Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mana" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANA AUF PORTUGIESISCH

ma · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mana» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Mana

Maná

Mana. Das biblische Buch Exodus beschreibt es als ein wunderbar produziertes Essen, das von Gott dem israelitischen Volk zur Verfügung gestellt wurde, geführt von Moses, während seines Aufenthalts in der Wüste in Richtung des verheißenen Landes. Nach Exodus, nach dem Verdampfen des Tau über Nacht gebildet, schien es eine kleine runde Sache, flockig, wie Frost, weiß, wie Koriandersamen beschrieben, und dergleichen bdellium erinnert an kleinen Perlen. Es wurde gewöhnlich gemahlen, gekocht und geröstet und in Kuchen verwandelt. Es wird gesagt, dass es wie Honigkekse oder süßer Olivenölkuchen schmeckte. Nach der Bibel wurde Manna täglich geschickt und konnte nicht für einen weiteren Tag gelagert werden. Es war auch nicht an Samstagen vorgesehen; Dafür sandte Gott freitags eine größere Menge, und in diesem Fall konnte das Manna für den Sabbat aufbewahrt werden, ohne sich zu verschlechtern. Das beschriebene Phänomen in Exodus 16 und anderen Stellen Dtn 8: 3 NEH 9.15 Ps 78: 23-25 ​​und Ps 5.40, John 06.31, kann nur als Wunder erläutert. Bei der Untersuchung des sogenannten "Manna" im Jahr 1927, Friedrich S. Maná. O livro bíblico de Êxodo o descreve como um alimento produzido milagrosamente, sendo fornecido por Deus ao povo Israelita, liderado por Moisés, durante sua estada no deserto rumo à terra prometida. Segundo Êxodo, após a evaporação do orvalho formado durante a madrugada, aparecia uma coisa miúda, flocosa, como a geada, branco, descrito como uma semente de coentro, e como o bdélio, que lembrava pequenas pérolas. Geralmente era moído, cozido, e assado, sendo transformado em bolos. Diz-se que seu sabor lembrava bolachas de mel, ou bolo doce de azeite. Ainda segundo a Bíblia, o maná era enviado diariamente e não podia ser armazenado para outro dia. Também não era fornecido aos sábados; por isto Deus enviava uma quantidade maior às sextas-feiras, e neste caso o maná podia ser guardado para o sábado sem se deteriorar. O fenômeno descrito em Êxodo 16 e outras passagens bíblicas Deuteronômio 8:3, Neemias 9:15, Salmos 78:23-25 e Salmos 5:40, João 6:31, só pode ser explicado como um milagre. Ao examinar o suposto "maná", em 1927, Friedrich S.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mana» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MANA


Juliana
ju·li·a·na
Ljubljana
Ljubljana
Luciana
lu·ci·a·na
Santana
san·ta·na
Susana
su·sa·na
Toscana
Toscana
africana
a·fri·ca·na
banana
ba·na·na
diana
Di·a·na
indiana
in·di·a·na
italiana
italiana
mariana
ma·ri·a·na
marijuana
ma·ri·ju·a·na
mediana
me·di·a·na
nirvana
nir·va·na
plana
pla·na
quintana
quin·ta·na
rana
ra·na
semana
se·ma·na
ventana
ven·ta·na

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MANA

mamute
manacarana
mana
manaça
manada
manadeira
manadeiro
manadinha
manadio
manado
manager
managuense
manaia
manaiara
manaio
manaixo
manaí
manaíba
manajeiro
mana

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MANA

Adriana
Guiana
Joana
Viana
aduana
alana
americana
bandana
cana
chana
fabiana
fontana
gana
meridiana
mexicana
nana
pana
pestana
piana
romana

Synonyme und Antonyme von mana auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MANA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mana» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von mana

MIT «MANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mana irmã maná thiaguinho wiki labios compartidos vivir aire como quisiera youtube amor clandestino livro bíblico êxodo descreve alimento produzido milagrosamente sendo fornecido mana home page scielo publication ofprograma pós graduação antropologia social ppgas museu nacional universidade federal janeiro vagalume ouça músicas lábios divididos part você minha religião feat jorge mateus letras cifras vídeos traduções fher inaugura vivero comunitario primavera ahuisculco música kboing para ouvir artista nacionais internacionais divertir

Übersetzung von mana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANA

Erfahre, wie die Übersetzung von mana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von mana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mana» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

法力
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Maná
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

manna
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مانا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мана
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

mana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Mana
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mana
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mana
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マナ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마나
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mana
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மன
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doğaüstü güç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мана
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mana
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μάνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mana
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mana
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANA»

Der Begriff «mana» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.550 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mana».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mana auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mana Khemia 2: The Official Strategy Guide
Stuck? Can't find what you need? Looking for a few good tips? Don't get mad, get some guidance!
DoubleJump, 2009
2
Mana Tuturu: Maori Treasures and Intellectual Property Rights
Mana Tuturu is a timely, valuable, and immensely wise meditation on the complex and difficult problems that arise when the treasures of indigenous peoples, especially Maori, enter a commercial world that seeks to reproduce and disseminate ...
Barry Barclay, 2005
3
Potent Mana: Lessons in Power and Healing
Brilliant study of the effects of colonialism on the physical, mental, and spiritual health of Native Hawaiians, and their efforts to decolonize through healing and remembering.
Wende Elizabeth Marshall, 2012
4
Hawaiian Dictionary: Hawaiian-English, English-Hawaiian
mana'o aka.mal. n. Clever thought, wise thought; spirit of wisdom. (Puk . 28.3.) mana 'oene. mana owene. n. A variety of taro, same as mana 'ulu except that the petiole is pinker. (HP 24.) This term may be qualified by the colors ke'oke'o, lena-  ...
Mary Kawena Pukui, Samuel H. Elbert, 1986
5
Manual de danças gaúchas
6 — QUERO-MANA A "Quero-Mana" constitui uma das danças do antigo " fandango" gaúcho. Foi popular, também, em Santa Catarina, Paraná e São Paulo. Desde fins do século passado, a "Quero-Mana" foi perdendo lugar, em nossos ...
J. C. Paixão Côrtes, Luís Carlos Barbosa Lessa, 198
6
The Mana Keepers
The Mana Keepers is the second book in Kristin Zambucka's Classic Trilogy.
Kristin Zambucka, 2009
7
Literatura: esse cinema com cheiro
que vai de Pathé Baby a Mana Maria. Basicamente a obra que ele cria é a obra de personagem: o conto de personagem e o romance de personagem. Se nas primeiras obras é a gente do povo que está presente, na última é a tradicional ...
Valdevino Soares de Oliveira, 1998
8
Mana Wahine Maori: Selected Writings on Maori Women's Art, ...
Author has been involved in Maori feminist & gay issues for more than 20yrs - a collection of her memories, speeches, articles & essays.
Ngahuia Te Awekotuku, 1991
9
The analysis of mana: an empirical approach
Most of the translations proposed for mana fail to give the reality of the native attitude, because of their abstract nature, and their introduction of categories which may have no counterpart in the native system. " Supernatural power " for instance ...
Raymond Firth, 1940
10
Encyclopedia of Latino Popular Culture
They recorded their first album as Mana in 1987, adopting more Latin rhythms in their musical repertoire. Considered one of Latin rock's most popular bands, Mana has blended rhythms and lyrics from its Mexican roots to express universal  ...
Cordelia Candelaria, Peter J. García, Arturo J. Aldama, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caminhada Temporal: Tumbas de Mana
Continuando a série sobre as masmorras disponíveis na versão da Caminhada Temporal, o site oficial divulgou nesta semana a prévia de Tumbas de Mana ... «Wowgirl, Jun 15»
2
Neste sábado tem arraiá Mana Chica no Martim Cererê
O Centro Cultural Martim Cererê recebe neste sábado, 20, uma festa pra lá de animada. Trata-se do Arraiá Mana Chica, que promete muito agito, brincadeiras, ... «DM.com.br, Jun 15»
3
Secret of Mana: clássico do Super Nintendo é lançado para Android
Secret of Mana é uma aventura lançada originalmente para o Super Nintendo, em 2010 a Square Enix lançou uma versão para iOS, e agora, finalmente os ... «Tudocelular.com, Okt 14»
4
"Mana solta a gata" sobe à cena no Teatro do Bairro...sem gata
Depois de "Ana Bola sem filtro" António Pires leva ao palco do Teatro do Bairro, em Lisboa, nesta quarta feira, 29 de Outubro, a peça de Adília Lopes, "Mana ... «Jornal Hardmusica, Okt 14»
5
Rise of Mana será lançado para o Vita
Lançado este ano para dispositivos Android e iOS, o problema é que o Rise of Mana fugiu um pouco do modelo tradicional, sendo mais um jogo gratuito a ... «Meio Bit, Sep 14»
6
RPG nostágico Secret of Mana em breve vai chegar ao Android
O jogo Secret of Mana é no melhor estilo RPG. Com um visual totalmente retrô, segue com a história iniciada no primeiro capítulo da franquia, o Rise of Mana. «Tudocelular.com, Aug 14»
7
Gratuito, Rise of Mana é game para até oito jogadores da Square Enix
Fazia algum tempo que os fãs da série “of Mana” não recebiam um novo jogo (que não fosse de cartas!). Após um período de hiato, ela volta à ativa, mas não ... «Tecmundo, Feb 14»
8
Anitta parabeniza David Brazil: 'Mana maravilhosa que arrasa'
No dia do aniversário de David Brazil, nesta quinta, 25, Anitta postou uma homenagem ao promoter em seu Instagram. "Hoje é niver da minha mana ... «Globo.com, Jul 13»
9
Ouça música inédita do novo disco de Rodrigo Amarante, 'Mana'
Para quem anda curioso pra saber o que anda aprontando o carioca Rodrigo Amarante, foi divulgado nesta terça-feira(26), no programa Ronca Ronca, da Oi ... «Ibahia.com, Mär 13»
10
Janet Jackson se casa com o empresário bilionário Wissam Al Mana
Janet Jackson e o empresário bilionário Wissam Al Mana se casaram em uma discreta cerimônia no ano passado, mas a cantora só confirmou a união nesta ... «Globo.com, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mana [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/mana>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z