Lade App herunter
educalingo
bimba

Bedeutung von "bimba" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BIMBA AUF PORTUGIESISCH

bim · ba


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIMBA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bimba ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BIMBA AUF PORTUGIESISCH

Mestre Bimba

Manoel dos Reis Machado, auch bekannt als Mestre Bimba, war der Schöpfer der Baiana Regional Baiana, die später regionale Capoeira genannt wurde. Die Erkenntnis, dass Capoeira verliert seinen kulturellen Wert und Schwächung während des Kampfes, gemischt Mestre Bimba Elemente des traditionellen Capoeira mit trommelte damit einen neuen Kampfstil mit Praktikabilität im Leben zu schaffen, mit schneller und durch Musik Bewegungen begleitet. So eroberte er alle Gesellschaftsschichten. Er war ein hervorragender Kämpfer und vor allem ein großer Erzieher, er war dafür verantwortlich, Capoeira aus der Marginalität herauszunehmen. Praktizierende dieser Kunst werden "Capoeira" genannt, weil für sie Capoeira ein Lebensstil ist - zu denken, sich wie eine Capoeira zu verhalten. Bimba führte Regeln für Praktizierende der regionalen Capoeira aus: - Trinken Sie nicht und rauchen Sie nicht. Denn sie haben die Leistung und das Bewusstsein von Capoeira verändert. - Vermeiden Sie Demonstrationen aller Techniken, denn Überraschung ist die Hauptwaffe dieser Kunst. - Üben Sie die Grundlagen jeden Tag. - Nicht während des Unterrichts zerstreuen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BIMBA

cacimba · calimba · candimba · catimba · chimba · cimba · curimba · garimba · guimba · himba · maratimba · marimba · melimba · miquimba · pimba · rebimba · tarimba · timba · vimba · xibimba

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BIMBA

bimaculado · bimar · bimarginado · bimastismo · bimaxilar · bimástico · bimbada · bimbadura · bimbalhada · bimbalhar · bimbar · bimbarra · bimbarreta · bimbinha · bimembre · bimensal · bimestral · bimestre · bimetalismo · bimetalista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BIMBA

acaximba · bamba · bomba · cambirimba · colomba · contracalimba · gamba · inquimba · jebimba · lamba · lomba · mamba · mumbimba · palomba · pumba · rumba · samba · tomba · tumba · zumba

Synonyme und Antonyme von bimba auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIMBA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bimba · cilindro · dura · preparaçoes · lola · refrigeração · manoel · reis · machado · também · conhecido · como · mestre · bimba · criador · luta · regional · baiana · mais · tarde · chamada · capoeira · perceber · estava · home · manufacturing · provides · industry · leading · pneumatic · hydraulic · electric · solutions · including · variety · stainless · steel · body · cylinders · that · dicionário · informal · português · nordeste · pênis · morte · truenet · manuel · filho · luiz · cândido · maria · martinha · bonfim · nasceu · bairro · engenho · velho · freguesia · sejam · vindos · idealizarmos · este · site · pretendemos · tão · somente · engrandecer · trabalhos · realizados · todos · mestres · tenham · bimbawind · campanha · impecável · conquista · título · brasileiro · consecutivo · quarto · melhor · windsurfista · mundo · windsurf · armação · búzios · curtidas · falando · sobre · isso · ricardo · winicki · atleta · olímpico · podios · campeonatos · discípulo · natiruts · vagalume · maio · filme · oficial ·

Übersetzung von bimba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BIMBA

Erfahre, wie die Übersetzung von bimba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von bimba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bimba» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

BIMBA
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bimba
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bimba
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

bimba
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bimba
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Бимба
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

bimba
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bimba
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bimba
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bimba
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bimba
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ビンバ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bimba
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bimba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bimba
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிம்பா
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

bimba
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bimba
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bimba
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bimba
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Бимба
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bimba
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bimba
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bimba
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bimba
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bimba
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bimba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIMBA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bimba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bimba».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bimba auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIMBA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bimba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bimba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Capoeira regional: a escola de Mestre Bimba
Esse livro é um convite e ao mesmo tempo uma rara oportunidade de viajar de volta ao passado.
Helio Campos, 2009
2
Mestre Bimba: corpo de mandinga
O livro do escritor - e discípulo - Muniz Sodré traça o perfil de Manoel dos Reis Machado, o Mestre Bimba, criador da capoeira regional e reconhecido internacionalmente como uma das figuras mais importantes na história da luta.
Muniz Sodré, 2002
3
A verdadeira história de Bimba, o bambambã do colégio
O livro narra a história de um menino que, para não se sentir inferior diante da galera da escola, passa a fingir ser uma pessoa que não era.
Ricardo Hofstetter, 2011
4
Artes do corpo
Segundo volume da coleção 'Memória Afro-brasileira', 'Artes do Corpo' aborda o legado estético-artístico dos brasileiros de origem africana.
Vagner Gonçalves da Silva, 2004
5
A arte da Capoeira
E avançou para Bimba tentando pega-lo numa vingativa pela esquerda. Não acertou e tomou uma vaia. O crioulo se descontrolou e avançou louco de raiva. Tentou apanhar Bimba com um golpe de cotovelo e um sopapo galopante.
Camille Adorno
6
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
berimbau-dc-boca (2) nm bcT/nrbaw- di-bo-k| bimba !i/ nr hi bimba l» in- hi (1) nf ( 2) nf (3) nf (4) nf (5) nf was probably the type of berimbau with which Brother Bamabe entertained his colleagues at the Jesuit School in Rio in 1584 -KAZADI p ...
John T. Schneider, 1991
7
Capoeira: A History of an Afro-Brazilian Martial Art
Moura, Mestre Bimba, p. 1 2 however claims that the club was only founded in 1930. 22 Vingativa, banda tra^ada, balao em pe, balao arqueado, balao colar de for^a, cintura desprezada, cintura de tins, gravata cinturada, tesoura aberta, ...
Matthias Röhrig Assunção, 2005
8
Para Ensinar Educação Física
A capoeira regional O jogo que Mestre Bimba criou é um jogo mais rápido, em que os capoeiristas jogam de pé. Eles não jogam tanto no chão quanto na capoeira angola, os golpes são mais rápidos e precisos. Em 23 de novembro de 1900, ...
Suraya Cristina Darido, OSMAR MOREIRA DE SOUZA JR, 2007
9
Almanhaque para 1949, Primeiro Semestre ou Almanhaque d'A Manha
Pirica, Bimba, Pepino e Bus- saca formam o inexpugnável quadrilátero da defesa dp invencivel "Desporto Clubo Della Mulasagna" (Calabria, Italy). E' interessante a historia desses famosos jogadores, que visitarão o Brasil no próximo ...
BarÃo De ItararÉ, Sergio Luiz Papi, 2002
10
CAPOEIRA: Uma heranca cultural afro-brasileira
Primeiro disciplinador e pedagogo da capoeira, mestre Bimba desenvolveu uma nova modalidade, à qual chamou de capoeira regional, “porque a capoeiranasceu aquinaBahia, emCachoeira, Santo Amaro e Ilha de Maré”. Essa modalidade ...
Elisabeth Vidor, Letícia Vidor de Sousa Reis, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIMBA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bimba im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bimba decepciona e fecha Mundial de RS:X em 35º lugar; Patrícia é …
Líder do ranking mundial, Ricardo Winicki Santos, o Bimba, foi ao Mundial de RS:X, em Omã, com o objetivo de ficar entre os 10 primeiros colocados. «Diário do Grande ABC, Okt 15»
2
Bimba volta a decepcionar em Omã e fecha segundo dia do …
Líder do ranking mundial, Ricardo Winicki Santos, o Bimba, segue decepcionando no Mundial de RS:X, que está sendo disputado em Al-Mussanah, em Omã. «Superesportes, Okt 15»
3
Saco plástico em quilha derruba Bimba a 50km/h durante treino em …
Saco plástico em quilha derruba Bimba a 50km/h durante treino em Búzios. Velejador brasileiro posta vídeo de queda nas redes sociais e reclama do lixo na ... «Globo.com, Sep 15»
4
Scheidt, Kunze/Grael e Decnop disputam medalha nesta sexta …
Medalhista de ouro nos Jogos Pan-Americanos de Toronto em julho, o brasileiro Ricardo WInicki, o 'Bimba' não repetiu o mesmo desempenho nesta quinta, ... «ESPN.com.br, Aug 15»
5
Bimba vê exagero de sul-coreano que ficou doente: "Água está …
Foi assim que o velejador Ricardo Winicki, o Bimba, viu o episódio de seu adversário de classe RS:X, o sul-coreano Cho Wonwoo, que passou mal na última ... «Globo.com, Aug 15»
6
Ouro no Pan, Bimba vence Semana Internacional de Vela do Rio na …
Ricardo Winicki, o Bimba, mostrou neste domingo conhecer bem a Baía da Guanabara. O velejador brasileiro conquistou a medalha de ouro na classe RS:X da ... «ESPN.com.br, Aug 15»
7
Grandes Mestres de Capoeira desembarcam em Guarulhos
E não virá sozinho, juntamente com Mestre Boinha, discípulo de Mestre Bimba. Ele irá ministrará uma vivencia de Capoeira Regional, para todos os níveis de ... «Portal Capoeira, Jul 15»
8
Tetra no Pan, Bimba cria "rivais" no windsurfe em casa
Ricardo Winicki, ou Bimba, é um dos maiores atletas da história do windsurfe no País . Já batendo a marca dos 35 anos, ele se preocupa com a nova geração, ... «Terra Brasil, Jul 15»
9
Bimba e Patrícia Freitas ficam muito perto do ouro
O atualmente tricampeão pan-americano Ricardo Winicki, o Bimba, está muito perto de conquistar o tetra na classe RS:X, e para isso basta que ele complete a ... «Terra Brasil, Jul 15»
10
Patricia e Bimba mantêm domínio; Scheidt é 2º na Laser
O grande destaque foi, mais uma vez, a classe RS:X. No feminino, Patrícia Freitas venceu as três regatas do dia, e, no masculino, Ricardo Winicki, o Bimba, ... «Terra Brasil, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bimba [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bimba>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE