Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "banhista" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BANHISTA AUF PORTUGIESISCH

ba · nhis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BANHISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Banhista kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BANHISTA


barganhista
bar·ga·nhis·ta
castilhista
cas·ti·lhis·ta
cursilhista
cur·si·lhis·ta
desenhista
de·se·nhis·ta
detalhista
de·ta·lhis·ta
duchista
du·chis·ta
fetichista
fe·ti·chis·ta
macarthista
ma·cart·his·ta
machista
ma·chis·ta
medalhista
me·da·lhis·ta
montanhista
mon·ta·nhis·ta
navalhista
na·va·lhis·ta
nietzschista
ni·etzs·chis·ta
pontilhista
pon·ti·lhis·ta
resenhista
re·se·nhis·ta
retalhista
re·ta·lhis·ta
revanchista
re·van·chis·ta
tachista
ta·chis·ta
trabalhista
tra·ba·lhis·ta
trocadilhista
tro·ca·di·lhis·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BANHISTA

banguê
bangular
banguleiro
bangulê
banha
banhadal
banhado
banhar
banheira
banheiro
banho
banho-maria
banianes
banianos
baniba
banibas
banido
banimento
banini
banir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BANHISTA

Paulista
campanhista
corrilhista
entrelinhista
gabachista
gazetilhista
larachista
lista
malebranchista
marinhista
periodista
pista
protagonista
pulhista
ralhista
raspalhista
revista
rolhista
saldanhista
vista

Synonyme und Antonyme von banhista auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BANHISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

banhista curso profissionalizante unipet para formação banhista pessoas qualquer experiência desejam ingressar imediatamente neste rentável mercado dicionário português inglês wordreference matching entries from other side bather swimmer nadador taking bath sunbather lying banho tosa petbr dias atrás shop anos lado metro santana contrata recepcionista atendente estagiaria vagas emprego trabalho indeed busca grátis

Übersetzung von banhista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BANHISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von banhista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von banhista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «banhista» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

洗澡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bañista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bather
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समुद्र में नहाने वाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مغتسل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

купальщик
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

banhista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবগাহনকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

baigneur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemandi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Badende
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

入浴者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

목욕하는 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bather
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bather
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bather
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्नान करणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mayo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bagnante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kuracjusz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

купальщик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

persoană care face baie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λουομένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bader
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

badande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

badende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von banhista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BANHISTA»

Der Begriff «banhista» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 40.564 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «banhista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von banhista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «banhista».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe banhista auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BANHISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von banhista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit banhista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Direito Penal Curso Completo
juridicamente obrigado a morrer pelo banhista ou com ele. Se a tentativa de salvamento operar-se fora dos limites do risco permitido, por decisão própria do salvador, a este caberá a responsabilidade pela ocorrência de resultados lesivos.
FERNANDO GALVAO, 2007
2
As Praias de Portugal Guia Do Banhista E Do Viajante Com ...
This collection includes works chronicling the development of Western civilisation to the modern age. Highlights include the development of language, political and educational systems, philosophy, science, and the arts.
Joaquim Ramalho De Macedo Ortig O, Emilio Pimentel, 2011
3
Renoir
69 54. Nu em Almofadas, 1907. pág. 70 55. A Banhista, aprox. 1909. pág. 72 56. Banhista a Secar a Perna, aprox. 1910. pág. 73 57. Depois do Banho, 1912. pág. 74 58.O Julgamento de Paris, 1914. pág. 77 59. As Banhistas,1918-1919. pág.
Nathalia Brodskaya, 2011
4
Dermatologia de Fitzpatrick
(Por outro lado, a erupção do banhista de mar ocorre nas áreas do corpo cobertas pelos trajes de banho.) - А urticária papulosa ocorre nas áreas de penetração da pele nos indivíduos previamente sensibilizados; - Nos indivíduos altamente ...
Klaus Wolff, Richard A. Johnson
5
Dentro da noite
humilhava um pouco, sentia um desejo imprevisto e romântico de se deixar passar por banhista e ter assim a sua primeira façanha de estudante. Os estudantes são todos levados da breca! Apertou o braço do Nicolau, disse-lhe em calão de ...
João do Rio, 2013
6
Analise Estrutural Do Turismo
Com base na experiência vivida, tanto no Brasil como em outros países, adotaram-se, para o litoral Rio-Santos, níveis médios de ocupação de praia, variando entre 5 m2/banhista e 25 m2/banhista. Pode-se adiantar que tais níveis estão em ...
MARIO CARLOS BENI, 1997
7
A Luz
Um banhista está se afogando no mar no ponto M e um salva-vidas, situado no ponto A na areia, um pouco afastado do local onde o banhista mergulhou no mar , deve salvá-lo. Se ele adotar a linha reta para ir de A a M ele terá, seguramente,  ...
Ricardo Borges Barthem, 2005
8
O GIRA-MUNDO
Roberto atirou- se no mar agitado, para salvar a vida de um banhista desconhecido. Roberto, não gostando do modo com que Lucas contava aquilo, pediu: – Para de fazer sensação, Lucas. Fiz aquilo que qualquer outra pessoa no meu ...
CONCITA WEBER
9
Revista meu sonho não tem fim
Com o temor e a relutância inicial do banhista em auxiliá-la no arrombamento, ela utilizou a seguinte alegação: - Este pequeno menino está morrendo. Ele bateu à minha porta na esperança de ser socorrido. Deus não atende a todos nós?
ONG Projetos Sociais Meu Sonho Não Tem Fim
10
Planejamento Responsável Do Turismo
De acordo com essas qualidades e os tipos de ocupação das praias, propõe-se a adoção dos seguintes índices médios: A — Turismo de qualidade 25 m2/ por banhista B — Turismo médio 10 m2/ por banhista C — Turismo económico 5 m2/  ...
Margarita Barretto, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BANHISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff banhista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Banhista se afoga na Praia do Morro em Guarapari, ES
Um homem de 29 anos morreu afogado na Praia do Morro, em Guarapari, na Grande Vitória, na manhã desta quinta-feira (17). Moradores e banhistas ... «Globo.com, Sep 15»
2
Software vai monitorar banhistas para evitar ataques de tubarão, no …
A iniciativa é um sistema de monitoramento e reconhecimento que alerta os guarda-vidas quando o banhista ultrapassar ou permanecer muito tempo em uma ... «Globo.com, Sep 15»
3
Suspeito de atirar em banhista no Porto da Barra é identificado
A polícia já identificou o autor dos disparos contra banhistas no Porto da Barra na tarde de segunda-feira (7). Segundo informações do major Edmundo ... «Correio da Bahia, Sep 15»
4
Jacaré assusta banhistas ao ser flagrado no mar em praia nos EUA
O banhista Rainer Hengst registrou o momento em que o jacaré foi capturado pela polícia e especialistas em vida selvagem. "É raro ver jacarés no oceano. «Globo.com, Aug 15»
5
Banhista contra-ataca e bate em tubarão após ser mordido
A reação de um banhista, atacado por um tubarão nesta última sexta-feira (26), foi rápida: socou o animal algumas vezes e escapou do ataque. Patrick ... «NE10, Jun 15»
6
Banhista inglês morreu afogado na Costa da Caparica
Um homem de nacionalidade inglesa morreu hoje afogado na praia do Dragão Vermelho, na Costa da Caparica, disse à agência Lusa fonte da Polícia ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
7
Pede protetor solar
Um biquíni inteligente criado pela empresa francesa Spinali Design está dando o que falar na internet. A roupa de sol avisa ao banhista quando está ... «O Tempo, Jun 15»
8
Banhista tem reação histérica ao encontrar peixe-boi nos EUA
Uma jovem foi surpreendida por um peixe-boi enquanto nadava na Flórida, Estados Unidos. Desesperada com a situação, a banhista grita "Oh, meu Deus, sai ... «RedeTV!, Apr 15»
9
Tubarão nada a dois metros da areia e surpreende banhistas na …
Nova Zelândia - Um tubarão surpreendeu alguns banhistas que se divertiam na praia de Papamoa Beach, na Nova Zelândia. O animal apareceu a apenas 2,5 ... «O Dia Online, Apr 15»
10
Banhistas ficam ilhados em corais e são resgatados por helicóptero …
Três banhistas precisaram ser resgatados pelo helicóptero Acauã, da Secretaria de Defesa Social (Seds) da Paraíba, após ficarem ilhados em uma barreira de ... «Globo.com, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Banhista [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/banhista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z