Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "azaléia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AZALÉIA AUF PORTUGIESISCH

a · za · léi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AZALÉIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Azaléia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AZALÉIA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «azaléia» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
azaléia

Azalee

Azálea

Die Azalee ist ein Strauch von Blumen in der Gattung der Rhododendren klassifiziert. Es gibt Laub-Azaleen und mehrjährige Azaleen. Es ist eines der Symbole der Stadt São Paulo, wie von Bürgermeister Quadros Quadros erklärt. Einer der Hauptunterschiede zwischen Azaleen und anderen Rhododendronarten ist ihre Größe und ihr Blütenwachstum. Rhododendren entwickeln Blütenstände, während die meisten Azaleen Blütenstände haben - eine für jeden Stamm. Dennoch sind viele Halme, die während der Jahreszeiten, in denen sprießen blühen eine einfarbige Pasta aus magenta, rot, orange, rosa, gelb, lila und weiß bis hin bilden. Hybride Azaleenblüten entwickeln sich über hunderte von Jahren. Diese vom Menschen verursachten genetischen Veränderungen produzierten mehr als 10.000 kultivierte Arten. Samen können auch geerntet und gekeimt werden. Diese Pflanzen brauchen einen gut durchlässigen Boden und eine schattige und frische Belichtung. Die Verwendung von Düngemitteln ist optional. Einige Arten müssen regelmäßig beschnitten werden. A azálea é um arbusto de flores classificadas no gênero dos rododendros. Existem azáleas de folhas caducas e azáleas perenes. É um dos símbolos da cidade de São Paulo, assim declarado pelo prefeito Jânio Quadros. Uma das diferenças principais entre as azáleas e as demais espécies de rododendros é seu tamanho e crescimento da flor. Os rododendros desenvolvem inflorescências, enquanto a maioria das azáleas têm floradas terminais - uma para cada talo. Apesar disso, brotam tantos talos que durante as estações em que florescem formam uma sólida massa colorida que variam entre magenta, vermelho, laranja, cor de rosa, amarelo, lilás e branco. As flores híbridas de azálea se desenvolvem durante centenas de anos. Essas mudanças genéticas feitas pelo ser humano produziram mais de 10 mil espécies cultivadas. Também podem ser recolhidas e germinadas as sementes. Estas plantas precisam de um solo bem drenado e uma exposição sombreada e fresca. O uso de fertilizantes é optativo. Algumas das espécies demandam podas regulares.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «azaléia» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AZALÉIA


Higéia
Hi·géi·a
acléia
a·cléi·a
balanorréia
ba·la·nor·réi·a
bromomenorréia
bro·mo·me·nor·réi·a
cameléia
ca·me·léi·a
docléia
do·cléi·a
esclaréia
es·cla·réi·a
estearréia
es·te·ar·réi·a
etiluréia
e·ti·lu·réi·a
focéia
fo·céi·a
galatéia
ga·la·téi·a
hacanéia
ha·ca·néi·a
hepatorréia
he·pa·tor·réi·a
macléia
ma·cléi·a
melanorréia
me·la·nor·réi·a
neméia
ne·méi·a
neogéia
ne·o·géi·a
sabéia
sa·béi·a
tirapéia
ti·ra·péi·a
tutaméia
tu·ta·méi·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AZALÉIA

azagaia
azagaiada
azagaiar
azagal
azaina
azal
azaleáceas
azaleáceo
azaleia
azaleína
azalina
azamar
azamboado
azamboamento
azamboar
azambrado
Azambuja
azambujeiro
azambujense
azambujo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AZALÉIA

acméia
actigéia
argiropéia
becortopnéia
cobéia
colorréia
colossucorréia
discursorréia
elitroblenorréia
esqueletopéia
estenopéia
febéia
gastroblenorréia
mabéia
partenopéia
patopéia
puréia
rotéia
sacarorréia
tupéia

Synonyme und Antonyme von azaléia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AZALÉIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

azaléia flor planta anã arvore como cuidar branca azálea arbusto flores classificadas gênero rododendros existem azáleas folhas caducas perenes símbolos cidade são paulo assim declarado pelo prefeito jânio azaleia grazi coleção tropical conforto azaléia ®azaleia todos direitos reservados instagram rhododendron simsii jardineiro azaléias arbustos folhagem verde escura floração abundante suas simples dobradas podem cores diferentes loja especial santinni encontre calçados femininos bota sandália sapatilha sapato tamanco muito mais marte sapatos preços buscapé tudo sobre compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões conceito origem

Übersetzung von azaléia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AZALÉIA

Erfahre, wie die Übersetzung von azaléia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von azaléia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «azaléia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

映山红
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Azalea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Azalea
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Azalea
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أزلية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

азалия
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

azaléia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Azalea
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

azalée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Azalea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Azalee
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

つつじ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진달래
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Azalea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Azalea
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பல வண்ண மலர்கள் கொண்ட செடி வகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जांभळया किंवा गुलाबी रंगाची फुले असलेले एक रोपटे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

açelya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

azalea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

azalia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

азалія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

azalee
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αζάλεα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

azalea
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

azalea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

azalea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von azaléia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AZALÉIA»

Der Begriff «azaléia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 29.210 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «azaléia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von azaléia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «azaléia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe azaléia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AZALÉIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von azaléia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit azaléia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Monte seu próprio negócio
Foi, também, diretor-presidente e presidente do conselho de administração da empresa, merecendo sempre o respeito de todos os sócios. Um dos pontos marcantes de sua gestão foi a elaboração do Projeto “Azaléia - Construindo o Futuro”, ...
Leandro Martins
2
Lampião: a força de um líder : uma narrativa de lances tão ...
AZALÉIA — Rhododendron (Ericaceae) Nativa de zonas frias ou temperadas. Já estão classificadas 1900 espécies, com grande dispersão nos solos montanhosos. Certos botânicos classificam a azaléia no género dos Rhododendron.
Gonçalo Ferreira da Silva, 2005
3
Internacionalização de empresas brasileiras: perspectivas e ...
A procura de redução dos custos de recursos e insumos também inclui o acesso favorecido ao capital que, no caso brasileiro, diante das eleQuadro 3.6 Azaléia adere ao offshoring Em 2004, os sapatos da Azaléia, maior fabricante de ...
André Almeida, 2007
4
Trajetórias de desenvolvimento local e regional: Uma ...
Um exemplo emblemático está relacionado a fabricante de calçados Azaléia que fechou unidades no Rio Grande do Sul para concentrar sua produção na região Nordeste e alguns países da Ásia ou na Argentina. A diferença de custo de ...
Jair do Amaral Filho, 2011
5
Marketing social no Brasil: a nova abordagem na era da ...
Prêmios Recebidos Top Social ADVB (2000) – Associação dos Dirigentes de Vendas e Marketing do Brasil – Projeto Azaléia Construindo o Futuro. Mérito Lojista CDL – Minas Gerais (2000) - Federação das Câmaras de Dirigentes Lojistas ...
Márcia Neves, 2001
6
Velhice, o caminho da luz
Azaléia florida "Atrás das máquinas Existem pessoas " * Que hoje abençoas De onde estiveres. Tua grande conquista não vive No ouro, na prata ou no cobre, Somente os tesouros mais nobres Persistem na tua dimensão; Tu não te tornaste  ...
Nelson Rech, 2004
7
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
Azaléia - Rhododendron simsii Planch., Ericaceae Azaléia-coreana - Rhododendron yedoense Maxim, ex Regel., Ericaceae Azaléia-híbrida-da- bélgica - Rhododendron gandavense Rehder, Ericaceae Azaléia-tocha - Rhododendron ...
Gil Felippe, 2003
8
Tpm
Bota jeans Dumond (51) 559 5000: R$ 184; Bota de fivela e cadarço Bottero, (51 ) 523 3333: R$ 142; Bota jeans com estampa Azaléia 0800 782 010: R$ 114; Bota com fivela "amarramento" Azaléia: R$ 119; Bota preta strech Azaléia: R$ 78  ...
9
A midiatização do social: Globo e Criança Esperança ...
Segundo, o promo com os dois principais patrocinadores do CE, novamente voz em off: >> Locução masculina: Criança Esperança. Apoio: Azaléia. Responsabilidade social – a primeira marca da Azaléia. E Banco do Brasil: transformando ...
Ana Ângela Farias Gomes, 2008
10
Carta capital
No caso da Azaléia, o inimigo é o dólar. A nova guerra será travada no mercado interno para compensar perdas com o exterior. As exportações da maior fabricante de calçados do Brasil, presente em mais de 80 países, vêm encolhendo ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AZALÉIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff azaléia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Poste de energia fica pendurado e fios são derrubados após …
Os fios do poste que abastece três casas na rua Santa Elvíria, no bairro Residencial Azaléia, foram derrubados e alguns chegaram a encostar no chão. «Globo.com, Sep 15»
2
Galpões fechados pela Vulcabrás/Azaléia são reocupados por …
Os galpões tinham sido fechados pela Vulcabras/Azaléia, em municípios do Sudoeste baiano. O ato de assinatura será na Câmara Municipal de Itapetinga, ... «Jornal da Mídia, Apr 15»
3
Aprovado adicional de seguro-desemprego para demitidos da Azaléia
Trabalhadores demitidos Vulcabras/Azaléia, no interior da Bahia, vão receber duas parcelas adicionais do seguro-desemprego. A decisão foi aprovada na ... «Vermelho, Mai 13»
4
Azaléia fecha dez unidades na região de Itapetinga
A Vulcabrás/Azaléia com matriz na cidade de Itapetinga (a 326 km de Salvador) fechou 12 plantas industriais de 10 filiais localizadas nos municípios de ... «A Tarde On Line, Nov 12»
5
Paquetá fecha fábrica de Sapiranga
Este foi o segundo anúncio de encerramento atividades do ramo calçadista gaúcho em três meses: em maio, foi a Azaléia que fechou a fábrica localizada em ... «Baguete, Aug 11»
6
Azaléia e prefeitura respondem por crime ambiental
Conforme o MPF, a Azaléia vinha, desde 2002, causando poluição em níveis danosos à saúde humana em área onde funcionava sua filial no município, ... «Consultor Jurídico, Jul 11»
7
Azaléia fecha em Parobé e demite 800
O presidente da Vulcabras/Azaleia, Milton Cardoso, destacou também que a unidade de Parobé foi fechada por ser a menor da companhia em volume de ... «Baguete, Mai 11»
8
Dona da Olympikus e da Azaléia compra fábrica na Índia
Nos dois primeiros anos a dona das marcas Azaléia, Olympikus e Dijean, entre outras, vai investir 50 milhões de dólares na operação. A informação é do jornal ... «EXAME.com, Apr 11»
9
Lançamento: Sapatilhas Azaléia Grazi
Na tarde de ontem, a grife Azaléia promoveu um preview da nova coleção desenvolvida em parceria com a atriz Grazi Massafera. Para o inverno 2011, ... «Portais da Moda, Mär 11»
10
Senai qualifica profissionais em parceria com a Azaléia
O Senai, em parceria com a Azaléia, está capacitando gratuitamente mão-de-obra em três municípios no interior sergipano. Ao todo serão 120 pessoas ... «Infonet, Nov 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Azaléia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/azaleia-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z