10 BÜCHER, DIE MIT «AZAMBRADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
azambrado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
azambrado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Arranjar unto prd matéria — Arranjar dinheiro. Assaparrado, -a — Assapado,
acaçapado. * Autente — Efectivo; permanente; autêntico. «Enquanto eu estava
autente na quinta do sr. F.». Azambrado — Azabumbado, admirado, banzado.
2
Ao serviço de sua Magestade
Que levam aí? Galinhas? – perguntou a certa altura um caboverdiano mal
azambrado que ia em frente, já a querer meter o nariz nosaco. O Jorge afastouo
comum braço e agarrou no saco como outro, prontoa mudarde lugar. – É isso
mesmo.
Deixamo-lo seguir, azambrado e ambivesgo, valendo a pena o sério luzimento e
torto aprumo com que conduzia a avantajada prenda, de quilate: quase a
abraçava, como a troféu e glória. O urinol, de passagem, cintilou-se em aspectos
, ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De zambôa) * *Azambrado*,adv. Pop. Desajeitado; mal conformado. Cf. Júl.
Moreira, Estudos, II, 131. (De zambro) *Azambuj...*,(V. zambuj...) * *Azambuja*,
adj. f. Prov. minh. Dizse de uma variedade deoliveira,(olea europaea oleaster).
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
AZAMBRADO, adj. Pop. Empregado na expressáo mal azambrado,
desconjuntado, mal (cito, mal amanhado. (De zambra, como avenía Julio
Moreira, Estudos, II, p. 131 í — Parece preferivel a forma asombrado, de
asombrar, por ¡amblar, unir ...
6
Revista de filologia portuguesa ... ano 1-2 (no. 1-24) ...
Mas o mais comum é: mal enganado, simplesmente, ao passo que muito mal
azambrado é frequentíssimo. Logo, <:-—v brado é parteípio passivo de um verbo
que não encerra sentido pejorativo, sendo-lhe este dado pelo adjectivo mal, com
...
7
Curso de historia da litteratura portugueza
Azambrado, Madraço, Leria, que estão no mesmo caso. Na longa lueta de
reconquista, as povoações sedentarias ficaram indifferentes á sorte das batalhas
; formou-se uma linguagem vulgar conhecida pelo nome de Aravia, propria d'
essa ...
Joaquim Theophilo Braga, 1885
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... avocável axinomântico (es) azaletina avoceta axioma azamar avogacia
axiomancia azamboamento avondança axiomântico azamboar avós axiômetro (
es) azambrado avosar axiomórfico azambujal avozear axipeto (es) azambujo
ávrego ...
9
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Em determinado dicionário ensinam-se vários correspondentes portugueses do
francês gaúche: canhestro, desajeitado, acanhado, azambrado, esquerdo,
zambro, lorpa, bisonho, etc. Êste etc. quere dizer que há mais sinónimos
possíveis. i ...
10
Era duma vez ...: (Histórias da minha aldeia contadas no ...
O Zeferino não queria crer ; um azambrado daqueles, velho e casado!... Mas os
precisos detalhes da Rita convenceram-no. Prevenida pela enteada foi esconder
-se atrás dum castanheiro mo soito em frente da quinta e viu os rapapés que o ...
