Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bisca" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BISCA AUF PORTUGIESISCH

bis · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BISCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bisca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BISCA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bisca» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bisca

Bisca

Bisca

Bisca ist ein Kartenspiel, das auf dem italienischen Deck basiert. Es wird mit dem 52-Karten-Lusophon-Deck gespielt, wobei die Karten 8, 9 und 10 vom Stapel genommen werden, um die 40 Karten zu erhalten, die zum Spielen benötigt werden. Die Könige entsprechen den Königen des italienischen Decks, die Buben sind äquivalent zu den Rittern und die Damen sind den Kleinkindern gleichwertig. Sieben wird anstelle von Três da Bríscola verwendet. Das Hauptziel des Spiels ist es, mehr Punkte als der Gegner zu sammeln, basierend auf den gefischten und weggeworfenen Karten. Varianten dieses Spiels sind Schwedisch und Schwedisch Italienisch. A Bisca é um jogo de cartas baseado no baralho italiano. É jogada com o baralho lusófono de 52 cartas, removendo-se as cartas 8, 9 e 10 do baralho, como forma de obter as 40 cartas necessárias para jogar. Os Reis equivalem aos Reis do baralho italiano, os Valetes equivalem aos Cavaleiros e as Damas equivalem aos Infantes. É utilizado o Sete no lugar do Três da Bríscola. O principal objetivo do jogo é acumular mais pontos que o adversário, baseando-se nas cartas que são pescadas e descartadas. Variantes desse jogo são a Sueca e a Sueca Italiana.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bisca» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BISCA


Francisca
Fran·cis·ca
arisca
a·ris·ca
belisca
be·lis·ca
brisca
bris·ca
chisca
chis·ca
cisca
cis·ca
datisca
da·tis·ca
isca
is·ca
marisca
ma·ris·ca
mourisca
mou·ris·ca
nisca
nis·ca
odalisca
o·da·lis·ca
patanisca
pa·ta·nis·ca
petisca
pe·tis·ca
pisca
pis·ca
prisca
pris·ca
rabisca
ra·bis·ca
risca
ris·ca
talisca
ta·lis·ca
trisca
tris·ca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BISCA

bisbórrio
Biscaia
biscainho
biscalheira
biscalho
biscalongo
biscantar
biscar
biscate
biscatear
biscateiro
biscato
bisco
biscoita
biscoitada
biscoitar
biscoitaria
biscoiteira
biscoiteiro
biscoito

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BISCA

abisca
derrisca
desarrisca
foicisca
fonisca
foucisca
gravisca
lavandisca
lentisca
lentrisca
levandisca
moirisca
piturisca
sanisca
sardanisca
selisca
tinta-francisca
tipisca
velisca
ventrisca

Synonyme und Antonyme von bisca auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BISCA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bisca» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von bisca

MIT «BISCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bisca desclassificado ruim safado jogar download stargames jogo regras como bisca cartas baseado baralho jogada lusófono removendo forma obter necessárias para reis equivalem valetes cavaleiros damas infantes utilizado sete lugar três ludijogos multiplayer jogos populares disponível contra outras pessoas dicionário informal português utiliza espanhol cujo aprenda flash neste site vamos mostrar todas informações sobre melhores gratuitos todos muito centenas skill agora gratuitamente aqui sempre encontra jogadores suficientes maior comunidade rápido gameplay gráfico priberam língua

Übersetzung von bisca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BISCA

Erfahre, wie die Übersetzung von bisca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von bisca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bisca» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

凝块
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bisca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bisca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खखार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بحار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плевок
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

bisca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুখগহ্বর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gueule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gob
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fresse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

かたまり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수병
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bisca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khạc đờm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாலுமி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खाकरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ağız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sputo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bisca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Біска
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îmbucătură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ναύτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gob
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gob
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gob
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bisca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BISCA»

Der Begriff «bisca» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.635 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bisca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bisca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bisca».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bisca auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «BISCA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort bisca.
1
Miguel Torga
Não posso. Passar a vida assim, a jogar a bisca com o prior, a levantar-me às tantas da madrugada para ir ver um doente ao Gandramás, a ouvir e a contar histórias de caça o resto do tempo, valha eu o que valer, é um destino que não mereço.

10 BÜCHER, DIE MIT «BISCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bisca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bisca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Do italiano bis- bigliatore. bisbórria Pessoa insignificante que ninguém leva a sério. bisca Mau caráter, fingido, patife. Usa-se geralmente precedido de "boa": " Aquele cara é uma boa bisca". É, também, uma forma abreviada de biscate.
Altair J. Aranha, 2002
2
Mundo e suas criaturas - uma antologia do conto irlandês, O
Ela pronunciou errado mesmo - disse Joseph - mas é uma palavra boa, sonora e volumosa, de qualquer jeito. - Cala a boca você! - disse Mary. - Pra quem que ela disse a palavra? - Pra mim, madame. - Devia ser uma boa bisca ...
Munira Hamud Mutran (Org.), 2006
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. bisbórria) *Bisca*, f. Designação de vários jogos com um baralho de quarenta cartas.A carta que temoito pintas. Fam. Remoque; allusão mordaz. Pessôa demau carácter, com dissimulação: o Fagundes sempreme saiu umabisca! (It. bisca) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Percy Jackson E Os Ladroes Do Olimpo
Capítulo. 5. JOGO. À. BISCA. COM. UM. CAVALO. Tive. sonhos estranhos com animais de quinta. A maioria pretendia matar-me e o resto queria simplesmente comida. Devo ter acordado várias vezes, contudo, o que escutava e via não fazia  ...
Rick Riordan, 2010
5
Fairy Tail - Female: Angel, Angelica, Aquarius, Aries, ...
Source: Wikia.
Source Wikia, 2011
6
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
to play a trick on (same as "pregar uma partida em") BOA-BISCA Л boa-bisca (sl.) the scoundrel, rascal a boa te (from Fr. "bolte") (stud.) the "party school" (same as "o pagou-passou") BOA- TERRA a Boa- Terra (colloq.) the state of Bahia Que ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
7
A escrava Isaura
Uma bisca de estrondo. Se adivinharem, dou-lhes uma ceia esplêndida no melhor hotel desta cidade; bem entendido, se encartar a minha bisca. _ Dessa ceia estamos nós bem livres, pobre comedor de bacalhau ardido, e porque não é ...
Bernardo Guimarães, 1977
8
Spanish Dancing
There were a half dozen others, each with her talent, each with her type. But the best of all was La Bisca. Curly red-blonde hair, a turned-up nose sprinkled with freckles, and gitana pura! What a dancer! There has never been anything like her .
La Meri, 1948
9
Three is a Crowd?: Acquiring Portuguese in a Trilingual ...
0. queres jogar bisca-bisca? want to play bisca-bisca 1 Mikael uses his old baby- word for the name of a favourite card game that he and Sofia have played together for a long time (target: bisca), and an entreating tone. nao!! no!! Sofia is in a ...
Madalena Cruz-Ferreira, 2006
10
Lo Stato bisca
Un puntuale lavoro d’inchiesta della giornalista Carlotta Zavattiero che, scavando nel magma dei dati e delle cifre, senza tralasciare le dolorose vicende dei singoli, costruisce un quadro illuminante della situazione, con molte vittime e ...
Carlotta Zavattiero, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BISCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bisca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bisca clandestina, locale di Manzano chiuso dal questore
UDINE. Il questore, Claudio Cracovia, ha disposto la revoca della licenza di pubblica sicurezza per l'attività di gioco mediante apparecchi al titolare della Sala ... «Messaggero Veneto, Okt 15»
2
Opinião – Jogadores de “bisca lambida”
Desde o mês de Julho que vinha a alertar que o Partido Socialista poderia perder as eleições. Semana após semana fui deixando alguns sinais. 21 de Julho ... «As Beiras Online, Okt 15»
3
Stazione Centrale la bisca degli afgani
Poi ha mollato il business, che per lui significava solo una minestra al giorno, e si è autonominato custode della bisca della Stazione. Ci lavorano biscazzieri ... «MilanoPost, Okt 15»
4
Bisca clandestina nel circolo culturale: 37 denunciati, sequestrati …
La polizia provoca un black-out e fa irruzione nel locale durante una partita di Concia: giocatore butta 400 euro dalla finestra. Per entrare, bisognava ... «Il Resto del Carlino, Sep 15»
5
Scoperta e sequestrata bisca abusiva per giocatori d'azzado in via …
Nei giorni scorsi il personale della Squadra Amministrativa ha effettuato un accertamento nei confronti di una sala da gioco di via Etnea. Il responsabile aveva ... «CataniaToday, Sep 15»
6
15mila euro sequestrate, bisca clandestina scoperta nella …
Una vera e propria bisca clandestina e' stata scoperta dai carabinieri in via Niccolini, a Milano, nel cuore della Chinatown. Una ventina di cittadini cinesi sono ... «MilanoToday, Aug 15»
7
La bisca clandestina a cielo aperto al parco Testori
Il parco Testori (zona Mac Mahon), di sera, si trasforma in una bisca a cielo aperto, con contorno di musica e mercato in cui si vendono birra e pesce fritto. Fino a ... «MilanoToday, Jul 15»
8
BISCA Honors British Muslim Scholars
“At the first BISCA (British Imams and Scholars Contributions and Achievements) awards ceremony, Alchemiya's Chief Communications Officer Ajmal Masroor ... «Onislam.net, Jun 15»
9
Laurentino: usava la 'bisca' per vendere cocaina, arrestato 51enne
ARRIVO IN BISCA - Verso le 19:00, i poliziotti hanno notato giungere nel locale proprio il titolare della bisca il 51enne di origini campane, con precedenti di ... «RomaToday, Mai 15»
10
Scoperta una bisca clandestina a Tropea, 8 arresti Al tavolo con le …
La bisca è stata scoperta in una traversa di viale Tondo ed alla vista dei militari dell'Arma, le persone all'interno hanno pensato di spegnere tutte le luci del ... «Il Quotidiano Della Calabria, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bisca [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bisca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z