Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "balbuciente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BALBUCIENTE AUF PORTUGIESISCH

bal · bu · ci · en · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BALBUCIENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Balbuciente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BALBUCIENTE


ambiente
am·bi·en·te
ciente
ci·en·te
cliente
cli·en·te
consciente
cons·ci·en·te
conveniente
con·ve·ni·en·te
deficiente
de·fi·ci·en·te
eficiente
e·fi·ci·en·te
expediente
ex·pe·di·en·te
inconsciente
in·cons·ci·en·te
inconveniente
in·con·ve·ni·en·te
ineficiente
i·ne·fi·ci·en·te
ingrediente
in·gre·di·en·te
insuficiente
in·su·fi·ci·en·te
nutriente
nu·tri·en·te
obediente
o·be·di·en·te
oriente
o·ri·en·te
paciente
pa·ci·en·te
proveniente
pro·ve·ni·en·te
recipiente
re·ci·pi·en·te
suficiente
su·fi·ci·en·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BALBUCIENTE

balânide
balão
balãozinho
balbo
balboa
balbuciação
balbuciadela
balbuciamento
balbuciante
balbuciar
balbuciência
balbucio
balburdiar
balbutir
balbúcie
balbúrdia
balcanização
balcarriada
balcânico
balcão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BALBUCIENTE

aliciente
cociente
coeficiente
desobediente
emoliente
estupefaciente
excipiente
experiente
gradiente
hipossuficiente
impaciente
incipiente
inexperiente
interveniente
omnisciente
quociente
resiliente
saliente
sapiente
subconsciente

Synonyme und Antonyme von balbuciente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BALBUCIENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

balbuciente balbuciente dicionário informal português wordreference significados discusiones priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente balbuciar ente balbuciante tradução espanhol porto editora babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito aulete parte especial sonho grande brasileiros rumo conquista mundo como inbev compraram budweiser maior cervejaria balbo gago defeito natural hábito

Übersetzung von balbuciente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BALBUCIENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von balbuciente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von balbuciente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «balbuciente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

balbuciente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Balbuciente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Babbling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

balbuciente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

balbuciente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

balbuciente
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

balbuciente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

balbuciente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

balbuciente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

balbuciente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

balbuciente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

balbuciente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

balbuciente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

balbuciente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

balbuciente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

balbuciente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

balbuciente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

balbuciente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

balbuciente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

balbuciente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

balbuciente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

balbuciente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

balbuciente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

balbuciente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

balbuciente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

balbuciente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von balbuciente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALBUCIENTE»

Der Begriff «balbuciente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 60.307 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «balbuciente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von balbuciente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «balbuciente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe balbuciente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALBUCIENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von balbuciente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit balbuciente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Ems. Balbuciente , e nao Balbuciente, o que pronuncia mal. Balcao. Valcaó. Balcoens. Balcaens. Balde. Valde. Baldear. Baldiar. Balea, com e circumflcxo. Baleáto. Baliato Baleßtlha. inftrumento náutico^ com que fe toma as alturas do Polo, ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Balbuciente , gago. p. us. - ;EALfiüRDÁ.,.>a..t. \Tumulto de gente em de- sordem. ( vira do Céltico Baldará ; V. Bullet , Т. *. art; В alitor d. }- j .1 .» . t, BALBUClÈNCIA , 9. f. ¡Deleito do que balbucía , gagueira. , d BALBUCIENTE, adj. Balbo , gago ...
António de Morais Silva, 1813
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
BALBO, adj. p. us. balbuciente» В A*" BORDA, V. Balburdia. BALBUCI AÇÀO, sf. acto de Ы- buciar; gaguice. BALBUCEADO, adj. gaguejado, pronunciado mal. BALBUCI AR, v.o. gaguejar. BALBUCIS, s.f. balbucíalo. BALBUCIENTE ou ...
José da Fonseca, 1843
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. balbuciente) *Balbuciente*, adj.O mesmoque balbuciante. (Lat. balbutiens) * *Balbucio*, m. Acto de balbuciar. Fig. Ensaio. *Balbúrdia*, f.Algazarra; vozearia. Confusão; desordem. (T. onom.) * *Balburdiar*,v. t. Causar balbúrdia em.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Balbuciente, fe diz propriamente do menino, que coraeçando a fallar , pronuncia as palavras im- perfeitas. Bégayer , parler en bégayant. ( Balbu- tiens , tîs. ) Balça . Vide Balfa. Balcaô , parte do edificio fora da parede , com habilites , ou com ...
Joseph Marques, 1764
6
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ...
... Itinerary, s. itinerario ll9tpro.su, sus; SUJO, suya [ si mismo Itselí" , pro. ello mismo Ivory , s. marfil IVy , s, yedra .) a'bbeh, v. n. farfullar Jabberer, s. farfullador ; balbuciente Jabbering , s. el vicio de hablar balbuciente y de priesa Jáccnt ...
Claude-Marie Gattel, 1803
7
Historia da Academia Real da Historia Portugueza
Até aqui, pofto que já eraó muy avultaaasas fa- çanhas dos Portuguezes , eftava aínda, balbuciente a noífa Hiftoria na fua primeira, e rude idade; mas Da- miaó de Goes a começou a elevar a mayor grao de perfeiçaó ñas Chronicas, que ...
Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de.), 1727
8
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
Sendo lumamente diicreta, e defembaraçada , se mostrava simplcz.e balbuciente,fazcndo repetidas confifloes da sua perverfidade, e protte- fìando qui o feu mcrccido lugar era aos pés do traidor Judas nas profundezas do Inferno. Nada a ...
Manuel de Lima, 1754
9
Sermão de acção de graças pela feliz restauração de reino de ...
E elevado a esta cadeira da verdade eu me attrevo a levantar a minha voz na vossa Augusta Prezença , e a' face de hum congresso táo grande , táo respeitavel e táo luzido : se a minha lingoa balbuciente se anima a proferir toscas e mal ...
Joaquim (de San José), 1809
10
Manifesto critico, analytico, e apologetico: em que se ...
... e a res¬ ponder ao resultado da analyze r: lúâ - cida , ou luminoxa :e que elle diz fizera aos Luziadas. ` ~ a Afiirma , que Camões não possuia Originalidade, atfecta desculpalo, diz f balbuciente , ue çinha talento de in‹ ventar., el decide ...
José Agostinho de MACEDO, Antonio Maria do COUTO, 1815

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALBUCIENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff balbuciente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Perdón de saldo
Irak, dicho por una de sus 'Chicas de oro', fue una pasada visceral con el único propósito claro de mercadear con petróleo y dar un susto histórico y balbuciente ... «El Mundo, Okt 15»
2
OPINION: ¿Cuánto nos cuesta administrar el Estado?
... de seguro que el pueblo los echaría a patadas, de seguro que dejaríamos de ser una sociedad balbuciente y un pueblo enmarañado; y desplegaríamos una ... «Almomento.net, Okt 15»
3
El juicio por el crimen de Cifuentes ha comenzado, con el acusado …
La balbuciente petición de perdón ha sustituido a cualquier otra intervención del acusado en el juicio con jurado que hoy ha comenzado en la Audiencia ... «La Crónica, Okt 15»
4
I want to live in America
Envidio a los columnistas americanos (del norte) que cuando no saben de qué escribir ponen la tele, miran el último speech balbuciente de Donald Trump y ya ... «eldiario.es, Sep 15»
5
Mentirosos de patas cortas
... tenemos la audiencia de 1.759.000 usuarios únicos que nos otorga comScore, y con ese punto de partida falso se enrolla de manera confusa y balbuciente. «El Confidencial Digital, Sep 15»
6
Johnny Depp: claro, es calvo
Calvo y con la mirada transparente de puro hielo, nuestro balbuciente actor se las arregla para detener el aliento de la concurrencia. Y hacerlo con una ... «El Mundo, Sep 15»
7
El hombre que hablaba demasiado… poco
Las pronunció balbuciente el día que su padre le preguntó si había sido él quien se había comido un yogur que había dejado sobre la mesa. El padre del señor ... «Cuarto Poder, Jul 15»
8
Un lenguaje del XX
En Inge Müller es una aguda conciencia de la culpa la que dirige su poesía; una poesía sencilla, balbuciente, desolada. La tesis que sustenta estos textos de ... «Diario de Sevilla, Mai 15»
9
Tensión máxima
Cuando le han preguntado por el percal del balbuciente Morenés ha dicho : “Si yo fuera él, haría que a los participantes se les cayera el pelo”. Era imposible no ... «ABC.es, Mär 15»
10
Otro mal año para la lírica
El poeta genuino es un creador en el sentido demiúrgico de la palabra: confiere una nueva existencia mental a las cosas al nombrarlas. Su balbuciente misión ... «El Mundo, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Balbuciente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/balbuciente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z