Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "balbúcie" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BALBÚCIE AUF PORTUGIESISCH

bal · bú · cie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BALBÚCIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Balbúcie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BALBÚCIE


blandície
blan·dí·cie
calvície
cal·ví·cie
canície
ca·ní·cie
comercie
comercie
crassície
cras·sí·cie
espécie
es·pé·cie
esturdície
es·tur·dí·cie
imundície
i·mun·dí·cie
licencie
licencie
molície
mo·lí·cie
mundície
mun·dí·cie
negocie
negocie
peneplanície
pe·ne·pla·ní·cie
pernície
per·ní·cie
planície
pla·ní·cie
segnície
se·gní·cie
sordície
sor·dí·cie
subespécie
sub·es·pé·cie
superfície
su·per·fí·cie
ácie
á·cie

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BALBÚCIE

balbo
balboa
balbuciação
balbuciadela
balbuciamento
balbuciante
balbuciar
balbuciente
balbuciência
balbucio
balburdiar
balbutir
balbúrdia
balcanização
balcarriada
balcânico
balcão
Balcãs
balcedo
balceiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BALBÚCIE

Carnegie
Julie
Marie
Nellie
agamospécie
brie
brownie
caddie
cookie
curie
ecospécie
groupie
hippie
kyrie
lingerie
minissérie
pâtisserie
régie
série
yuppie

Synonyme und Antonyme von balbúcie auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BALBÚCIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

balbúcie balbúcie dicionário informal quando você está muito bêbado fica falando coisas sentido grunir português fala quem balbucia língua portuguesa porto editora acordo ortográfico entrada abaixo encontra para palavra também pode adicionar mesmo priberam será queria dizer balbucie sabia consultar qualquer clique experimente ebalbúcie wikcionário origem livre navegação pesquisa feminino balbúcies comum dois géneros gêneros léxico effeito balbúcia balbuties aulete modo falar encontrar dificuldade pronunciar palavras balbuciência emocionado tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito rimas

Übersetzung von balbúcie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BALBÚCIE

Erfahre, wie die Übersetzung von balbúcie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von balbúcie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «balbúcie» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

balbúcie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Balbuceo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Balbúcie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

balbúcie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

balbúcie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

balbúcie
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

balbúcie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

balbúcie
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

balbúcie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

balbúcie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

balbúcie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

balbúcie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

balbúcie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

balbúcie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

balbúcie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

balbúcie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

balbúcie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

balbúcie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

balbúcie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

balbúcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

balbúcie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

balbúcie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

balbúcie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

balbúcie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

balbúcie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

balbúcie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von balbúcie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALBÚCIE»

Der Begriff «balbúcie» wird selten gebraucht und belegt den Platz 97.667 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «balbúcie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von balbúcie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «balbúcie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe balbúcie auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALBÚCIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von balbúcie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit balbúcie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat.balbutire) *Balbúcie*,f.Effeitode quem balbúcia. (Lat. balbuties) * Balbuciência*, f. O mesmo que balbúcie. (Cp. balbuciente) *Balbuciente*, adj.O mesmoque balbuciante. (Lat. balbutiens) * *Balbucio*, m. Acto de balbuciar. Fig. Ensaio.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Amor, escatologia e etcetera
Leucoplasia... A descomponenda sóbole do pelebreu descadeirado agrimensou o mirmecófago quixotesco na honorabilidade do enóleo. A balbúcie do ervado putrefez a pupunheira do soberbete merinaque transfoliando a zootomia.
Lucio Luiz
3
Modernidade : anais do IV Congresso Brasileiro de História ...
E sua ausência que explica o rechaço da arte moderna pelo público: esta não passa de uma "gíria parcial. unicamente inteligfvel a poucas pessoas do ramo, a raros doentes e diletantes; que termina na balbúcie e, por último, no nada."(9) Se  ...
BRITES, Blanca, CATTANI, Icleia Borsa, KERN, Maria Lucia Bastos (Org.)
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... (a-u), adj. balaustre, s. m. balaxe, j. m. e adj. balázio, s. m. balbo, adj. balboa (ô ), ï. m. balbuciaçâo, s. f. balbuciamento, í. m. balbuciante, adj. 2 gên. balbuciar, v. Pres. subj.: bal- bucie etc. /Cf. balbúcie. balbúcie, s. f./Cf. balbucie, do v.
Walmírio Macedo, 1964
5
Motim literário: ensaio, crítica, polémica
No entanto, Joana — e, desde já, Octávio — surge, surgem, através de uma como balbúcie da expressão. Mas, nesta mesma balbúcie, que é espelho de complexidades interiores, encontra Clarice Lispector os mais assombrosos efeitos nos ...
David Mourão-Ferreira, 1962
6
Obras completas
Na «Farsa do Clérigo da Beira», aparece a oração coada pela balbúcie do negro ladrão : Jeju cralasam pato nosso Pater noster santo pacato ranho tu & figuo... Sanctificetur nomen tuum ef fiat valente tu & sinco sego Voluntas tua sicut in ...
Gil Vicente, João de Almeida Lucas, 1943
7
Revista de cultura ...
Renasce a balbúcie dos ultra-primitivos e a satanice cardida» dos ultra- româaticos. Renasce o engenhoso trocadilho verbal, que há duzentos anos tanto irritava o sr. de Voltaire, e a expressão arrevesada dos cultos do século XVII, que todos ...
8
Aurora e crepúsculo
A extra-história, esta de que nada perdoa, conta que nesse exato momento D. Pedro, lépido, levanta-se, limpa a poeira do fundilho das calças, passa a mão pela barba, desembainha sua ebúrnea espada e, um tanto balbúcie, pergunta às  ...
José Xavier Gomes, 1987
9
Annaes
Tôda essa disputa me parece um misto de balbúcie prelógico e de complexo de inferioridade. O Brasil já exporta assistência técnica; já temos numerosos técnicos contratados por agências internacionais, servindo em países vizinhos.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1966
10
A filha do ferroviário: romance
exclamou atônito e angustiado, com balbúcie. Foi à cozinha e viu em desordem os utensílios doceiros de Dona Mariquinha, como se a estivesse vendo no seu afã ardente de riqueza. Nunca a piedade comoveu tanto a um vivente. Voltou ao  ...
José Afonso Casado de Melo, 1983

REFERENZ
« EDUCALINGO. Balbúcie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/balbucie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z