Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "banana" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BANANA AUF PORTUGIESISCH

ba · na · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BANANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Banana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BANANA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «banana» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
banana

Banane

Banana

Banane, Pacoba oder Pacova ist ein Pseudobaga der Bananenstaude, eine krautige Pflanze lebhaftes Acaule der Familie Musaceae. Sie werden in 130 Ländern angebaut. Sie stammen ursprünglich aus Südostasien und werden heute in praktisch jeder tropischen Region des Planeten angebaut. Gewöhnlich bezieht sich der Begriff "Banane" auch für kommerzielle Zwecke auf süße und weiche Fruchtpulpe, die roh verzehrt werden kann. Es gibt jedoch Sorten von Anbau, steifere Pulpe und festere Rinde und grüne Rinde, im Allgemeinen als Bananen bezeichnet, in Spanisch, Brot Bananen oder Bananen, oder Kochbananen in Englisch, die konsumiert werden gekocht und bildet das Grundnahrungsmittel vieler Bevölkerungen der tropischen Regionen. Die meisten Exportbananen gehören zum ersten Typ, obwohl nur 10 bis 15 Prozent der Weltproduktion für den Export bestimmt sind, wobei die Vereinigten Staaten und die Europäische Union die wichtigsten Einfuhrmächte sind. Die Bananen bilden sich in Bündeln auf der Spitze der "Pseudokapseln", die aus einem echten unterirdischen Stamm stammen, dessen Lebensdauer 15 Jahre oder mehr erreicht. Banana, pacoba ou pacova é uma pseudobaga da bananeira, uma planta herbácea vivaz acaule da família Musaceae. São cultivadas em 130 países. Originárias do sudeste da Ásia são atualmente cultivadas em praticamente todas as regiões tropicais do planeta. Vulgarmente, inclusive para efeitos comerciais, o termo "banana" refere-se às frutas de polpa macia e doce que podem ser consumidas cruas. Contudo, existem variedades de cultivo, de polpa mais rija e de casca mais firme e verde, geralmente designadas por plátanos, em língua espanhola, banana-pão ou banana-da-terra, em português, ou plantains, em inglês, que são consumidas cozinhadas, constituindo o alimento base de muitas populações de regiões tropicais. A maioria das bananas para exportação é do primeiro tipo, ainda que apenas 10 a 15 por cento da produção mundial seja para exportação, sendo os Estados Unidos e a União Europeia as principais potências importadoras. As bananas formam-se em cachos na parte superior dos "pseudocaules" que nascem de um verdadeiro caule subterrâneo cuja longevidade chega a 15 anos ou mais.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «banana» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BANANA


Xanana
Xa·na·na
acanhinana
a·ca·nhi·na·na
cainana
cai·na·na
canana
ca·na·na
caninana
ca·ni·na·na
chanana
cha·na·na
conana
co·na·na
manana
ma·na·na
minana
mi·na·na
nana
na·na
nonana
no·na·na
quisanana
qui·sa·na·na
uanana
u·a·na·na
urinana
u·ri·na·na

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BANANA

banalizar
banana-pão
bananada
bananal
bananeira
bananeiral
bananeirinha
bananeirinha-do-brejo
bananeirinha-do-charco
bananeirinha-do-mato
bananeiro
bananice
bananicultor
bananicultura
bananista
bananívoro
banano
bananosa
bananose
bananzola

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BANANA

Juliana
Ljubljana
Luciana
Santana
Susana
Toscana
africana
diana
indiana
italiana
mana
mariana
marijuana
mediana
nirvana
plana
quintana
rana
semana
ventana

Synonyme und Antonyme von banana auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BANANA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «banana» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von banana

MIT «BANANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

banana idiota molenga palerma receitas republic minions pijamas calorias propriedades beneficios engorda banana pacoba pacova pseudobaga bananeira planta herbácea vivaz acaule família conheça oito benefícios saiba como acrescentá foto stock xchng blog barra cereal recorreu nutricionista geórgia bachi dicas vocês sobre fruta rica vitaminas características muito restaurante cozinha natural tranquila arborizada esquina vila madalena oferece vegetariana muita criatividade cantinho vegetariano espanhol francês alemão vira banane acredita origem venha banan jack

Übersetzung von banana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BANANA

Erfahre, wie die Übersetzung von banana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von banana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «banana» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

香蕉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Banana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

banana
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

केला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

банан
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

banana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

banane
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pisang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Banane
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バナナ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바나나
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

banana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாழை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

केळी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

muz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

banana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

banan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

банан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

banană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπανάνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

piesang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

banan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

banan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von banana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BANANA»

Der Begriff «banana» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.724 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «banana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von banana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «banana».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe banana auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BANANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von banana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit banana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Yes, nós temos bananas: histórias e receitas com biomassa de ...
O livro conta histórias da banana, que incluem aspectos da sua utilidade como alimento de destaque na trajetória da espécie humana.
Heloisa de Freitas Valle, Marcia Camargos, 2002
2
A cultura da banana
Informações sobre o cultivo da banana: clima, principais variedades, época de plantio, preparo do solo, calagem, adubação, irrigação, controle de doenças e pragas, medidas preventivas, uso correto de agroquímicos, cuidados pós ...
Ana Lúcia Borges, 1998
3
Banana: The Fate of the Fruit That Changed the World
Read Dan Koeppel's posts on the Penguin Blog.
Dan Koeppel, 2007
4
The Banana Wars: United States Intervention in the ...
In this new edition, Professor Langley provides an updated introduction, placing the scholarship in current historical context.
Lester D. Langley, 1983
5
Banana!
Join two little monkeys as they tussle over a banana, until finally they learn to say the magic word – please!
Ed Vere, 2008
6
Banana Wars: Power, Production, and History in the Americas
DIVThe history of banana cultivation and its huge impact on Latin American, history, politics, and culture./div "This innovative, stimulating collection brings together the best of the new work on the social, political, and cultural impact ...
Steve Striffler, Mark Moberg, 2003
7
The Banana: Empires, Trade Wars, and Globalization
The Banana demystifies the banana trade and its path toward globalization.
James Wiley, 2008
8
Banana Cultures: Agriculture, Consumption, and Environmental ...
In this lively, interdisciplinary study, John Soluri integrates agroecology, anthropology, political economy, and history to trace the symbiotic growth of the export banana industry in Honduras and the consumer mass market in the United ...
John Soluri, 2009
9
Poovan Banana and the Other Stories
This carefully selected collection of Vaikom Muhammad Basheer s short stories are characterised by a variety in theme and tone.
Vaikkaṃ Muhammad Baṣīr, 1994
10
Banana Wars: The Anatomy of a Trade Dispute
The allocation of import liscences had been found to violate World Trade Organization rules and to discriminate against suppliers from Latin America.This book examines the issues surrounding the dispute, in particular: the dependence of ...
Timothy Edward Josling, T. Geoffrey Taylor, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BANANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff banana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mulher joga banana e chama senegalês de 'macaco' no centro de …
O ambulante contou ao Bonde que uma mulher, moradora de um prédio localizado em frente ao ponto dele, o atingiu com uma banana e o chamou de ... «Bondenews, Sep 15»
2
Orlando Luz faz história e se torna primeiro bicampeão do Banana
Esta foi a quinta final inteiramente brasileira da história do tradicional Banana (1971, 1974, 1981 e 2014). No ano passado, Orlandinho quebrou um jejum de 33 ... «Terra Brasil, Mär 15»
3
Palmeiras acerta com atacante Leandro Banana até dezembro de …
Na noite desta segunda-feira, o Palmeiras acertou a contratação do atacante Leandro Banana, que defendeu a Chapecoense na última edição do Campeonato ... «ESPN.com.br, Dez 14»
4
Ladrão leva 50.000 exemplares de 'Diário de Um Banana'
A editora V&R foi vítima de um crime raro: roubo de livros. Na madrugada da segunda-feira, dia 1º, ladrões levaram de seu centro de distribuição, em ... «veja.com, Dez 14»
5
Ig Nobel premia estudo sobre escorregão em casca de banana
Japoneses que descobriram o "coeficiente de fricção da casca de banana" ao ser pisada e espanholas que propõem fabricar salsichas nutritivas com ... «veja.com, Sep 14»
6
Racismo: torcedor japonês mostra banana para jogador brasileiro …
A vitória do Yokohama F-Marinos sobre o Kawasaki Frontale por 2 a 0, neste sábado, pelo Campeonato Japonês, foi manchado por um ato de racismo de um ... «ESPN.com.br, Aug 14»
7
'Estava gostosa a banana', ironiza Daniel Alves
Faz quase um mês que Daniel Alves virou notícia no mundo inteiro ao comer uma banana jogada em campo por um torcedor em uma manifestação racista ... «ESPN.com.br, Mai 14»
8
Mais racismo: partida do Milan tem banana atirada em campo
Um novo episódio de racismo marcou a derrota de 2 a 1 do Milan para o Atalanta neste domingo, fora de casa, pelo Campeonato Italiano. Uma banana foi ... «ESPN.com.br, Mai 14»
9
Daniel Alves pede que jovem que atirou banana recupere seu …
Após a repercussão que o caso ganhou , uma vez que o lateral comeu a banana atirada em sua direção na ocasião, o brasileiro deixou claro que não se sentiu ... «Globo.com, Mai 14»
10
Correa entra na onda da banana contra racismo
O presidente do Equador, Rafael Correa, se somou nesta quarta-feira à campanha da banana contra o racismo, após a tirada genial do jogador Daniel Alves, ... «R7, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Banana [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/banana>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z