MIT «BARBIÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
barbião
barbião
dicionário
informal
português
priberam
língua
portuguesa
prov
trasm
cada
madeiros
anterior
posterior
limitam
tabuleiro
aulete
trás
carro
bois
onde
mete
espigão
cancelas
novo
sapo
portugal
montes
furna
sítio
ponta
alta
perto
léxico
pronúncia
como
pronunciar
guia
pronúncias
saiba
nativa
tradução
inglês
para
palavra
veja
aqui
você
está
procurando
brasil
acesse
descubra
palavrabarbião
ÜBERSETZUNG VON BARBIÃO
Erfahre, wie die Übersetzung von
barbião auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von barbião auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barbião» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
barbião
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Barbilla
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Barbiao
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
barbião
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
barbião
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
barbião
278 Millionen Sprecher
Portugiesisch
barbião
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
barbião
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
barbião
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Barbiao
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
barbião
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
barbião
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
barbião
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
barbião
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
barbião
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
barbião
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
barbião
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
barbião
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
barbião
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
barbião
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
barbião
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
barbião
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
barbião
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
barbião
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
barbião
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
barbião
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARBIÃO»
Der Begriff «barbião» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz
142.922 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Portugiesisch.
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barbião» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
barbião
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barbião».
5 BÜCHER, DIE MIT «BARBIÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
barbião in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
barbião im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De barba+alçado) * *Barbião*, m. Prov. trasm. Cada um dos madeiros, anterior
e posterior,quelimitam o tabuleiro do carrode bois. *Barbiargênteo*,adj. Que tem
barbabranca. (De barba+ argênteo) *Barbicacho*, m. Cabresto; cabeçada de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Barbião (do carro de bois).-Qualquer d'aquelles dois madeiros que lhe ficam
atravessadas, adeante e atrás, e com aberturas rectangulares nas extremidades
para metter o espigão das cancellas. Barda.-Defesa de silvas e espinheiros que
se ...
Barbião (do carro de bois). — Qualquer d'aquelles dois madeiros que lhe ficam
atravessadas, adeante e atrás, e com aberturas rectangulares nas extremidades
para metter o espigão das cancellas. Barda. — Defesa de silvas e espinheiros ...
J. Leite de Vasconcellos, 1897
Delto-. Caulo-2. Poli-1.2. Holo-1. Endo-_ Cripto-. Xilo-. Cerato-. CARRO: suas
partes Roda: meão, moião. V. timão, Toiço. Barbião. Tabuleiro. Pespilhar.
Picanço. Eixo. Brocha. Sobrebrocha. Timão. Cabeçalha. Chavelha. Chavelhão.
Mata-boi.
Cf. «burmeilho» 'vermelho', «purmeiro» 'primeiro', «sumbrar» 'semear', «rugaço»
'regaço', formas de uso geral, e ainda Po *[burbIÕú] 'berbião (ou barbião) do
carro' (em Rio de Onor berbion: Jorge Dias e J. Herculano de Carvalho, O falar ...
