Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baobá" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAOBÁ AUF PORTUGIESISCH

ba · o · bá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAOBÁ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Baobá ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAOBÁ AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baobá» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
baobá

Baobab

Baobá

Baobabs, Baobabs, Imbondeiros oder Calabaceiras sind eine Baumgattung mit acht Arten, sechs von der Insel Madagaskar, eine vom afrikanischen Kontinent und dem Mittleren Osten und eine aus Australien. Die in Afrika vorkommende Art, Adansonia digitata, existiert auch in Madagaskar. Der Baobab ist der nationale Baum von Madagaskar und das nationale Emblem von Senegal. Os baobás, embondeiros, imbondeiros ou calabaceiras são um gênero de árvore com oito espécies, seis nativas da ilha de Madagascar, uma do continente africano e Médio Oriente e uma da Austrália. A espécie encontrada em África, Adansonia digitata, existe também em Madagascar. O baobá é a árvore nacional de Madagascar e o emblema nacional do Senegal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baobá» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BAOBÁ


ajarobá
a·ja·ro·bá
atobá
a·to·bá
jatobá
ja·to·bá
maiobá
mai·o·bá
obá
o·bá
tuparobá
tu·pa·ro·bá

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BAOBÁ

bantologia
bantustão
banza
banzar
banzativo
banzear
banzeiro
banzé
banzo
banzos
baonesa
bapacari
bapeira
bapo
baptisina
baptismal
baptismo
Baptiste
baptistério
baptistino

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BAOBÁ

Sa
a
arari
ba
cafu
calam
du
feri
fu
ibiru
ja
jequiti
jeri
mara
maram
marim
tapere
tupinam
u

Synonyme und Antonyme von baobá auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAOBÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

baobá curiosidades sobre pequeno principe lenda hotel caracteristicas roupas quando floresce baobás embondeiros imbondeiros calabaceiras são gênero árvore oito espécies seis nativas ilha madagascar baobá fundo para equidade racial organização fins lucrativos objetivo mobilizar pessoas recursos financeiros viabilizar projetos promovam pousada conforto estar estadia melhor região pesquisaescolar fundação joaquim nabuco personagem principal preocupava crescimento excessivo temendo tomasse todo espaço existente asteróide vive três anos originou sagrada representa preservação objeto culto velas fitas olinda avaliações tripadvisor veja fotos ótimas promoções classificada como

Übersetzung von baobá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAOBÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von baobá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von baobá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baobá» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

猴面包树
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Baobá
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

baobab
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाओबाब
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الباأوباب شجر إستوائي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

баобаб
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

baobá
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাঁদুরে রুটির গাছ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

baobab
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baobab
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Baobab
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バオバブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바오 바브 나무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Baobab
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây cẩm qùi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போபாப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अफ्रिकेतील मोठा बुंधा असलेला एक फलवृक्ष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baobap ağacı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

baobab
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

baobab
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

баобаб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

baobab
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπαομπάμπ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Baobab
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

baobab
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

baobab
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baobá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAOBÁ»

Der Begriff «baobá» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 38.172 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baobá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baobá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baobá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baobá auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAOBÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baobá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baobá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A clave da morte
Um dia, o baobá era uma pequena semente. O cadáver, feito mineral, fertiliza a terra. A história de um morto e um pedido de casamento são palavras. O som abstraio, um dia, será esperma. Em uma noite, outra vida começa. E, dentro do ...
Jacob Pinheiro Goldberg, Oscar D'Ambrosio, 1992
2
círculo dos mentirosos, O:
Ela saiu de casa, caminhou, caminhou e chegou diante de um baobá, ao qual disse: - Caia em cima de mim, jovem baobá! Caia em cima de mim! Mas um pássaro que estava por perto começou a cantar: - Não, não lhe dê ouvidos, baobá!
JEAN-CLAUDE CARRIERE, 2001
3
A sabedoria dos ditados populares
Quem leu o livro O pequeno príncipe, vai se lembrar da analogia do baobá no planeta do protagonista. O baobá é uma planta de grande porte e tem raízes profundas. Se não for retirado do pequeno planeta a tempo, suas raízes tomarão  ...
J. J. Costa, 2009
4
Livro Dos Alimentos
A madeira do baobá, mole, branca e muito leve, é utilizada na África para a confecção de urnas funerárias. Aliás, é costume nessa região abrirem- se sarcófagos no interior da própria árvore, onde se enterram artistas, poetas e músicos.
Paulo Eiró Gansalves, 2001
5
O Rapaz dos Sapatos Prateados
Não. É uma árvore dos desertos quentes,e por isso armazena água. Chamase baobá. Baobá, repeti, encantado. Quando digo uma palavra que nunca tinha dito , é como se comesse um morango maduro numa tarde de verão. E esta, então.
Álvaro Magalhães, 2013
6
Notas sobre o culto aos orixás e voduns na Bahia de Todos os ...
O ri subu lubu o ri digbo l(i) ose Ele ver cair cair ele ver bater em baobá Alguém o vê c ele cambaleia, ele o vê e se choca com um baobá. 33. O ri kegbirin ti sikata agban yi Ele ver instrumentos de ferro que derrubar coqueiro este Ele o vê e ...
Pierre Verger, 1999
7
Remendando cuias: em busca da cabaça de origem
Sobre cabaças, nenhuma dúvida, mas embondeiros e Pequeno Príncipe? Depois, o mistério foi desvendado: embondeiro - lá eles falam imbundeiro - nada mais é que baobá. Ah, não acreditava! Plantar cabaças africanas e, ainda por cima, ...
Otacilio Souza, 2003
8
Trip
LOSTHIGHWAY: ENLOUQUECIDO POR DUAS SEMANAS DEARTHUR VERÍSSIMO. MARCO "TATOO" LEONE DESCARREGA SUA FÚRIA NUM EXTINTO PÁSSARO-ELEFANTE 3 QUANDO O BAOBÁ Á DIREITA (E NA ABERTURA DESTA ...
9
Trip
ENTE... um baobá, com mais ou me A FUMANTINA I Íisódiareceníe? Esse é legal' em Madagáscar tem uma árvore, um baobá, com mais ou metias uns 900 anos você entra por baixo. Lá dentro há milhares de morcegos. Aí eu entrei nessa ...
10
Olhos De Fogo Coracao De Mel
... mau-olhado ou bruxaria, propiciando abertura de caminhos. Material necessário: • Raiz de Limão galego • Folha de limão galego • Raiz de mamoeiro • Folha de Mamão macho • Casca de Baobá • Folha de Baobá • Um orogbo ralado • Um ...
Fernandez Portugal, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAOBÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baobá im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A história dos baobás é tema do Olha! Recife
Há quem diga que o baobá é a árvore que tem o tronco mais grosso do mundo. Dizem também que Recife é a capital campeã de exemplares dessa espécie. «NE10, Okt 15»
2
Que Maceió preserve seu único exemplar de Baobá - alerta Heloisa …
O Baobá é uma árvore secular originária da África e testemunha viva da história, que chega até aos 6.000 anos de idade. É uma das árvores mais antigas da ... «Cada Minuto, Sep 15»
3
Um Baobá dos palcos, Aláfia lança seu segundo disco
O Baobá é dos mais importantes símbolos de uma África forte e milenar. Durante o curto período de chuvas em parte do continente, essa árvore usa seu ... «CartaCapital, Sep 15»
4
Praça do Baobá vai sair do papel
A praça para contemplação do rio ficará por trás da Ponte D'Uchôa, onde há um imenso baobá. A prefeitura já recuou o muro que imprensava a árvore e ... «NE10, Aug 15»
5
Meio ambiente » Dia do Baobá terá passeio gratuito na rota dos …
Nesta sexta-feira se comemora o Dia do Baobá. No Recife, a data será marcada por atividades especiais. O Programa de Pós-Graduação em Antropologia ... «Diário de Pernambuco, Jun 15»
6
Sexta-Feira » Recife comemora Dia do Baobá
No dia 19 de junho é comemorado o Dia do Baobá e no Recife a data será marcada por atividades especiais. O Programa de Pós-Graduação em Antropologia ... «Diário de Pernambuco, Jun 15»
7
Tábua de marés (horário e altura)
Meio ambiente » Baobás são derrubados em ampliação de canal em Olinda Moradores de Jardim Atlântico e de Jardim Fragoso denunciam o corte de ... «Diário de Pernambuco, Apr 15»
8
Cientistas descobrem que células fundidas são responsáveis por …
Um exemplar de uma espécie milenar, que tem entre 900 e 1,4 mil anos, guardava um segredo: a sua longevidade. O baobá de Lebombo, em Moçambique, ... «Zero Hora, Feb 15»
9
Segredo da longevidade dos baobás é explicado por sua cavidade
Pesquisadores descobriram o segredo da extraordinária longevidade dos baobás da África ao se interessar pela estranha cavidade de um espécime que tem ... «Terra Brasil, Feb 15»
10
Nenê de Vila Matilde encerra primeiro dia de desfiles em São Paulo
Com o enredo "Moçambique - A Lendária Terra do Baobá Sagrado", ... a nação africana por meio da lenda do baobá, árvore milenar que é símbolo do país. «Jornal da Cidade - Baurú, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baobá [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/baoba>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z