Lade App herunter
educalingo
baticum

Bedeutung von "baticum" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BATICUM AUF PORTUGIESISCH

ba · ti · cum


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BATICUM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Baticum ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BATICUM

apicum · araticum · benjericum · panicum · raticum · ticum

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BATICUM

bati · batianestesia · batianestésico · batibanda · batibarba · batibarbo · batição · batida · batidáceo · batidela · batido · batifone · batigrama · batilhar · batilimnético · batim · batimento · batimetria · batimétrico · batina

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BATICUM

airitucum · apecum · atamancum · batecum · cécum · ervascum · frescum · mesocécum · mucum · panacum · pejerecum · pijerecum · racum · tapacum · tecum · tucum · tuncum · urucum · vacum · vade-mécum

Synonyme und Antonyme von baticum auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BATICUM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

baticum · letra · pedro · miranda · produtora · baticum · chico · buarque · letras · falou · claro · clara · ficou · até · raiar · dadá · também · saracoteou · didi · tomou · tomar · ainda · são · paulo · fundada · pelos · músicos · produtores · péri · rodrigo · fonseca · situado · hoje · mesmo · endereço · vila · romana · dicionário · informal · barulho · sapateados · palmas · como · batuque · pulsação · forte · coração · vagalume · música · para · ouvir · legenda · português · bras · batuques · ruído · cifra · club · aprenda · tocar ·

Übersetzung von baticum auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BATICUM

Erfahre, wie die Übersetzung von baticum auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von baticum auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baticum» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Baticum
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Baticum
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Baticum
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Baticum
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Baticum
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Baticum
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

baticum
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Baticum
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Baticum
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Baticum
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Baticum
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Baticum
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Baticum
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Baticum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Baticum
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Baticum
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Baticum
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Baticum
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Baticum
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Baticum
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Baticum
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Baticum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Baticum
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Baticum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Baticum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Baticum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baticum

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BATICUM»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baticum
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baticum».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baticum auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BATICUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baticum in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baticum im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chico Buarque
Baticum. GILBERTO GIL E CHICO BUARQUE Am/p F#6 0 . .0 C#7, _JL_ __ _ _• 4» IV < ▻_ J L J o O Qll F#7 F#J (9) Hm O o o IV A / D/A / A / Bm/A /A / D/A / Bia falou: ah, claro que eu vou Clara ficou a té o sol raiar Dada também sa raco ...
Chico Buarque, Almir Chediak, 1999
2
Se é para brincar eu também gosto: um perfil biográfico de ...
Quem lê, desavisado e pela primeira vez, Baticum imagina uma filha quase revoltada com o pai, definido em trechos do livro como o "maníaco que baixo passou a assobiar". Um disciplinador rigoroso, sim - como muitos chefes de família da ...
Marcel Souto Maior, 2006
3
O rádio sem onda: convergência digital e novos desafios na ...
Tempo de consolidação Um avião veio do Canadá Monsieur Dupont trouxe o dossiê E a Benetton topou patrocinar A Sanyo garantiu o som Do baticum lá na beira do mar Aquela noite Quem tava lá na praia viu E quem não viu jamais verá  ...
Marcelo Kischinhevsky, 2007
4
Medicina popular do Centro-Oeste
Bate-caixa - Planta medicinal. Batedeira - Taquicardia, baticum. Bater a caçoleta - Morrer. Bater-as-botas - Morrer. Baticum - Batedeira, taquicardia. Bauru- Ferida braba. Beladona - Planta medicinal. Outros nomes: pamplona e trombeteira.
W. Bariani Ortêncio, 1997
5
Conversando é que a gente se entende
Baticum – Ruído de sapateado e palmas, como nos batuques; sucessão de marteladas ou de outras batidas; batuque; pulsação forte do coração e das artérias; falatório. Ex.: Da minha casa, ouvia-se o baticum do ensaio da escola de samba.
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
6
Dois estudos pessoanos
Ermelinda Ferreira. Obs.: Nesta última acepção deve ter sido usada a palavra. Uma dô bardiada (=que muda de lugar). Quanto à troca de L > R cf. o corpo do trabalho, item 6. BATICUM [bati'ku]: (s.) Na expressão "to sintinu um baticum"(37)  ...
Ermelinda Ferreira, 2002
7
Luzia-Homem
Para que este baticum de boca... Daqui a nada ouvem lá fora... Pelo amor de Deus... Seu Candinho, você que é mais moderado tenha mão no Zoião, mais no Vicente... - Pois então, seu Belota - ajuntou Zoião, com os olhos faiscantes - era o ...
Domingos Olímpio, 2013
8
Dona Guidinha do Poço
OuVia-se o baticum dos pilões na vivenda, que era parede-meia, e a conversa do Silveira, muito alta, com os patrões. De quando em vez um riso lhe vinha de dentro: - Que bom vendedor de burros! - pensava o vaqueiro. Vendeu um, fugiram ...
Manuel de Oliveira Paiva, 1973
9
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Todo eletremia; eu sentialheo baticum do coração;suava ebufava comoumnovilho... Eu,nem como coisa: zangada, gemendo e soluçando. Nooutro dia, enquanto elese derretiaesebabava em agrados e promessas, eu maginava nomoço eno ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
10
Redução da pobreza e dinâmicas locais
o ARN vem-se especializando no universo multifacetado da chamada música negra. b) Programa de rádio Baticum: no ar desde 1996, atualmente é transmitido pela Rádio Comunitária Bicuda FM, na Vila da Penha, em parceria com o Centro ...
Peter Spink, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BATICUM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baticum im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lula, Wagner, PT: Panelas de cozinhar caranguejos
Uma cena inesquecível aos olhos do menino perto de completar 10 anos de idade, que precedia as delícias do baticum à mesa, na hora de saborear a bem ... «Tribuna da Bahia, Okt 15»
2
Feira da Música realiza shows e oficinas gratuitos
Alguns dos destaques entre as atividades formaticas são oficina de Baticum o Jogo Doido, vivência de Tambor de Crioula, oficina de discotecagem e ... «Catraca Livre, Okt 15»
3
Feira da Música abre inscrições para o 15º Encontro Internacional …
Baticum e o Jogo Doido é um coletivo percussivo-musical formado para experimentar as expressões estéticas das culturas populares, tradicionais e urbanas ... «Globo.com, Okt 15»
4
Uma viagem musical
... musical da Rádio Universitária de Goiânia da UFG e produz programas como Baticum Brasileiro (sobre os ritmos brasileiros) e Música do Mundo. «DM.com.br, Sep 15»
5
Bazar Beneficente
Entre essas beldades, também irão marcar presença no baticum do ziriguidum duas belas mulatas do Rio de Janeiro e mais a Rainha da Bateria da Escola de ... «Diário de Cuiabá, Aug 15»
6
Toca Rauuul estará no Baile do Queixinho nesta sexta-feira
... o Baile do Queixinho é um desdobramento da Escola de Samba de Rua Unidos do Samba Queixinho Underground Baticum. A diferença é que o Baile conta ... «Hoje em Dia, Jul 15»
7
Chico Buarque completa 71 anos
Confira aí um trecho de "Baticum", com Chico e Gilberto Gil. O Momento Três vai ao ar nesta sexta-feira (19), às 10h e às 22h, na Rádio Nacional FM Brasília ... «Rádios EBC, Jun 15»
8
Brown refaz sua folia em EP digital
Artista primeiramente projetado como percussionista antes de se consolidar como cantor e compositor, Brown se escora no seu 'baticum' sem fronteiras. «O Dia Online, Feb 15»
9
Eventos agitam dias e noites cariocas até o Réveillon – confira
Mas, se a ideia é antecipar o carnaval, tem o baticum da atração convidada da festa Pessoas do Século Passado, no Circo: o bloco Pra Iaiá. Além de samba, a ... «Manchete Online, Dez 14»
10
Quintal da Boa Vista estreia projeto de samba nesta sexta
RECIFE | Sábado - 17.10.15 - ÚLTIMA ATUALIZAÇÃO 20:55:17. Entretenimento | Shows. Baticum. Quintal da Boa Vista estreia projeto de samba nesta sexta. «NE10, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Baticum [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/baticum>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE