Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "babosa" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BABOSA AUF PORTUGIESISCH

ba · bo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BABOSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Babosa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BABOSA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «babosa» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
babosa

Schnecke

Babosa

Aloe succotrina und Aloe vera sind Pflanzenarten, die allgemein als Schnecke und Aloe bekannt sind. Sie sind in Nordafrika beheimatet. Mehr als 200 Arten von Aloe sind katalogisiert. Von diesem Universum sind nur 4 Arten für den Menschen unbedenklich, darunter Aloe arborensis und Aloe barbadensis Miller, wobei letztere als die Spezies mit der höchsten Nährstoffkonzentration im Blattgel anerkannt sind. Nach brasilianischem Recht können nur Kosmetika und pflanzliche Arzneimittel industriell aus der Pflanze hergestellt werden. Slug-basierte Lebensmittel wie Säfte und Isotonika, die in anderen Ländern verkauft werden, dürfen jedoch bereits hergestellt werden, da bereits Untersuchungen zur Lebensmittelsicherheit durchgeführt wurden. Aloe succotrina e Aloe vera são espécies de plantas conhecidas popularmente como babosa e aloés. São nativas do norte de África. Encontram-se catalogadas mais de 200 espécies de Aloe. Deste universo, apenas 4 espécies são seguras para uso em seres humanos, dentre as quais destacam-se a Aloe arborensis e a Aloe barbadensis Miller, sendo esta última reconhecida como a espécie de maior concentração de nutrientes no gel da folha. Pela legislação brasileira, somente cosméticos e medicamentos fitoterápicos podem ser fabricados industrialmente a partir da planta. Alimentos à base de babosa, como sucos e isotônicos vendidos em outros países, no entanto, já estão autorizados a serem produzidos, pois já foram feitas pesquisas relacionadas a segurança alimentar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «babosa» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BABOSA


Barbosa
Bar·bo·sa
blabosa
bla·bo·sa
caquibosa
ca·qui·bo·sa
erva-babosa
er·va·ba·bo·sa
grabosa
gra·bo·sa
jambosa
jam·bo·sa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BABOSA

babirrussa
babismo
babista
bablaque
bable
babo
baboca
babona
babordo
babo
baboseira
babosice
baboso
babovismo
babovista
babu
babucha
babuche
babugeira
babugem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BABOSA

Pedrosa
Preciosa
Sabrosa
amorosa
curiosa
dosa
esposa
formosa
gloriosa
maria-rosa
mariposa
milagrosa
mucosa
osa
perigosa
prosa
raposa
religiosa
rosa
sosa

Synonyme und Antonyme von babosa auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BABOSA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «babosa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von babosa

MIT «BABOSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

babosa aloé planta emagrece beneficios para serve cabelo cura cancer medicinal pele aloe succotrina vera são espécies plantas conhecidas popularmente como aloés nativas norte áfrica encontram catalogadas mais deste universo apenas benefícios saiba sobre poder desta estudos cientificos babosa sugestões nutraceutico adjuvante produtos alta qualidade além beneficiar cabelos fortalece sistema civilizações mundo inteiro consomem rica minerais vitaminas antioxidantes evitam saúde pode utilizada tratamentos beleza forma também têm indicações receita contra câncer natureza essa

Übersetzung von babosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BABOSA

Erfahre, wie die Übersetzung von babosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von babosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «babosa» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

芦荟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aloe vera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Slug
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एलोवेरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الألوة فيرا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

алоэ вера
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

babosa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘৃতকুমারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aloe vera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aloe vera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aloe Vera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アロエベラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

알로에 베라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aloe vera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆலோ வேறா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोरफड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aloe vera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aloe vera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aloes
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

алое вера
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aloe vera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Slug
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aloe vera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aloe vera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aloe vera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von babosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BABOSA»

Der Begriff «babosa» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 17.011 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «babosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von babosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «babosa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe babosa auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BABOSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von babosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit babosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
(faleceu, mas a família continua), tem conseguido curas com as suas pílulas já tão famosas: babosa, ruibarbo e mutamba. Preparo - Uma massa de farinha de trigo misturada com os ingredientes e fazer as pelotinhas (pílulas). Tomar 3 pela  ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Babosa: não é remédio-- mas cura!
Além de indicar o uso interno e a aplicação tópica da babosa, o autor oferece em ordem alfabética, uma lista de doenças tratáveis com a planta.
Romano Zago, 2002
3
O poder das ervas: vida natural
FREI ROMANO ZAGO Em uma entrevista, fala das curas fantasticas que conseguiu com o uso de ervas como a babosa. Estranhamos, em princípio, pois desconhecíamos que a babosa pudesse ser comestível. Ha anos, uma pesquisadora ...
André Rezende, 2006
4
Enciclopédia agrícola brasileira
BABOSA açúcares também é invariavelmente menor em nossas uvas. Ao invés de hexoses (glicose e frutose) se usa geralmente sacarose devido ao preço. Um grama de sacarose por inversão dá, na prática, 1,05 g de açúcar invertido ...
‎1995
5
plantitas medicinals
BABOSA (Aloe socco trina) O emprego da babosa na medicina familiar é antiquíssimo. A planta é originária da África meridional. Seu aspecto relembra um pouco o do agave, pertencendo, porém, à família das Liliáceas. As folhas ...
6
Venenosas: plantas que matam também curam
A ingestão de babosa por gatos ou cães causa vômitos, diarreia, perda de apetite, tremores e alteração da cor da urina. Há quem considere a flor da babosa tóxica. Os judeus usavam aloés e especiarias para embalsamar seus mortos.
Gil Felippe, MARIA CECILIA TOMASI, 2009
7
Aventuras y desventuras de la babosa Milagritos
Un día del mes de mayo, la Babosa Milagritos y el Caracol Tadeo, fueron padres de un niño y una niña, o sea, para que nos entendamos: de un caracol y de una babosita. Al caracol le pusieron de nombre Fidelio por aquello de la ópera de ...
MAGDA R. MARTÍN
8
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
BABOSA Um pigmento violeta é produzido desta planta na ilha de Socotra ou Sokotra, sudeste do lêmen, no Oceano Indico. Foi este produto que levou Alexandre, o Grande, a conquistar esta ilha no século iv a. C. Até hoje um dos produtos ...
Gil Felippe, 2005
9
Árvores Nativas do Brasil - Volume 1:
Família Boraginaceae A árvore ganhou alguns dos seus nomes populares, como babosa-branca e baba-de-boi, devido a uma mucilagem pegajosa e cristalina existente na polpa dos seus frutos. Entre as Cordias espalhadas pelo Brasil, ...
Silvestre Silva, 2013
10
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
Babosa - Aloe barbadensis Babosa - Aloe vera, folha BACÁRIS: Encontramos muitos registros de plantas com nomes populares de. tendo sido utilizadas noutros tempos co- mo alimento humano. Eram misturadas com trigo e outros cereais ...
Karl Bunn

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BABOSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff babosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Babosa possui ação hidratante e cicatrizante
A babosa é o nome popular da Aloe Vera, uma planta também conhecida como Aloé Vera, Caraguatá, Erva babosa, Babosa de botica ou Babosa de jardim. «O Nortão Jornal, Okt 15»
2
Análise » Em evento em SP, Joaquim Babosa critica financiamento …
O ex-presidente do Supremo Tribunal Federal (STF) Joaquim Babosa fez duras críticas ao financiamento de campanhas eleitorais, à concorrência de empresas ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
3
Joaquim Babosa critica financiamento de campanhas eleitorais
O ex-presidente do STF (Supremo Tribunal Federal) Joaquim Babosa fez, neste sábado (29), duras críticas ao financiamento de campanhas eleitorais, ... «R7, Aug 15»
4
Ex-ministro Joaquim Babosa participa de palestra em João Pessoa …
Ética e justiça para construção de uma sociedade cidadã é o tema da conferência que será ministrada pelo ex-presidente do Supremo Tribunal Federal, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Aug 15»
5
Babosa a planta que cura
Ter uma muda de Babosa em casa é ter uma farmácia a sua disposição, um belo Aloe vera é denominado como planta bênção de Deus. A Babosa é ... «HNews, Aug 15»
6
Ellen Rocche conta o segredo dos cabelos sedosos e com brilho …
"Uso muito a babosa para dar brilho. O resultado é incrível. Pena que não é muito fácil encontrar, mas vale muito a pena!", contou ao site nos bastidores do ... «Caras, Jul 15»
7
¿Conejos de mar? Conoce a la babosa 'Jorunna parva' que tanto …
Y es que si, planteando un imposible, nos imaginásemos el animal que resultaría de la mezcla de un conejo y una babosa, el resultado sería lo más parecido a ... «Europa Press, Jul 15»
8
Cinco plantas para fortalecer seus cabelos
A babosa possui dezoito aminoácidos essenciais à formação de proteínas, além de vitaminas A, C, E, B1, B2, B3, B6, B12 e B13 e ainda conta com mais de ... «A Rede, Mai 15»
9
Marina Ruy Babosa passa por cirurgia de emergência
Marina Ruy Barbosa precisou se submeter a uma cirurgia de emergência no dia 26 de março. Logo após o último capítulo da novela "Império", ela operou uma ... «Cidadeverde.com, Apr 15»
10
Alecrim, babosa e linhaça são ingredientes que ajudam na saúde …
“A babosa, o alecrim, a linhaça e o mel são alguns dos ingredientes para uma boa receita”, revela a médica homeopata. Para os dias de calor, Henriqueta ... «Folha Vitória, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Babosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/babosa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z