Rebello
10
Dispersos: Linguística
e abujão não são derivados aumentativas de ave, como se diz no 'Dicionário Contemporâneo' [s. v. avejão e passarola] . O étimo visione proposto por Coelho no 'Manuaf e. por Cornu no 'Grund- riss' [§ 95"], seria admissível se entre as ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1959

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVEJÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff avejão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gaiteiros de Lisboa
The album combines popular lyrics ("Fez Sábado Quinta-Feira," "Pragas," "A Devota da Ermida") with originals ("Avejão," "Proparóxitonias") and borrowed ... «RootsWorld, Jun 13»
2
Músicas portuguesas que cantam a crise
"Avejão", Gaiteiros de Lisboa ("Avis Rara", 2012) No império das aves raras quem tem penas é rei Entre pegas e araras os patos bravos são lei A terra dos ... «Expresso, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avejão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/avejao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z