MIT «CONTRACALIMBA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
contracalimba
contracalimba
dicionário
português
segunda
rêde
saco
apparelho
xávega
contra
aulete
copiar
imprimir
definicao
rede
aparelho
calimba
novo
nome
feminino
portal
língua
portuguesa
singular
plural
contracalimbas
flexiona
como
casa
destaques
acordo
ortográfico
aberto
diccionário
candido
figueiredo
redigido
harmonia
modernos
princípios
sciência
linguagem
cacimba
rimas
tarimba
bimba
sylimba
melimba
curimba
mumbimba
ÜBERSETZUNG VON CONTRACALIMBA
Erfahre, wie die Übersetzung von
contracalimba auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von contracalimba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contracalimba» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
contracalimba
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Contrabajo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Counterbalance
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
contracalimba
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
contracalimba
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
contracalimba
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
contracalimba
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
contracalimba
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
contracalimba
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
contracalimba
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
contracalimba
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
contracalimba
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
contracalimba
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
contracalimba
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
contracalimba
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
contracalimba
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
contracalimba
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
contracalimba
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
contracalimba
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
contracalimba
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
contracalimba
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Αντίστροφη ισορροπία
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
contracalimba
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
contracalimba
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
contracalimba
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRACALIMBA»
Der Begriff «contracalimba» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz
162.836 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Portugiesisch.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contracalimba» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
contracalimba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contracalimba».
5 BÜCHER, DIE MIT «CONTRACALIMBA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
contracalimba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
contracalimba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Contracalimba*, f. Segunda rêde do saco, no apparelho da xávega. (De contra...
+ calimba) *Contracambiar*, v.t.Pagarmal. Corresponder mal a um favor. Trocar.
(De contra... + cambiar) *Contracâmbio*, m. Acto de contracambiar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ENTRECORO, s. m. — Entre + coro. Espaço entre o coro e o altar-mor, nas
igrejas que têm colegiada. ENTRECOROA, s. f. — Entre + coroa — Pese. Pano
de rede, entre a contracalimba e a malha, no aparelho da xávega.
ENTRECORRER ...
3
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Das erste Netztuch, welches den Grund des SackeS bildet, heißt die „Calimba,"
besitzt 7'/z Klafter Umfang und 150 Reihen Maschen von zwei Linien Lönge. DaS
zweite, welches die „Contracalimba" genannt wird, mißt 13 Klafter und besteht ...
calimeira 'pequeña lancha que acompanha o copo de xávega', contracalimba 'É,
na xávega, a segunda rede a contar do fondo do copo, e que se segué á outra
denominada «calimba»'; A. M.a Simoes recogió calima con las acepciones de 1.
5
Dialectología andaluza: historia, fonética, fonología, ...
Pequena embarcacáo, o mesmo que calimeira\ calimeira 'pequena lancha, que
acompanha o copo da armacao de atum e de sardinha', contracalimba 'segunda
rede do saco, no aparelho da xávega'; H. Leitao-J.V. Lopes registran calimba ...
José Mondéjar Cumpián, 1991
