Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bodemeria" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BODEMERIA AUF PORTUGIESISCH

bo · de · me · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BODEMERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bodemeria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BODEMERIA


alfagemeria
al·fa·ge·me·ri·a
bomeria
bo·me·ri·a
branquiomeria
bran·qui·o·me·ri·a
galeria
ga·le·ri·a
gonomeria
go·no·me·ri·a
heteromeria
he·te·ro·me·ri·a
hipermeria
hi·per·me·ri·a
hipomeria
hi·po·me·ri·a
homeomeria
ho·me·o·me·ri·a
homomeria
ho·mo·me·ri·a
isomeria
i·so·me·ri·a
mesomeria
me·so·me·ri·a
metameria
me·ta·me·ri·a
monomeria
mo·no·me·ri·a
platimeria
pla·ti·me·ri·a
pleiomeria
plei·o·me·ri·a
pliomeria
pli·o·me·ri·a
polimeria
po·li·me·ri·a
seria
se·ri·a
tautomeria
tau·to·me·ri·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BODEMERIA

bode
bodeco
bodefe
bodega
bodegada
bodegão
bodego
bodegonice
bodegueiro
bodeguice
bodeguim
bodeiro
bodejar
bodelgo
bodelhão
bodelho
bodete
bodiame
bodianice
bodigo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BODEMERIA

bateria
bijuteria
cafeteria
carroceria
creperia
galanteria
haveria
lavanderia
loteria
parceria
peleteria
periferia
poderia
queria
saberia
serralheria
sorveteria
teria
valeria
veria

Synonyme und Antonyme von bodemeria auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BODEMERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bodemeria bodemeria dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir léxico câmbio marítimo contrato empréstimo risco sobre casco quilha priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino ingl bottomry desus mesmo aulete copiar imprimir definicao aparelhos navio língua portuguesa sapo bocejariaobedeceriabordejariaboxearia bodejobodelhabodelhobodemeriabodhisattvabódibodião dicionárioweb pronúncia como pronunciar maio

Übersetzung von bodemeria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BODEMERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von bodemeria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von bodemeria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bodemeria» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bodemeria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bodemeria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bodemeria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bodemeria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bodemeria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bodemeria
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

bodemeria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bodemeria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bodemeria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bodemeria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bodemeria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bodemeria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bodemeria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bodemeria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bodemeria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bodemeria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bodemeria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bodemeria
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bodemeria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bodemeria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bodemeria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bodemeria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bodemeria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bodemeria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bodemeria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bodemeria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bodemeria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BODEMERIA»

Der Begriff «bodemeria» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 118.889 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bodemeria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bodemeria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bodemeria».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bodemeria auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BODEMERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bodemeria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bodemeria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista portuguesa de filologia
Par contre en portu- gais existent bomeria et bodemeria, enregistrés tous deux pour la première fois d'après Figueiredo (G5) dans le dictionnaire de J. F. Borges (1856) (6tí). -LQbke, REW., 1183, Behrens, Uber d. IVortg., p. 71, von Wart- burg,  ...
Manuel de Paiva Boléo, 1955
2
Desafio aos deuses: a fascinante história do risco
A bodemeria era um empréstimo ou uma hipoteca contraída pelo proprietário de um navio para financiar sua viagem. Nenhum prêmio, como se conhece hoje, era pago. Se o navio fosse a pique, o empréstimo não precisava ser reembolsado ...
Peter L. Bernstein, 1997
3
Diccionario Juridico-Commercial. ... 2a edição
Bodemeria, ou sonsais -termo juridico-commercial: -é synonimo do que os Latinos chamavão usura maritima, os Italianos e nós chamamos cambio maritimo, ou contracto de risco, os Francezes de grossa aventura, os lnglezes bottomry, ...
José FERREIRA BORGES (Advocate, of Oporto.), 1856
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De bômbyce) *Bombycíneos*, m.pl. Família de insectos lepidópteros nocturnos. (De bômbyx) *Bombýlios*,m.pl.Gênero de insectos dípteros. (Gr. bombulios) * Bômbyx*,m.(V. bômbice) * *Bomeria*, f.Jur.Omesmo que bodemeria. * * Bomóloco* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Revista
11 y en a qui semblent être propres à une seule langue ibérique; ainsi le portugais paraît être seul à posséder bodemeria, l'espagnol — esquiparte (du néerlandais schepper) «puisoir, espèce de pelle», le catalan f landa «bois de pin de ...
Universidade de Lisboa. Faculdade de Letras, 1955
6
O dominio colonial hollandez no Brasil: um capitulo da ...
Aos directores foram enviados os documentos relativos a essas transacções de emprestimo mercantil (526), com o pedido de que fossem reconhecidos esses titulos de "bodemeria" e saldados os debitos delles constantes. Quando no ...
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Bodemeria, /'. (jur.) câmbio marítimo ou contrato de empréstimo a risco, sobre o casco, quilha e apparêlhosdo navio. Cf. F. Borges, Diecion. Jur. (Ingl. bottomry, holl. bodemerije). * Boedrómias, /". pi. festas gregas em honra de Apollo.
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Biblioteca dell' "Archivum romanicum.": Linguistica
Par contre ils ont dû forger très souvent bomeria, bodemeria, mots désignant une opération commerciale d'invention hollandaise qui rapportait de gros profits dans leurs affaires avec les Portugais. Voilà comment bodemeria, bomeria, d'abord ...
Benedek Elemer Vidos, Giulio Bertoni, 1965
9
Prestito:
Par contre ils ont dû forger très souvent bomeria, bodemeria, mots désignant une opération commerciale d'invention hollandaise qui rapportait de gros profits dans leurs affaires avec les Portugais. Voilà comment bodemeria, bomeria, d'abord ...
Benedek Elemér Vidos, 1965
10
Dissertatio juridica inauguralis de bodemeriae in avarias ...
Consignati qui- dem inde deducebant, jam in Portu St. Louis pro- visum esse, ut in casu naufragii Bodemeria contri- bueret in Avarias. Secundum Anglos enim scripto- (1) Cf. □ ai.shaLL, T. II. pag. S47. docet , per talvage signifi- oari , » the ...
William Siewertsz van Reesema, 1840

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bodemeria [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bodemeria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z